For English please call:

The English description is available at the end of the Polish text.

PRZESTRONNE, 2-POKOJOWE MIESZKANIE Z OSOBNĄ KUCHNIĄ TUZ OBOK RONDA MOGILSKIEGO!

LOKALIZACJA
- ul. Mogilska
- dzielnica: Grzegórzki
- świetna lokalizacja: 150m od Ronda Mogilskiego
- blisko Uniwersytet Ekonomiczny (kilka minut na nogach)
- bardzo dobry dostęp do komunikacji miejskiej
- 2 przystanki od ścisłego centrum miasta
- niedaleko znajduje się Dworzec Główny, Galeria Krakowska, Galeria Kazimierz, Politechnika Krakowska
- dobrze rozwinięta infrastruktura handlowo-usługowa

UKŁAD
- powierzchnia mieszkania: 49m2
- dwa osobne i nieprzechodnie pokoje
- osobna kuchnia
- łazienka
- przedpokój zapewniający bezpośredni dostęp do każdego pomieszczenia
- ekspozycja północno-południowa
- optymalny do użytkowania i przemyślany układ pomieszczeń
- przy większym pokoju jest balkon
- możliwość korzystania z małej piwnicy
- możliwość wynajęcia garażu
Plan mieszkania znajduje się w galerii zdjęć.
Prezentacja:
/watch?v=e3G8w9OovXQ

WYPOSAŻENIE I STANDARD
W mniejszym pokoju znajduje się duże łóżko z materacem, biurko oraz bardzo pojemne szafy. W większym pokoju pozostaną tylko stół i stoliki z fotelem - zarówno z pokoju większego jak i mniejszego wyniesione zostaną półki z książkami. Kuchnia w pełni wyposażona i umeblowana: zabudowa wraz z kuchenką z piekarnikiem i lodówką oraz podstawowym wyposażeniem (talerze, sztućce); ponadto stół z krzesłami. Kabina prysznicowa i pralka w łazience. W przedpokoju szafa zabudowana.
Stan mieszkania: dobry (większy pokój zostanie odmalowany).

MEDIA
- prąd
- woda
- gaz
- ogrzewanie: miejskie
- ciepła woda: piec gazowy
- możliwość podłączenia internetu

FINANSE
- czynsz najmu 1700zł (do negocjacji)
- czynsz administracyjny 360zł
- prąd, woda i gaz wg zużycia
- kaucja jednomiesięczna
- możliwość wynajęcia garażu 300zł

POLECAM!
For English please call:

**************************************************************************************************************

SPACIOUS, 2-ROOM APARTMENT WITH SEPARATE KITCHEN, NEARBY MOGILSKIE RUNABOUT!

LOCATION
- Mogilska Street
- district: Grzegórzki
- great location: 150 m from Mogilskie Runabout
- close to University of Economy ( few minutes walking)
- very good access to public transport
- 2 stops to the city center
- in a promixy of Railway Station, Cracow Gallery, Kazimierz Gallery, Cracow University of Technology
- well-developed trade and service infrastructure

LAYOUT
- total area : 49m2
- 2 separate rooms
- separate kitchen
- bathroom
- hallway providing direct access to every room
- north-south exhibition
- optimum to use and thoughtful layout
- entrance to balcony from the larger room
- possibility to use a cellar and garage
Housing plan is in the photo gallery.
Presentation:
/watch?v=e3G8w9OovXQ

EQUIPMENT AND STANDARD
In the smaller room : large bed with mattress, desk and capatious wardrobes. In the larger room will only : table and side tables with chair - both from the smaller and larger room, bookshelves will be launched. Kitchen is fully equipped and furnished: kitchen furnitures with stove and oven, fridge with basic equipment ( dishes, cutlery), moreover: table with chairs. In the bathroom: shower and washing machine. In the hallway: built-in wardrobe.
State of house: good ( large room will be painted)

MEDIA
- electricity
- water
- gas
- heating: central city
- hot water: gas heater
- possibility of connecting the Internet

FINANCE
- rent - 1700 PLN ( to negotiate!)
- admin fee - 360 PLN
- electricity, water, gas according to use
- monthly deposit
- possibility to rent a garage - 300 PLN

RECOMMENDED!
For English please call:

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości - asariWEB