2 pokojowe mieszkanie w centrum Krakowa, przy ul. Konarskiego niedaleko Placu Inwalidów, w pobliżu AGH, Parku Krakowskiego (270 m), 2 przystanki od Rynku Głównego.

Główne atuty:
- lokalizacja - centrum, blisko tramwaju
- nowe, po remoncie, w pełni wyposażone
- cicha okolica
- ogródek

Mieszkanie położone jest na niskim parterze, od strony ogrodu w kamienicy z lat 30-tych. Budynek jest w bardzo dobrym stanie technicznym.
Lokalizacja, zapewnia spokój i ciszę wraz z dogodnościami mieszkania w centrum miasta. Oferta idealna dla pary lub jednej osoby.

Mieszkanie:
Powierzchnia 41,35 m2. Składa się z pokoju dziennego z aneksem kuchennym, 1 sypialni oraz łazienki. Ma bezpośrednie wyjście do ogródka na tyłach kamienicy.
Jest po generalnym remoncie. Wymianie instalacji elektrycznej, wodnej, kanalizacyjnej, CO, wykładzin, ścian, podłóg, oświetlenia. Nowe umeblowanie, w pełni wyposażona nowoczesna kuchnia. Detale, wykończenia i wyposażenie, tworzą przyjemną przestrzeń. Nie posiada piwnicy. Miejsca parkingowe ogólnodostępne na ulicy.

Komunikacja miejska:
Do przystanku tramwajowego (Urzędnicza) przy ul. Królewskiej jest 300m. Jeżdżą tam tramwaje nr 4, 8, 13, 14, 24, dojazd do Rynku Głównego zajmuje 5min.
Linia autobusowa 664

Media oraz Opłaty:
czynsz miesięczny: 2500 pln
kaucja zwrotna: 2500 pln
czynsz administracyjny: 300 pln ( w tym woda i wywóz śmieci )
Prąd: wg zużycia (ogrzewanie elektryczne)
brak gazu
woda ciepła z bojlera

Umowa na okres minimum 12 miesięcy ( rok ), z możliwością przedłużenia okresu najmu. Zwierzęta nie są akceptowane.

Serdecznie zapraszam zainteresowanych na prezentację mieszkania.

For rent: 2-room apartment in the center of Krakow, located on Konarskiego Street near Plac Inwalidów, close to AGH University, Krakowski Park (270 m away), and 2 tram stops from the Main Square.

Key features:

-Location - city center, close to tram stop
-Newly renovated, fully equipped
-Quiet neighborhood
-Garden

The apartment is situated on the low ground floor, facing the garden, in a 1930s tenement house. The building is in very good technical condition. The location ensures peace and quiet along with the conveniences of living in the city center. Perfect offer for a couple or a single person.

Apartment:
Area of 41.35 m2. It consists of a living room with a kitchenette, 1 bedroom, and a bathroom. It has direct access to the garden at the back of the tenement house. It has undergone a general renovation, including electrical, water, sewage, heating installations, floorings, walls, lighting. New furniture, fully equipped modern kitchen. Details, finishes, and equipment create a pleasant space. It does not have a basement. Public parking spaces are available on the street.

Public transportation:
The tram stop (Urzędnicza) on Królewska Street is 300m away. Trams No. 4, 8, 13, 14, 24 run there, and it takes 5 minutes to reach the Main Square. Bus line 664.

Utilities and Fees:
Monthly rent: 2500 PLN
Refundable deposit: 2500 PLN
Administrative fee: 269 PLN
Electricity: according to usage (modern and energy-efficient electric heating)
Hot water from a boiler.
Fiber optic internet.

The contract is in the form of occasional lease for a period of 12 months, with the possibility of extension. Pets are not allowed.

You are warmly invited to view the apartment.