An English description is available at the bottom of the Polish text.

ELEGANCKI APARTAMENT Z PRZESTRONNYM TARASEM I Z WIDOKIEM NA PANORAMĘ MIASTA!

UKŁAD:
- powierzchnia 96m2
- taras 40m2 (oświetlenie, parasol ogrodowy, roślinność i instalacja wodna)
- 3 miejsca parkingowe w garażu podziemnym
- 4 pokoje (salon z aneksem kuchennym, 3 osobne pokoje)
- aneks kuchenny
- 2 łazienki
- korytarz
- plan przestrzenny dostępny w galerii zdjęć

WYPOSAŻENIE:
- apartament całkowicie wyposażony i umeblowany
- przygotowany do zamieszkania
- najwyższej klasy wyposażenie

STANDARD:
- bardzo komfortowy apartament
- gustowny i elegancki wystrój wnętrza
- wysoki standard wyposażenia
- klimatyzacja z wymiennikiem ciepła
- ogrzewanie podłogowe w łazienkach
- programowane grzejniki
- zewnętrzne żaluzje
- parkiety z drewna egzotycznego i panele
- 42-calowy TV
- zestaw Hi-Fi
- łącze internetowe 20 MBs (przewodowe i bezprzewodowe)
- TV kablowa

MEDIA:
- woda
- prąd
- ogrzewanie: centralne
- ciepła woda: centralna
- internet
- telewizja kablowa

LOKALIZACJA:
- dzielnica Prądnik Czerwony (niewielka odległość do Starego Miasta)
- ul. Wileńska, tuż obok al. 29 Listopada
- bardzo dobry dostęp do głównych dróg (wyjazd z Krakowa w kierunku Warszawy, Balic/Katowic i Niepołomic/Kielc)
- bliskość al. 29 Listopada oraz ul. Opolskiej zapewnia komfortowy dostęp do komunikacji miejskiej
- 3-4 przystanki autobusem na Rynek; piechotą ok. 20 minut

BUDYNEK:
- nowy apartamentowiec
- rok budowy 2008
- blok XI-piętrowy
- 2 windy
- wideodomofon
- budynek ogrodzony
- całodobowa ochrona
- monitoring
- alarm
- garaż podziemny

FINANSE:
- odstępne 2600zł
- czynsz 600zł
- prąd i woda według wskazań liczników
- kaucja jednomiesięczna

DODATKOWE INFORMACJE:
- faktura VAT
- minimalny okres najmu: 3 miesiące
- wyłącznie dla niepalących
- maksymalnie 5 osób

POLECAM!

ELEGANT APARTMENT WITH A SPACIOUS VIEW OF THE CITY SKYLINE!

For English please call:

LAYOUT:
- area of 96m2
- terrace 40m2 (lighting, garden umbrella, vegetation and water installation)
- 3 parking places in underground garage
- 4 rooms (living room with kitchenette, 3 separated rooms)
- kitchenette
- 2 bathrooms
- hall
- spatial plan available in the gallery

EQUIPMENT:
- apartment fully equipped and furnished
- prepared to live
- first-class equipment

STANDARD:
- very comfortable apartment
- tasteful and elegant decor
- high standard of equipment
- air conditioning with heat exchanger
- underfloor heating in bathrooms
- programmable heaters
- security blinds
- exotic wood floors and paneling
- 42-inch TV
- Hi-Fi
- 20 MBs internet (wired and wireless)
- cable TV

MEDIA:
- water
- electricity
- heating: central
- hot water: central
- internet
- cable TV

LOCATION:
- Czerwony Prądnik district (small distance to the Old Town)
- Wileńska Street, next to 29 Listopada Avenue
- very good access to major roads (from Krakow to Warsaw, Balice/Katowice and Niepołomice/Kielce)
- proximity 29 Listopada Avenue and Opolska Street provides convenient access to public transport
- 3-4 bus stops to the Market Square; walk about 20 minutes

BUILDING:
- new apartment
- year of construction 2008
- XI-storey block
- 2 lifts
- video entry system
- fenced building
- security
- monitoring
- alarm
- underground garage

FINANCE:
- the rent 2600 PLN
- admin fee 600 PLN
- utilities according to media consumption
- one-month deposit

ADDITIONAL INFORMATION:
- invoice
- minimum rental period: 3 months
- only for non-smokers
- up to 5 people

WELCOME!
For English please call:

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości - asariWEB