MOŻLIWOŚĆ DOPOSAŻENIA MIESZKANIA NA PROŚBĘ NAJEMCY!

Biuro nieruchomości Sulma Real Estate ma przyjemność zaprezentować mieszkanie na wynajem z antresolą, o powierzchni 60 m² (powierzchnia całkowita 90 m²), położone na 4 pietrze budynku przy ulicy Juliusza Lea 162 w Krakowie.

Układ :
- duży, jasny salon z pięknym widokiem
- antresola nad salonem pełniąca funkcję dodatkowego pokoju, idealna na sypialnię lub miejsce do pracy
- drugi pokój/sypialnia z miejscem do pracy lub wypoczynku
- funkcjonalny przedpokój z szafą.
- osobna kuchnia
- łazienka

Dodatkowe informacje :
- powierzchnia 60 m²
- 4 piętro
- możliwość parkowania za szlabanem z identyfikatorem mieszkańca (pilot do bramy wjazdowej)
- mieszkanie jasne, bardzo dobrze nasłonecznione,
- teren ogrodzony, tylko dla mieszkańców,
- rowerownia/wózkownia
- bliskość krakowskich uczelni
- z racji na układ i metraż, mieszkanie może być wynajmowane nawet przez 4 do 5 osób
- możliwość doposażenia mieszkania na prośbę najemcy
- dostępne od zaraz

Lokalizacja :

Bronowice, ul. Juliusza Lea - spokojna, bezpieczna, dobrze skomunikowana część miasta. W pobliżu pełna infrastruktura: sklepy, restauracje, usługi, tereny spacerowe oraz dogodna komunikacja miejska.

KOSZTY MIESIĘCZNE :
- czynsz najmu: 3000 zł
- czynsz administracyjny: 1200 zł/miesięcznie (wliczone ogrzewanie i internet)
- prąd wg zużycia: ok. 150 zł/mies.

Zapraszam do kontaktu i umówienia prezentacji tego wyjątkowego miejsca!

POSSIBILITY OF FURNISHING THE APARTMENT AT THE TENANT'S REQUEST!

The Sulma Real Estate real estate agency is pleased to present an apartment for rent with a mezzanine, with an area of 60 m² (total area 90 m²), located on the 4th floor of the building at ul. Juliusza Lea 162 in Krakow.

Layout:
- large, bright living room with a beautiful view
- a mezzanine above the living room serving as an additional room, ideal for a bedroom or work space
- second room/bedroom with a place to work or relax
- functional hall with wardrobe.
- separate kitchen
- bathroom

Additional information:
- area 60 m²
- 4th floor
- possibility of parking behind a barrier with a resident's ID (remote control for the entrance gate)
- the apartment is bright, very sunny,
- fenced area, only for residents,
- bicycle/stroller room
- proximity to Krakow's universities
- Due to its layout and size, the apartment can be rented by up to 4 to 5 people
- possibility of furnishing the apartment at the tenant's request
- available immediately

Location :

Bronowice, Juliusza Lea Street a quiet, safe, and well-connected part of the city. Full infrastructure is nearby: shops, restaurants, services, walking areas, and convenient public transportation.

MONTHLY COSTS:
- rent: PLN 3,000
- Administrative rent: PLN 1,200/month (heating and internet included)
- electricity according to consumption: approx. PLN 150/month

Please contact us and arrange a viewing of this unique place!

МОЖЛИВІСТЬ МЕБЛЮВАННЯ КВАРТИРИ ЗА БАЖАННЯМ ОРЕНДАРЯ!

Агентство нерухомості Sulma Real Estate із задоволенням представляє квартиру в оренду з мезоніном, площею 60 м² (загальна площа 90 м²), розташовану на 4-му поверсі будівлі за адресою вул. Юліуша Леа 162 у Кракові.

Макет:
- велика, світла вітальня з прекрасним краєвидом
- мезонін над вітальнею, що служить додатковою кімнатою, ідеально підходить як спальня або робочий простір
- друга кімната/спальня з місцем для роботи або відпочинку
- функціональний хол з гардеробною.
- окрема кухня
- ванна кімната

Додаткова інформація:
- площа 60 м²
- 4-й поверх
- можливість паркування за шлагбаумом за посвідченням мешканця (пульт дистанційного керування вхідними воротами)
- квартира світла, дуже сонячна,
- огороджена територія, лише для мешканців,
- кімната для велосипедів/візків
- близькість до краківських університетів
- Завдяки плануванню та розміру, квартиру можуть орендувати до 4-5 осіб.
- можливість меблювання квартири за бажанням орендаря
- доступно негайно

Місцезнаходження:

Броновіце, вулиця Юліуша Леа тиха, безпечна та добре транспортно-з єднана частина міста. Поруч є повна інфраструктура: магазини, ресторани, послуги, пішохідні зони та зручний громадський транспорт.

ЩОМІСЯЧНІ ВИТРАТИ:
- орендна плата: 3000 злотих
- Орендна плата за адміністративні приміщення: 1200 злотих/місяць (опалення та інтернет включені)
- електроенергія залежно від споживання: приблизно 150 злотих/місяць

Будь ласка, зв'яжіться з нами та домовтеся про перегляд цього унікального місця!

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )