The English description is available at the end of the Polish text.

Inne, większe mieszkanie w tym samym budynku do wynajęcia od 01.03.2012r.

1-POKOJOWE MIESZKANIE W NOWYM BUDYNKU BLISKO UL. PILOTÓW; CISZA I SPOKÓJ!

LOKALIZACJA
Oferta ta jest idealnym rozwiązaniem dla osób, które cenią ciszę i spokój a jednocześnie nie chcą rezygnować z wygody jaką daje życie w mieście:
- bezproblemowy dostęp do komunikacji miejskiej autobusowej (kilkanaście linii dostępne z przystanku Pilotów);
- dojazd do ronda Mogilskiego zajmuje ok. 5 minut (2 przystanki);
- w najbliższym otoczeniu Alma, salon BRW, Castorama, 3 przystanki dalej C.H. Krokus, Multikino, Park Wodny, Obi;
- bardzo komfortowy dostęp do Capgemini Kraków.

BUDYNEK
Nowoczesny, oddany w 2010r., kameralny budynek znajdujący się w niewielkiej odległości od ul. Pilotów (rejon luksusowego kompleksu budynków Cztery Korony).
Wykonany i wykończony w wysokim standardzie, atrakcyjny wizualnie, bardzo reprezentatywny i prestiżowy.

UKŁAD
- pokój
- kuchnia
- łazienka
- przedpokój
- balkon
- na parterze ogólnodostępna poczekalnia

WYPOSAŻENIE
- pełne wyposażenie i umeblowanie
- gotowe do zamieszkania

STANDARD
- wysoki
- nowy budynek

MEDIA
- prąd
- woda
- gaz
- ogrzewanie i ciepła woda: piec gazowy 2-funkcyjny
- możliwość podłączenia: internet, telewizja satelitarna

FINANSE
- odstępne 1400zł
- prąd, woda, gaz wg zużycia + wywóz śmieci
- kaucja jednomiesięczna
- brak czynszu administracyjnego

DODATKOWE INFORMACJE

WYJĄTKOWA INWESTYCJA - ZAPRASZAM!

1-BEDROOM APARTMENT IN A NEW BUILDING NEAR PILOTÓW STREET!

Another, bigger apartment in this building will be available from 01.03.2012r.

LOCATION
This offer is perfect for people who adore peace and quiet but don`t want to refuse the convenience that comes from living in the city:
- easy access to bus transport (several bus lines available from the bus stop `Pilotow`);
- approach to the Rondo Mogilskie takes about 5 minutes (2 stops);
- in the nearest area is Alma, BRW, Castorama; 3 stops away Krokus, the cinema (Multikino), Aqua Park, Obi;
- very convenient access to Capgemini Krakow.

BUILDING
Modern, built in 2010, private building which is situated close to Pilotow Street (it`s located at the luxury complex `Cztery Korony`).
A high standard of finish and construction, visually attractive, representative and prestigious.

LAYOUT
- room
- kitchen
- bathroom
- hall
- balcony
- waiting room on the ground floor

EQUIPMENT
- fully furnished and equipped
- ready to move in

STANDARD
- high
- new building

MEDIA
- electricity
- water
- gas
- heating and hot water: gas oven 2-function
- internet, sat tv

FINANCE
- the rent 1400 PLN
- electricity, water, gas (according to consumption)
- one-month deposit
- lack of admin fee

ADDITIONAL INFORMATION

UNIQUE INVESTMENT - WELCOME!

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości - asariWEB