Do wynajęcia od zaraz, dwu kondygnacyjne mieszkanie o powierzchni użytkowej 100 m2 znajdujące się przy ul. Działowskiego w Sidzinie na obrzeżach Krakowa. Nieruchomość z salonem z aneksem kuchennym, dwoma niezależnymi pokojami, łazienką na pierwszym poziomie, trzema niezależnymi pokojami na poddaszu, drugą łazienką oraz garderobą. Zewnętrzne miejsce postojowe. Mieszkanie znajduje się w dwulokalowych bliźniakach w spokojnej okolicy.

MOŻLIWOŚĆ MAŁEJ NEGOCJACJI CENY PRZY WŁASNYM UMEBLOWANIU. PRZY PEŁNYM UMEBLOWANIU PRZEZ WŁAŚCICIELA CENA DO USTALENIA- W ZALEŻNOŚCI OD ILOŚCI POTRZEBNYCH MEBLI.

BUDYNEK I LOKALIZACJA:
Budynek: Dwulokalowy bliźniak - wspólna klatka schodowa z nieruchomością znajdującą się na paterze, kameralna inwestycja 8 dwulokalowych bliźniaków, oddane do użytku w 2023 roku,
Ulica: Stanisława Działowskiego 11
Przystanek: Sidzina - autobus linie 233 oraz 733 - 500m, Kolej podmiejska - Sidzina - 1 km,
W pobliżu: Centrum Kultury i sportu Sidzina, obwodnica A4, stacja kolejowa Sidzina, 2 sklepy spożywcze, Restauracja.

Okolica bardzo cicha i urokliwa, w pobliżu liczne tereny zielone, w pobliżu tereny umożliwiające różnego rodzaju rekreację oraz aktywność fizyczną. Nieopodal znajduje się Centrum Sportu i kultury "Sidzina", Szkoła Podstawowa, Plac Zabaw oraz Stacja PKP Sidzina, którą szybko dostaniemy się do centrum Krakowa. Lokalizacja świetnie odpowiadać będzie osobom które szukają swoich czterech kątów na obrzeżach Krakowa, z dala od miejskiego zgiełku.

MIESZKANIE:
Powierzchnia: 99,17m2 użytkowej + balkon
Piętro: 1/1 + poddasze
Pomieszczenia:

- pierwsza kondygnacja

Pokój dzienny z aneksem kuchennym z wyjściem na balkon 16,5m2
Pokój 12,5 m2
Pokój/ gabinet 6,7m2
Łazienka z prysznicem 5,7m2

- druga kondygnacja

- pokój 13m2
- 2x ciemna garderoba 5m2
- pokój 12m2
- łazienka z wanną 5m2

Kuchnia wyposażona, w salonie i pokojach - regały / komody. W garderobie będą znajdować się widoczne na zdjęciu szafy.

FINANSE:
4300 PLN czynszu najmu + 325 PLN ( opłaty administracyjne- wywóz śmieci, utrzymanie częsci wspólnych, fundusz remontowy) + prąd wg zuzycia + gaz wg zużycia + woda zimna wg zużycia
- 4500 PLN - kaucja zwrotna,
prowizja dla biura nieruchomości.

UWAGI:
cicha i spokojna okolica na pograniczu Krakowa,
- bliskość obwodnicy Krakowa ( jeden pokój z widokiem na obwodnice - w przyszłości instalacja ekranów akustycznych),
wymagany najem okazjonalny,
- akceptacja na zwierzęta domowe,
- kameralna inwestycja - zaledwie 16 lokali mieszkalnych, bliskość obwodnicy oraz kolei podmiejskiej,
zewnętrzne miejsce postojowe w cenie najmu,
ogrzewanie oraz ciepła z kotła gazowego.

-

For rent immediately, a two-storey apartment with a usable area of 100 m2 located at ul. Działowskiego in Sidzina on the outskirts of Krakow. Property with a living room with kitchenette, two separate rooms, a bathroom on the first level, three separate rooms in the attic, a second bathroom and a wardrobe. External parking space. The apartment is located in a two-apartment semi-detached house in a quiet area.

POSSIBILITY OF PRICE NEGOTIATION WITH OWN FURNISHING. WITH FULL FURNISHING BY THE OWNER, PRICE TO BE AGREED - DEPENDING ON THE NUMBER OF FURNITURE NEEDED.

BUILDING AND LOCATION:
Building: Two-unit semi-detached house - shared staircase with the property located on the ground floor, intimate investment of 8 two-unit semi-detached houses, commissioned in 2023,
Street: Stanisława Działowskiego 11
Stop: Sidzina - bus lines 233 and 733 - 500m, Suburban railway - Sidzina - 1 km,
Nearby: Sidzina Culture and Sports Center, A4 bypass, Sidzina railway station, 2 grocery stores, Restaurant.

The area is very quiet and charming, nearby numerous green areas, nearby areas enabling various types of recreation and physical activity. Nearby there is the "Sidzina" Sports and Culture Center, Primary School, Playground and Sidzina PKP Station, which will quickly get you to the center of Krakow. The location will be perfect for people who are looking for their own home on the outskirts of Krakow, away from the hustle and bustle of the city.

APARTMENT:
Area: 99.17m2 of usable space + balcony
Floor: 1/1 + attic

Rooms:
- first floor
Living room with kitchenette with access to the balcony 16.5m2
Room 12.5 m2
Room/study 6.7m2
Bathroom with shower 5.7m2

- second floor

- room 13m2
- room 12m2
- 2x wardrobe 5m2
- bathroom with bathtub 5m2

Equipped kitchen, in the living room and rooms - shelves / chests of drawers. The wardrobe will have the wardrobes visible in the photo.

FINANCE:
PLN 4300 rent + PLN 325 (administrative fees - waste collection, maintenance of common areas, renovation fund) + electricity according to consumption + gas according to consumption + cold water according to consumption
- PLN 4,500 - refundable deposit,
commission for the real estate agency.

COMMENTS:
quiet and peaceful area on the border of Krakow,
- proximity to the Krakow bypass (one room with a view of the bypass - in the future, installation of acoustic screens),
occasional rental required,
- acceptance of pets,
- intimate investment - only 16 residential premises, proximity to the bypass and suburban railway,
external parking space included in the rental price,
heating and heat from a gas boiler.

KONTAKT DO AGENTA / CONTACT TO AGENT:
BARTŁOMIEJ BATKO
 

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )