ENGLISH VERSION BELOW

Sprzedamy 4-pokojowe mieszkanie z dwoma balkonami na Podgórzu Duchackim, ul. Łużycka

Oferujemy mieszkanie z aż czterema niezależnymi pokojami i dwoma balkonami, idealne zarówno dla rodziny, jak i pod wynajem.

Co wyróżnia to mieszkanie?
- jasny salon z wyjściem na balkon - z ekspozycją na południe,
- drugi pokój z balkonem, również skierowany na słoneczne południe,
- dwa dodatkowe pokoje z ekspozycją północną - świetne na sypialnie lub gabinet,
- osobna kuchnia z oknem,
- łazienka po remoncie - nowoczesna i gotowa do użytku,
- oddzielna toaleta oraz przestronny przedpokój z miejscem na szafę.

Istnieje możliwość połączenia jednego pokoju z kuchnią i zrobienia dużej jadalni.

Stan techniczny:
Mieszkanie wymaga odświeżenia, co daje ogromne możliwości personalizacji. W pokojach zachowano klasyczny drewniany parkiet, który można odnowić. Łazienka i toaleta są już po remoncie.

Dlaczego warto?
- dwa balkony - więcej przestrzeni do odpoczynku na świeżym powietrzu,
- świetny układ - mieszkanie idealne dla dużej rodziny lub jako inwestycja na wynajem pokoi,
- parking - miejsca postojowe dla mieszkańców.

Lokalizacja:
Ul. Łużycka to doskonały punkt na mapie Krakowa:
- blisko przystanków: Bochenka, Nowosądecka, Piaski Nowe,
- w otoczeniu terenów zielonych, takich jak Plac Zabaw czy Ogród Zmysłów,
- blisko sklepów, restauracji, punktów usługowych i komunikacji miejskiej.

Stan prawny:
Spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu z księgą wieczystą. Mieszkanie jest wolne od obciążeń i osób zameldowanych. Możliwy zakup na kredyt hipoteczny.

Oferta dostępna wyłącznie w HomeBoss

Dlaczego warto wybrać naszą ofertę?
- podejmujesz decyzję o zakupie we własnym tempie i bez presji,
- rzetelnie weryfikujemy stan prawny nieruchomości,
- zapewniamy wsparcie w finansowaniu zakupu i obsłudze notarialnej.
Postaw na doświadczenie, które jest naszą dużą zaletą, ponieważ mamy za sobą setki transakcji sprzedaży i wynajmu.
Zadzwoń i umów się na prezentację - może to to, czego szukasz.

We are selling a 4-room apartment with two balconies in Podgórze Duchackie, ul. Łużycka
We offer an apartment with four independent rooms and two balconies, ideal for both a family and rental investment.
What makes this apartment stand out?
- a bright living room with access to a balcony facing south
- a second room with a balcony, also facing sunny south
- two additional rooms facing north, perfect for bedrooms or an office
- a separate kitchen with a window
- a renovated bathroom, modern and ready to use
- a separate toilet and a spacious hallway with space for a wardrobe.
There is an option to combine one of the rooms with the kitchen to create a large dining area.

Technical condition: The apartment requires refreshing, offering great potential for customization. The rooms feature classic wooden parquet flooring, which can be restored. The bathroom and toilet have already been renovated.

Why is it worth it?
- two balconies, more space to relax outdoors
- great layout, perfect for a large family or as a rental investment
- parking, designated spots for residents.

Location:
Ul. Łużycka is a prime spot in Kraków
- close to public transport stops: Bochenka, Nowosądecka, Piaski Nowe
- surrounded by green areas such as a playground and the Sensory Garden
- near shops, restaurants, service points, and public transport.

Legal status: Cooperative ownership with a land and mortgage register. The apartment is free of encumbrances and registered residents. Mortgage financing is possible.

Exclusive offer at HomeBoss

Why choose our offer?
- you make the purchase decision at your own pace and without pressure
- we thoroughly verify the legal status of the property
- we provide support in financing the purchase and notarial services.

Rely on our experience - we have completed hundreds of sales and rental transactions.

Call us and schedule a viewing - this might be exactly what you're looking for.