ENGLISH BELOW - do not hesitate to contact me, I speak english.

Sulma Real Estate ma przyjemność zaprosić Państwa do zakupu wyjątkowego 5-pokojowego mieszkania, które spełni oczekiwania nawet najbardziej wymagających klientów.

Lokalizacja:
Nieruchomość znajduje się przy ul. Naukowców, w dzielnicy Bronowice, na osiedlu "Mieszkaj w Mieście", które słynie z awangardowych wykończeń budynków oraz rozbudowanej infrastruktury. To idealne miejsce dla osób ceniących komfort, spokój oraz bliskość natury. W otoczeniu budynku znajduje się mnóstwo terenów zielonych, placów zabaw dla dzieci, urokliwe patio oraz liczne lokale usługowe. Nie będzie nadużyciem stwierdzenie, że większość codziennych spraw można załatwić nie opuszczając osiedla. Takie warunki sprawiają, że życie tutaj jest nie tylko wygodne, ale także pełne możliwości spędzania czasu wolnego w otoczeniu przyjaznej społeczności.

Informacje techniczne:

Metraż: 92 m², co zapewnia komfortowe warunki dla dużej rodziny

Liczba Pokoi: 5, co daje mnóstwo przestrzeni do aranżacji według własnych potrzeb i gustów

Szczegóły Łazienki: mieszkanie posiada łazienkę z prysznicem oraz osobną toaletę

Balkon/Ogród: nieruchomość posiada duży, 120-metrowy ogród otaczający mieszkanie, na którym można cieszyć się prywatnymi chwilami na świeżym powietrzu

Ogrzewanie: mieszkanie ogrzewane jest za pomocą sieci MPEC, co gwarantuje stabilność energetyczną i niskie koszty eksploatacji

Miejsce Postojowe/Komórka Lokatorska: nieruchomość posiada podwójne, podziemne miejsce postojowe oraz komórkę lokatorską, co zapewnia wygodę i bezpieczeństwo przechowywania aż dwóch pojazdów oraz dodatkowego wyposażenia

Rodzaj Osiedla: spokojne osiedle położone z dala od ruchliwej ulicy

Czynsz: Koszt miesięcznego czynszu wynosi około 1200 zł, co sprawia, że mieszkanie jest ekonomiczne w użytkowaniu i nie obciąża nadmiernie budżetu domowego. W skład czynszu wchodzą opłaty za ogrzewanie, ciepłą i zimną wodę użytkową , fundusz remontowy, całodobową ochronę, miejsce postojowe i utrzymanie części wspólnych i komórki.


Dodatkowe Informacje:

Wszystkie instalacje deweloperskie zostały wymienione, co gwarantuje bezproblemowe funkcjonowanie mieszkania przez najbliższe lata

Ogrzewanie podłogowe w łazience zapewnia dodatkowy komfort użytkowania w chłodniejsze dni

Wysokiej jakości granitowe blaty w kuchni dodają wnętrzu elegancji, nowoczesności i praktyczności

Niebrudzący trawertyn w kuchni, przedpokoju i salonie to materiał odporny na uszkodzenia, który zachowuje swój wyjątkowy wygląd przez wiele lat

Meble na wymiar zapewniają optymalne wykorzystanie przestrzeni oraz funkcjonalność każdego pomieszczenia

Mieszkanie posiada tylko okna balkonowe, z których można wyjść do ogrodu, co umożliwia bezpośredni dostęp do prywatnej przestrzeni na świeżym powietrzu

Cena:
Cena nieruchomości wynosi 2 039 000 PLN. Ceny obiektów przynależnych, podwójnego miejsca postojowego w podziemnej hali garażowej i komórki lokatorskiej, wynoszą odpowiednio 70 000 i 30 000 PLN. To świetna okazja dla osób poszukujących wysokiej jakości mieszkania w rynkowej cenie.

Serdecznie zapraszamy do kontaktu w celu uzyskania dodatkowych informacji oraz umówienia się na prezentację.

W razie jakichkolwiek pytań prosimy o kontakt:

Antoni Maśląka
 

_____

Sulma Real Estate is pleased to invite you to purchase an exceptional 5-bedroom apartment that will meet the expectations of even the most demanding customers.

Location:
The property is located on Naukowców Street, in the Bronowice district, on the "Mieszkaj w Mieście" estate, which is famous for its avant-garde building finishes and extensive infrastructure. It is an ideal place for people who value comfort, peace and proximity to nature. The building's surroundings include plenty of green areas, children's playgrounds, a charming patio and numerous service establishments. It will not be an abuse to say that most of the daily affairs can be done without leaving the settlement. Such conditions make life here not only comfortable, but also full of opportunities for leisure activities surrounded by a friendly community.

Technical information:

Area: 92 m², which provides comfortable conditions for a large family

Number of Rooms: 5, which gives you plenty of space to arrange according to your needs and tastes

Bathroom Details: the apartment has a bathroom with a shower and a separate toilet

Balcony/Garden: the property has a large 120-square-meter garden surrounding the apartment, where you can enjoy private moments outdoors

Heating: the apartment is heated by means of the MPEC network, which guarantees energy stability and low operating costs

Parking Space/Lodging Cell: the property has a double underground parking space and a storage cell, which provides convenience and safe storage for up to two vehicles and additional equipment

Type of Estate: quiet estate located away from the busy street

Rent: The cost of the monthly rent is about 1200 PLN, which makes the apartment economical to use and does not overburden the household budget. The rent includes fees for heating, hot and cold domestic water , repair fund, 24-hour security, parking space and maintenance of common areas and cell.

Additional Information:

All developer installations have been replaced, which guarantees trouble-free operation of the apartment for years to come

Underfloor heating in the bathroom provides additional comfort on colder days

High-quality granite countertops in the kitchen add elegance, modernity and practicality to the interior

Non-staining travertine in the kitchen, hallway and living room is a damage-resistant material that retains its unique appearance for many years

Customized furniture ensures optimal use of space and functionality of each room

The apartment has only balcony windows from which you can look out into the garden, allowing direct access to the private outdoor space

Price:
The price of the property is PLN 2 039 000. The prices of the appurtenant properties, a double parking space in the underground garage hall and a storage unit, are PLN 70 000 and PLN 30 000, respectively. This is a great opportunity for those looking for a high quality apartment at a market price.

We invite you to contact us for more information and to arrange a presentation.

If you have any questions, please contact us:

Antoni Maśląka