Zamieszkaj wygodnie w dwupoziomowym, klimatyzowanym mieszkaniu w zielonej i spokojnej części Krakowa - Skotniki

Marzysz o mieszkaniu, które łączy miejską wygodę z bliskością natury? Ta wyjątkowa, nowoczesna nieruchomość w Skotnikach jest idealna dla rodzin i osób ceniących komfort, prywatność oraz świetną lokalizację!

CHARAKTERYSTYKA MIESZKANIA:
Mieszkanie o powierzchni około 104 m² zajmuje pierwsze piętro oraz poddasze kameralnego budynku z 2017 roku. Zaprojektowane z myślą o wygodzie codziennego życia i praktycznych rozwiązaniach:

Na dolnym poziomie znajduje się przestronny, jasny salon z wyjściem na balkon oraz w pełni wyposażona, otwarta kuchnia (zmywarka, lodówka, piekarnik). Dwa pokoje mogą służyć jako sypialnie lub biura, a do dyspozycji jest łazienka z wanną wyposażoną w funkcję prysznica oraz miejsce na pralkę.

Poddasze oferuje dużą, otwartą przestrzeń z wydzielonym kącikiem do pracy. W ścianach są przygotowane przyłącza wodno-kanalizacyjne, umożliwiające urządzenie drugiej łazienki. Ogromnym atutem jest taras z widokiem na zieleń - świetne miejsce na poranną kawę lub wieczorny relaks.

Do mieszkania zamontowano dwie jednostki klimatyzacyjne, które zapewniają komfort nawet podczas upałów. Połaciowe okna i sypialnia są wyposażone w markizy przeciwsłoneczne, a moskitiery pozwalają cieszyć się świeżym powietrzem bez owadów.

Dodatkowo nieruchomość posiada nowoczesny piec gazowy sterowany mobilnie - to energooszczędne rozwiązanie oferujące pełną kontrolę nad temperaturą w każdym momencie. Do mieszkania w cenie 10 tys zł jest także komórka lokatorska - idealna na przechowywanie sezonowych przedmiotów czy sprzętu sportowego. Zaraz przy wejściu do mieszkania znajdują się dwa miejsca parkingowe zewnętrzne w cenie 15 tys zł za każde.

DODATKOWE KORZYŚCI:

2 miejsca parkingowe na zewnątrz
Prywatny, ogrodzony plac zabaw dla dzieci
Kameralna zabudowa wśród domów jednorodzinnych
Komórka lokatorska
LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się tuż przy uroczym kompleksie leśnym i łąkach Uroczysko Skotniki, które zachęcają do spacerów, biegania i weekendowych pikników. W okolicy znajdziesz:
Centrum sportowe J&J z basenem, siłownią, fitness, tenisem, boksem oraz zajęciami dla najmłodszych
Centrum handlowe Atut, Leroy Merlin, Netto, piekarnię i lokalne sklepy
Przedszkola, żłobki, szkołę językową oraz podstawową
KOMUNIKACJA:
Przystanek autobusowy Winnicka oddalony o zaledwie 200 m
Zajezdnia Czerwone Maki w 5 minut samochodem
Autostradowa obwodnica A4 dostępna również w 5 minut
OPŁATY:
Czynsz administracyjny: 260 zł (obejmuje fundusz remontowy, wywóz śmieci i opłaty eksploatacyjne)
Dodatkowo prąd, gaz i woda według zużycia

Zapraszamy do kontaktu i obejrzenia tego wyjątkowego mieszkania - przekonaj się osobiście, dlaczego warto tutaj zamieszkać!

ENGLISH VERSION:

Comfortable duplex apartment in a green enclave of Krakow - Skotniki

Are you looking for a space that combines the comfort of city life with peace and greenery? This exceptional, air-conditioned apartment in Skotniki is an excellent proposition for families and those who value quality, privacy, and a great location!

PROPERTY DESCRIPTION:
The property of approx. 104 m² is located on the first floor and attic of a 2017 building. The space was designed with everyday comfort and functionality in mind:

On the first level, there is a bright, spacious living room with access to a balcony, and an open kitchen fully equipped with built-in appliances (dishwasher, refrigerator, oven). Next to it, there are two rooms that can serve as bedrooms or an office, as well as a bathroom with a bathtub with a shower function and space for a washing machine.

The attic is a large, open space with a designated work area. The walls contain sealed water and sewage connections allowing the possibility to make another bathroom. A huge advantage is the terrace overlooking the surrounding greenery - ideal for morning coffee or evening relaxation.

The apartment is equipped with two air conditioning units, ensuring comfort even on the hottest days. Skylight and bedroom windows are fitted with sun awnings, and mosquito nets allow enjoying fresh air without unwanted guests.

Additionally, the property features a modern gas boiler with mobile control - an energy-efficient solution offering full control over the temperature at any moment. The apartment includes a storage room for 10,000 PLN - ideal for storing seasonal items or sports equipment. Right at the entrance to the apartment, there are two external parking spaces at 15,000 PLN each.

ADDITIONAL BENEFITS:
2 outdoor parking spaces
Private, fenced playground for children
Intimate housing among single-family homes
Storage room
LOCATION:

The apartment is located right next to Uroczysko Skotniki - a unique forest complex and meadows encouraging walking, jogging, or weekend picnics. Nearby you can find:

Centrum sportowe J&J (swimming pool, gym, fitness, tennis, boxing, children s classes)

Shopping center Atut, Leroy Merlin, Netto, bakery, and local stores

Kindergartens, nurseries, language school, and public elementary school

TRANSPORT:
Przystanek autobusowy Winnicka - 200 m
Zajezdnia Czerwone Maki - 5 minutes by car
Autostradowa obwodnica A4 - also within 5 minutes
FEES:
Administrative rent: 260 PLN (renovation fund, waste disposal, operating fees)
Additionally: electricity, gas, and water according to consumption

Call and see the advantages of this property in person!

Oferta dodana z propertly.io
Nr oferty w biurze: