***For English below

Zamieszkaj w miejscu, które łączy ponadczasowy urok z nowoczesnością!

To niezwykłe mieszkanie w zabytkowej kamienicy, o powierzchni 112 m², to wyjątkowa propozycja dla osób, które poszukują przestronności, prestiżu i komfortu.
Mieszkanie oferuje nie tylko wygodę, ale również wspaniały potencjał inwestycyjny i możliwość stworzenia przestrzeni, która idealnie odpowiada Twoim potrzebom.
Unikalna Kamienica z 1934 Roku - Mieszkanie z Charakterem!
Zachwycająca architektura z lat 30. XX wieku, charakteryzująca się pięknymi detalami i solidną konstrukcją, została wzbogacona o współczesne udogodnienia, co tworzy harmonijną całość.

Apartament znajduje się na pierwszym piętrze budynku z windą, który przeszedł szereg renowacji, zapewniając tym samym komfort na najwyższym poziomie.

Komfortowa i Przemyślana Przestrzeń

112 m² powierzchni użytkowej, obejmującej 5 przestronnych pokoi, oddzielną kuchnię z jadalnią oraz 2 łazienki, zaspokoi potrzeby nawet najbardziej wymagających mieszkańców.
Pokoje o różnych funkcjach (11,47 m², 16 m², 12,90 m², 16,42 m², 17,70 m²) oferują mnóstwo możliwości aranżacyjnych. Dzięki przestronności, możesz połączyć je w otwartą przestrzeń idealną do stworzenia ogromnego salonu z widokiem na Wawel, który będzie sercem Twojego domu.
Ekspozycja okien na wschód i południe zapewnia naturalne nasłonecznienie przez cały dzień, tworząc ciepłą, przyjemną atmosferę w każdym z pomieszczeń.

Mieszkanie zostało starannie wykończone z dbałością o każdy detal:

Lita deska dębowa i parkiet dębowy w jodełkę w pokojach,
Płytki ceramiczne w kuchni i łazienkach,
Trzyszybowe okna plastikowe zapewniające doskonałą izolację akustyczną i termiczną.
Nowoczesne Udogodnienia i Wysoki Standard Bezpieczeństwa
24-godzinny monitoring kamienicy,
Nowoczesna winda,
Pięknie odnowiona elewacja od strony podwórka, planowany remont elewacji frontowej,
Domofon,
Nowa instalacja elektryczna i piwnica po generalnym remoncie.

Twoja szansa na wyjątkową przestrzeń nie czekaj!
Zapraszam do kontaktu i umówienia się na prezentację. To mieszkanie czeka na Ciebie nie pozwól, by ktoś inny je zdobył!

Karolina
 

Unique Apartment for Sale

This exceptional apartment in a historical tenement house, with an area of 112 m², is a unique offer for those seeking spaciousness, prestige, and comfort.
The apartment offers not only convenience but also a tremendous investment potential and the possibility to create a space that perfectly suits your needs.
The captivating architecture from the 1930s, characterized by beautiful details and solid construction, has been enhanced with modern amenities, creating a harmonious whole.

The apartment is located on the first floor of a five-story building with a modern elevator.
The building has undergone extensive renovations, ensuring the highest level of comfort.
Comfortable and Thoughtfully Designed Space112 m² of usable area, comprising 5 spacious rooms, a separate kitchen with a dining area, and 2 bathrooms, will meet the needs of even the most demanding residents.
Rooms of various functions (11.47 m², 16 m², 12.90 m², 16.42 m², 17.70 m²) offer numerous arrangement possibilities. Thanks to its spaciousness, you can combine them into an open space perfect for creating a huge living room with a view of Wawel Castle, which will become the heart of your home.
Windows facing east and south ensure natural sunlight throughout the day, creating a warm and pleasant atmosphere in every room.
Luxurious Finishes
The apartment has been meticulously finished with attention to every detail:

Solid oak planks and herringbone oak parquet in the rooms,
Ceramic tiles in the kitchen and bathrooms,
Triple-glazed PVC windows, providing excellent sound and thermal insulation.

Modern Amenities and High Standard of Security

24-hour monitoring of the building,
Modern elevator,
Beautifully renovated courtyard façade, with plans for the front façade renovation,
Intercom system,
New electrical installation and a fully renovated basement.

Your opportunity to own a remarkable space don t wait!
Contact me to schedule a viewing. This apartment is waiting for you don t let anyone else take it!

Karolina
 

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )