English below

Опис українською нижче

Infinity Estate prezentuje na sprzedaż prestiżowy 4 pokojowy apartament w nowej inwestycji Młyny Mogilska .

NIERUCHOMOŚĆ:

- powierzchnia 99,98 m2
- parter
- salon z aneksem kuchennym
- sypialnia
- sypialnia z garderobą oraz łazienką
- pokój dziecięcy/gabinet/sypialnia;
- łazienka
- przedpokój,
- ogród o powierzchni 250 m2
- budynek będzie oddany w marcu 2024 roku

LOKALIZACJA:

Mieszkańcy inwestycji będą mieli dostęp do:

- sali kinowej
- fitness, joga i pilates
-coworkingu z czytelnią
- pokoju klubowego
- pokoju gier
- pokoju masażu
- strefy dla dzieci
- myjni samochodowej

W pobliżu inwestycji znajduje się szereg placówek edukacyjnych od żłobków i przedszkoli, przez szkoły podstawowe i średnie aż po placówki renomowanych wyższych uczelni. W zasięgu ręki są także obiekty sportowe i rekreacyjne.

- centrum miasta (zaledwie 2,6 km od Plant)
- centrum wydarzeń (0,9 km do Tauron Arena)
- centrum relaksu (0,4 km do Parku Lotników, 1,4 km do Ogrodu Doświadczeń im.Stanisława Lema, 1,5 km do pływalni na Eisenberga)
- centrum stylu (zachwycająca architektura i wnętrza części wspólnych w samej inwestycji)

Lokalizacja inwestycji zapewnia łatwy i szybki dojazd niemal w każdym kierunku Krakowa dzięki licznym przystankom tramwajowym i autobusowym. W okolicy znaleźć można wiele sklepów oraz punktów handlowo usługowych.



CENA:

Mieszkanie - 1 790 000 złotych

3 miejsca parkingowych - 80 000 złotych za miejsce ( 2 miejsca obligatoryjne; 1 miejsce opcjonalne )

Serdecznie polecamy!

[ENG]

Infinity Estate presents a prestigious 4-room apartment for sale in the new Młyny Mogilska investment.

PROPERTY:

- area 99.98 m2
- ground floor
- living room with kitchenette
- bedroom
- bedroom with wardrobe and bathroom
- children's room/office/bedroom;
- bathroom
- hall,
- garden with an area of 250 m2
- the building will be completed in March 2024

LOCATION:

Residents of the investment will have access to:

- cinema hall
- fitness, yoga and pilates
-coworking with a reading room
- club room
- games room
- massage room
- children's zones
- car wash

There are a number of educational institutions near the investment - from nurseries and kindergartens, through primary and secondary schools - to institutions of renowned universities. Sports and recreational facilities are also within easy reach.

- city center (only 2.6 km from Planty)
- events center (0.9 km to Tauron Arena)
- relaxation center (0.4 km to the Aviators' Park, 1.4 km to the Stanisław Lem Garden of Experiences, 1.5 km to the Eisenberg swimming pool)
- style center (stunning architecture and interiors of common areas in the investment itself)

The investment's location provides easy and quick access to almost every direction in Krakow thanks to numerous tram and bus stops. There are many shops and commercial and service outlets in the area.



PRICE:

Apartment - PLN 1 790 000

3 parking spaces - PLN 80 000 per space (2 obligatory spaces; 1 optional space)

We highly recommend it!

[УКР]

Infinity Estate представляє на продаж престижну 4-кімнатну квартиру в новобудові Młyny Mogilska.

НЕРУХОМІСТЬ:

- площа 99,98 м2
- партер
- вітальня з кухнею
- спальня
- спальня з гардеробом та ванною кімнатою
- дитяча кімната/кабінет/спальня
- ванна кімната
- коридор
- тераса (огрудек) площею 250 м2
- будівництво буде здано в березні 2024 року

МІСЦЕЗНАХОДЖЕННЯ:

Резиденти інвестиції матимуть доступ до:

- кінозалу
- фітнес, йога та пілатес
-коворкінгу з читальним залом
- клубного приміщення
- ігрової кімнати
- масажного кабінету
- дитячої зони
- автомийки

Поруч з інвестицією є низка навчальних закладів - від ясел і дитячих садків, початкових і середніх шкіл до закладів відомих університетів. Спортивні та рекреаційні заклади також знаходяться в межах легкої досяжності.

- центр міста (всього 2,6 км від Планти)
- центр заходів (0,9 км до Tauron Arena)
- центр відпочинку (0,4 км до Парку Авіаторів, 1,4 км до Саду вражень Станіслава Лема, 1,5 км до басейну Eisenberg)
- стильовий центр (приголомшлива архітектура та інтер'єри місць загального користування в самій інвестиції)

Розташування інвестиції забезпечує легкий і швидкий доступ майже до всіх напрямків Кракова завдяки численним трамвайним і автобусним зупинкам. В районі багато магазинів, торгово-сервісних точок.



ЦІНА:

Квартира - 1 790 000 злотих

3 місця в підземному паркінгу - 80 000 злотих за місце (2 місця обов'язкові до купівлі . 1 місце не обов'язкове)

Рекомендуємо!


Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )