BEZ PCC! BEZ PROWIZJI!
Prezentujemy mieszkanie z rynku pierwotnego o powierzchni 47,56 m2. Dotyczy mieszkania nr numer 22 (w ofercie posiadamy mieszkania z innym metrażem od 25-70 m2).

OSIEDLE
Osiedle składa się z trzech budynków wielorodzinnych z garażami podziemnymi oraz miejscami postojowymi na zewnątrz. W sąsiedztwie tereny zielone. Inwestycja zlokalizowana przy ul. Morcinka. Dobry dojazd komunikacja miejską. Na terenie osiedla plac zabaw.

LOKALIZACJA
Dzielnica Wzgórza Krzesławice rejon Zesławice, ul. Gustawa Morcinka 86 B

9,2 km do centrum
5 min. spacerem do przystanku autobusowego
3 min. samochodem do przystanku tramwajowego
dojazd do centrum: 26 min samochodem
Przystanek autobusowy (363 m, 5 minut spacerem)
Restauracja (876 m, 10 minut spacerem

MIESZKANIE
Mieszkanie o powierzchni 47,56 m2 jest zlokalizowane na 2 piętrze (2/3 piętra) w klatce 2. Składa się z przedpokoju z garderobą, salonu z aneksem kuchennym, łazienki z oknem i sypialni. Dodatkowo duży balkon. Ekspozycja: północny-wschód (pokój dzienny z aneksem), południowy-zachód (sypialnia, łazienka).

Zestawienie pomieszczeń:
- przedpokój 3,57 m3
- salon z aneksem 27,23 m2
- łazienka 5,86 m2
- sypialnia 10,90 m2

- balkon 5,66 m2

INFORMACJE DODATKOWE
- pełna własność
- bez prowizji
- domofon
- światłowód
- ogrzewanie gazowe (kotłownia w budynku)
- plac zabaw
- winda w każdej klatce schodowej
- budynek oddany w 2025 roku

WARUNKI FINANSOWE
- cena za mieszkanie 569 000 zł
- miejsce postojowe zewnętrzne (opcjonalnie) cena 30 000 zł
- miejsce postojowe w hali garażowej (opcjonalnie) cena 50 000 zł
- komórka lokatorska (opcjonalnie) cena 4 000 zł/m2

Zapraszam do kontaktu i oglądania
Łukasz Fit nr licencji: 28437
Tel.  

NO PCC! NO COMMISSION!
We are presenting a 47.56 m² apartment from the primary market. This apartment is for apartment number 22 (we also offer apartments with other sizes ranging from 25-70 m²).

ESTATE
The estate consists of three multi-family buildings with underground garages and outdoor parking spaces. Surrounded by green areas. The development is located on Morcinka Street. Good public transportation access. A playground is available on the estate.

LOCATION
Wzgórza Krzesławice district, Zesławice area, Gustawa Morcinka Street 86B

9.2 km to the city center
5 min. walk to the bus stop
3 min. Tram stop by car
Access to the city center: 26 minutes by car
Bus stop (363 m, 5-minute walk)
Restaurant (876 m, 10-minute walk)

APARTMENT
The 47.56 m² apartment is located on the 2nd floor (2/3rd floor) in staircase 2. It consists of a hallway with a wardrobe, a living room with a kitchenette, a bathroom with a window, and a bedroom. It also features a large balcony. Facing: northeast (living room with kitchenette), southwest (bedroom, bathroom).

Room layout:
- hallway 3.57 m²
- living room with kitchenette 27.23 m²
- bathroom 5.86 m²
- bedroom 10.90 m²

- balcony 5.66 m²

ADDITIONAL INFORMATION
- full ownership
- no commission
- intercom
- Fiber optics
- Gas heating (boiler room in the building)
- Playground
- Elevator in each stairwell
- Building scheduled for completion in 2025

FINANCIAL CONDITIONS
- Apartment price: PLN 569,000
- Outdoor parking space (optional): PLN 30,000
- Parking space in the garage (optional): PLN 50,000
- Storage unit (optional): PLN 4,000/m²

Please contact me for viewings.
Łukasz Fit, license number: 28437
Tel.  

БЕЗ КОМИССИИ! БЕЗ КОМИССИИ!
Представляем квартиру площадью 47,56 м² на первичном рынке. Эта квартира относится к квартире 22 (мы также предлагаем квартиры других площадей от 25 до 70 м²).

КОМПЛЕКС
Комплекс состоит из трёх многоквартирных домов с подземными гаражами и открытыми парковочными местами. Окружён зелёными насаждениями. Комплекс расположен на улице Морцинка. Хорошая транспортная доступность. На территории комплекса есть детская площадка.

РАСПОЛОЖЕНИЕ
Район Взгужа Кшеславице, район Зеславице, улица Густава Морцинка, 86Б

9,2 км до центра города
5 мин. пешком до автобусной остановки
3 мин. Трамвайная остановка (на машине)
Доступ к центру города: 26 минут на машине
Автобусная остановка (363 м, 5 минут пешком)
Ресторан (876 м, 10 минут пешком)

КВАРТИРА
Квартира площадью 47,56 м² расположена на 2-м этаже (2/3 этаж) на лестничной клетке 2. Она состоит из прихожей с гардеробной, гостиной с мини-кухней, ванной комнаты с окном и спальни. Также имеется большой балкон. Окна выходят на северо-восток (гостиная с мини-кухней), юго-запад (спальня, ванная комната).

Планировка:
- коридор 3,57 м²
- гостиная с кухней 27,23 м²
- ванная комната 5,86 м²
- спальня 10,90 м²

- балкон 5,66 м²

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
- полная собственность
- без комиссии
- домофон
- оптоволокно
- газовое отопление (котельная в здании)
- детская площадка
- лифт на каждой лестничной клетке
- срок сдачи дома 2025 год

ФИНАНСОВЫЕ УСЛОВИЯ
- стоимость квартиры: 569 000 злотых
- открытое парковочное место (по желанию): 30 000 злотых
- парковочное место в гараже (по желанию): 50 000 злотых
- кладовая (по желанию): 4000 злотых/м²

Свяжитесь со мной для просмотра.
Лукаш Фит, номер лицензии: 28437
Тел.