Biuro nieruchomości Property Partners ma przyjemność zaprezentować Państwu wyjątkowy apartament na wynajem, znajdujący się przy ul. Zachodniej 25, na Ruczaju.

LOKALIZACJA
W pobliżu znajduje się droga główna "Michała Bobrzyńskiego", a wzdłuż niej biegnie ścieżka rowerowa, dzięki czemu niezależnie od transportu, wygodnie dotrzemy do centrum. Spokojna i zielona okolica wpływa na wysoki komfort życia, a po całym dniu pracy idealnie wpływa na wyciszenie i dobrą jakość snu. Nieruchomość będzie dobra zarówno dla osób pracujących w pobliskich korporacjach bądź uczelni UJ jak i osób pracujących w centrum bądź wyjeżdżających do pracy poza miasto, ponieważ w zaledwie 9min dojedziemy do autostrady A4

APARTAMENT
Znajduje się na szóstym, ostatnim piętrze budynku, a w jego skład wchodzi:
- salon z otwartą kuchnią (ekspozycja południowa),
- sypialnia (ekspozycja wschodnia),
- sypialnia (ekspozycja zachodnia),
- pokój (ekspozycja zachodnia),
- łazienka z prysznicem,
- ogromny taras,
- balkon,
- przedpokój.

DODATKOWE INFORMACJE
- apartament ma niepowtarzalny taras, co nadaje mu wyjątkowy klimat,
- przestronny salon z ekspozycją południową, dzięki czemu mieszkanie jest jasne,
- kuchnia z dużą ilością miejsca do przygotowywania posiłków,
- mieszkanie będzie odpowiednie zarówno pod inwestycję jak i dla pary bądź rodziny,
- możliwe częściowe doposażenie mieszkanie,
- w pobliżu znajduje się siłownia oraz sklep spożywczy, a w 20 min pieszo dojdziemy do malowniczego Zalewu Zakrzówek.

CENA
4200 PLN
+ ok. 800 PLN - czynsz administracyjny
+ prąd
*internet we własnym zakresie

Serdecznie zapraszamy do oglądania mieszkania.
We speak English.

Kontakt do doradcy:

Property Partners

English

Property Partners real estate agency is pleased to present to you an exceptional apartment for rent, located at 25 Zachodnia Street, in Ruczaj district.

LOCATION
Nearby is the main road "Michała Bobrzyńskiego", and along it runs a bike path, so regardless of the transport, you can comfortably reach the center. Calm and green surroundings contribute to the high comfort of life, and after a long day at work, it is ideal for calming down and having a good quality of sleep. The property will be good for both people working in nearby corporations or universities UJ and those working in the center or going to work outside the city, because in just 9min drive to the highway A4

APARTMENT
Located on the sixth, top floor of the building, and consists of:
- living room with open kitchen (southern exposure),
- bedroom (eastern exposure),
- bedroom (west exposure),
- room (west exposure),
- bathroom with shower,
- huge terrace,
- balcony,
- hallway.

ADDITIONAL INFORMATION
- the apartment has a unique terrace, which gives it a unique atmosphere,
- spacious living room with southern exposure, so the apartment is bright,
- kitchen with plenty of space to prepare meals,
- The apartment will be suitable for investment as well as for a couple or a family,
- possible partial retrofitting of the apartment,
- Nearby is a gym and grocery store, and in 20 minutes walk to the picturesque Lake Zakrzówek.

PRICE
4200 PLN
+ approx. 800 PLN - administrative rent
+ electricity
*internet on your own

We invite you to watch the apartment.
We speak English.

Contact to the advisor:

Property Partners