Na wynajem mieszkanie w centrum starego podgórza w odrestaurowanej kamienicy przy ul. Andrzeja Potebni o powierzchni 36m2 na które składa się:

pokój z aneksem kuchennym

łazienka

schowek/garderoba

przedpokój

Mieszkanie zostanie doposażone według preferencji najemcy w łóżko lub sofę z funkcją spania oraz szafę na odzież. Kawalerka została wyposażona w podstawowe sprzęty AGD oraz do utrzymania czynności.

W budynku znajduje się wspólna piwnica z zabezpieczeniami na rowery. Lokalizacja przy rynku podgórskim zapewnia możliwość korzystania ze wszystkich uroków życia w centrum miasta oraz dobrą komunikację tramwajową. Przystanki tramwajowe Korona i Limanowskiego znajdują się 5 min od mieszkania. Skierowane na zieleń pełnowymiarowe okna sprawiają, że mieszkanie pomimo zlokalizowania w przyziemiu jest bardzo jasne. Mieszkanie ogrzewane jest piecem akumulacyjnym tanim w utrzymaniu.

Koszty: czynsz 2000zł +opłata administracyjna 148zł +prąd według zużycia.

[UKR]
Здається квартира в центрі старого Підгір'я в кам'яниці з ремонтом по вул. Анджея Потебні площею 36 м2, яка складається з:

кімната з кухнею
ванна кімната
сховище/гардероб
зал
Квартира буде укомплектована відповідно до побажань орендаря ліжком або диваном зі спальною функцією та шафою для одягу. Квартира-студія укомплектована основною побутовою технікою та для обслуговування діяльності.

У будівлі є спільний підвал з охороною для велосипедів. Розташування на Ринковій площі Podgórski надає можливість насолодитися всіма принадами життя в центрі міста та хорошим трамвайним сполученням. Трамвайні зупинки Korona і Limanowskiego знаходяться в 5 хвилинах від апартаментів. Повнорозмірні вікна, що виходять у зелень, роблять квартиру дуже світлою, незважаючи на розміщення на першому поверсі.

Витрати: орендна плата 2000 злотих + адміністративний збір 148 злотих + електроенергія відповідно до споживання.