/ENGLISH BELOW/

Na sprzedaż MIESZKANIE w Krakowie - znajdujące się na ostatnim piętrze w 5-piętrowym budynku z 2016 roku.

| FUNKCJONALNE mieszkanie dla młodej rodziny w nowym budownictwie | Mieszkanie NAROŻNE

MIESZKANIE o powierzchni 42,41 m2 składa się z dwóch pokoi, oddzielnej kuchni, przedpokoju, łazienki oraz balkonu.
Efektywnie zaaranżowana przestrzeń - szafy w zabudowie zarówno w pokojach, jak i przedpokoju, wydzielone miejsce na jadalnie. W kuchni znajduje się lodówka, płyta indukcyjna, piekarnik. Sprzedajemy z pełnym wyposażeniem.

Osiedle jest ZLOKALIZOWANE na wschodzie Krakowa, w dzielnicy Czyżyny.
W pobliżu: Plac zabaw dla dzieci; Pełna infrastruktura usługowo - handlowa: apteka, fryzjer, kawiarnie, restauracje, centrum Fitness, sklepy spożywcze, Biedronka.
W bezpośrednim sąsiedztwie: Galeria M1 - związane z tym liczne restauracje, sklep spożywcze, piekanie itd.; Ikea, Makro oraz Castorama
Tereny zielone: Park Lotników Polskich, a w nim Ogród Doświadczeń; Łąki Nowohuckie - w sam raz na relaksacyjny spacer.
Centra biznesowe w okolicy: Avia Office, Philip Morris, Alma Tower (firmy Comarch, Aptean, DreamLab).

KOMUNIKACJA: Szybki wyjazd na autostradę. W pobliżu: przystanek autobusowy "Sołtysowska Zakłady - 140m (linie nr 103, 113, 413, 603) oraz tramwajowy "Centralna" - 850m (linie nr 1, 3, 5, 9, 11, 14, 20, 22, 24, 62, 72).

CENA
Mieszkanie: 720 970 ZŁ
Miejsce postojowe w garażu podziemnym: 50 000 zł (zakup obligatoryjny)

W celu uzyskania większej ilość informacji - proszę o kontakt telefoniczny
Łukasz Górski
 


/ENGLISH/

On sale APARTMENT in Krakow - located on the top floor in a 5-storey building from 2016.

| FUNCTIONAL apartment for a young family in a new building | NARROW apartment

The apartment with an area of 42.41 m2 consists of two rooms, a separate kitchen, a hallway, a bathroom and a balcony.
Effectively arranged space - built-in closets both in the rooms and in the hallway, a separate place for dining. The kitchen has a refrigerator, induction hob, oven. We sell with full equipment.

The estate is LOCATED in the east of Krakow, in the district of Czyżyny.
Nearby: Playground for children; Full service and commercial infrastructure: pharmacy, hairdresser, cafes, restaurants, fitness center, grocery stores, Biedronka.
In the immediate vicinity: M1 Gallery - associated with numerous restaurants, grocery store, bakery, etc.; Ikea, Makro and Castorama.
Green areas: Park Lotników Polskich, and in it the "Ogród Doświadczeń"; Łąki Nowohuckie - just in time for a relaxing walk.
Business centers in the area: Avia Office, Philip Morris, Alma Tower (Comarch, Aptean, DreamLab companies).

COMMUNICATION: Quick exit to the highway. Nearby: bus stop "Sołtysowska Zakłady" - 140m (lines no. 103, 113, 413, 603) and streetcar stop "Centralna" - 850m (lines no. 1, 3, 5, 9, 11, 14, 20, 22, 24, 62, 72).

PRICE
Apartment: 720 970 PLN
Parking space in underground garage: PLN 50,000 (obligatory purchase)

For more information - please contact me by phone
Luke Gorski