Description in English below.

Sprzedam słoneczne mieszkanie (ekspozycja na dwie strony świata: południowo-wschodnią oraz północno-zachodnią) o wielkości 47,09 m2 (trzy pokoje) znajdujące się na wysokim parterze budynku.
Mieszkanie jest gotowe do zamieszkania, świeżo remontowane.

Lokalizacja:
- Osiedle Teatralne 2

Komunikacja:
- przystanek tramwajowy Rondo Kocmyrzowskie (linie 1, 5, 9, 14, 21, 52, 64) w odległości 200 m
- przystanek autobusowy Rondo Kocmyrzowskie w odległości 200 m

Dzielnica charakteryzuje najlepiej rozwiniętą w mieście infrastrukturą handlowo-usługową: liczne sklepy, kawiarnie, restauracje, drogerie, apteki, punkty usługowe, punkty opieki zdrowotnej, szkoły, przedszkola, place zabaw, boiska sportowe, kościół.

Tereny rekreacyjne w pobliżu: Planty Bieńczyckie, Park Wiśniowy Sad, Park Zalew Nowohucki, Łąki Nowohuckie.

W skład mieszkania wchodzą:
- salon z aneksem kuchennym
- sypialnia
- sypialnia
- łazienka
- przedpokój
+ piwnica ok. 6 m2

Na osiedlu dostępna jest spora ilość ogólnodostępnych miejsc parkingowych.

Cena mieszkania: 730 000 zł

Podana kwota jest ceną wyjściową, możliwą do negocjacji.

Zachęcam do kontaktu.

~~~~

Introducing a bright, finished apartment with windows facing two directions (southeast and northwest), offering natural light throughout the day.

The property measures 47.09 m² and is situated on a high ground floor of a building. The apartment has undergone a complete renovation and is offered in turnkey condition a perfect choice for those seeking comfort and modern living without the need for additional work.

Location:
- Osiedle Teatralne 2 - a safe, well established residential neighborhood known for its excellent urban convenience and greenery.

Transport accessibility:
- Rondo Kocmyrzowskie tram stop (lines 1, 5, 9, 14, 21, 52, 64) 200 m away
- Rondo Kocmyrzowskie bus stop 200 m away

Fast and direct access to the city center and key districts.

District is recognized for having one of the most comprehensive commercial and service networks in the city, including:
shops, cafes, restaurants, pharmacies, healthcare facilities, schools and kindergartens, playgrounds and sports fields, local services and a nearby church.

Everything you need right at your doorstep.

Green surroundings & recreation within walking distance:
Planty Bieńczyckie, Wiśniowy Sad Park, Zalew Nowohucki Park, Łąki Nowohuckie

Property layout:
- living room with a kitchenette
- comfortable bedroom
- second bedroom
- bathroom
- hallway
+ basement storage unit (approx. 6 m²)

A large number of public parking spaces is available within the estate.

Price:
730,000 PLN
This is the starting price and remains open to reasonable negotiation.

Feel free to contact me.

Oferta dodana z propertly.io
Nr oferty w biurze: