[ENGLISH VERSION BELOW]

Prezentujemy na wynajem piękny czteropokojowy apartament położony przy ul. Skłodowskiej Curie, dzielnica Stare Miasto.

NIERUCHOMOŚĆ:
To 135m2 mieszkanie znajduje się na pierwszym z dwóch pięter w kamienicy i w jego skład wchodzi:
- salon
- oddzielna kuchnia
- jadalnia
- 2 sypialnie
- łazienka
- przedpokój
- balkon z widokiem

DODATKOWE INFORMACJE
- dostępny od zaraz
- apartament z historią, niedawno były przeprowadzane prace konserwatorskie
- zaprojektowany w nietuzinkowy sposób z zachowaniem elementów zabytkowych
- idealny dla dyplomatów i funkcji reprezentatywnych
- ekspozycja północ - południe
- oferta dla maksymalnie 2 niepalących osób bez dzieci
- parking na ulicy (strefa) lub na pobliskim strzeżonym parkingu (24/7)

OPŁATY
Czynsz dla właściciela; 10000zł
Czynsz administracyjny: 2000zł/miesiąc
prąd według zużycia
Jednorazowa opłata agencyjna

Serdecznie zapraszam na prezentację.

Green Estates would like to present to you a 2 bedroom apartment right in the middle of the strict City Centre.

Renting this space you will have an entire 135sqm to enjoy, consisting of:
- spacious living room
- representative dining room
- 2 bedrooms
- bathroom
- separate kitchen
- balcony with a view

ADDITIONAL INFORMATION:
- available right away
- the apartment was fully renovated recently with a conservator
- planned out saving some historical bits
- north-south exposure
- offer for maximum 2 people without children

ADDITIONAL COSTS
- administration rent 2000PLN/month
- electricity due to consumption
- there is also a one time agency fee

We invite you for a viewing,

* Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 Kodeksu Cywilnego.