ENG BELOW

Na sprzedaż mieszkanie o powierzchni 62,24 m2 znajdujące się na 1 piętrze bloku zlokalizowanego w Krakowie na ul. Orlińskiego 6 (osiedle Avia).

Na powierzchnię 62,24 m2 składają się:

salon z wyjściem na balkon - ok. 16,40 m2

osobna kuchnia z oknem - ok.7,27 m2

pokój - ok. 9,88 m2

sypialnia - ok. 13,22 m2

wc - 2,3 m2

łazienka - ok. 4,85 m2

przedpokój - ok. 8,32 m2

Do mieszkania przynależy balkon o powierzchni 5,54 m2 z widokiem na wewnętrzne patio.

Istnieje możliwość korzystania z ogólnodostępnych miejsc postojowych tylko dla mieszkańców tego budynku (miejsca z blokadami).

Istnieje możliwość zakupienia miejsca postojowego w garażu podziemnym za cenę 60 000 zł.

Najważniejsze informacje:

ogrzewanie i ogrzewanie wody: MPEC

1 piętro z 7

czynsz: 591,46 zł ( 2 osoby)

zadbany blok z roku 2015 z windą

na podłodze dębowy parkiet

dwustronna ekspozycja wschód-zachód

światłowód

sprzęt AGD (piekarnik, lodówka, kuchenka, okap) i zabudowa w kuchni w cenie

Lokalizacja:
Nieruchomość zlokalizowana jest w Krakowie, dzielnicy Czyżyny, na ul. B. Orlińskiego 6 (osiedle Avia).

Na terenie osiedla możemy znaleźć wszelką niezbędną infrastrukturę usługowo-handlową, m.in.: Rossmann, Żabka, Empik, sklepy spożywcze, weterynarza, restauracje, piekarnie, kawiarnie, fryzjer, kosmetyczka.

Rodzice docenią rozwiniętą infrastrukturę dedykowaną najmłodszym. W okolicy znajdziemy zarówno żłobek, przedszkola szkoły podstawowe, jak i place zabaw.

Zadbano również o dodatkowe udogodnienia dla mieszkańców, takie jak: boisko do piłki siatkowej, wybieg dla psów, place zabaw, parki.

W okolicy znajdziemy m.in. Park Tysiąclecia oraz Park Lotników, Lidl, Biedronka, AWF, Politechnikę Krakowską.

- Najbliższy przystanek autobusowy "Os. Dywizjonu 303" - ok. 500m
- Przystanek tramwajowy Stella- Sawickiego ok 850 m

ENGLISH

For sale a 62.24 m² apartment located on the 1st floor of a building at 6 Orlińskiego Street (Avia estate) in Kraków.

The 62.24 m² area consists of:

Living room with access to a balcony - approx. 16.40 m²

Separate kitchen with a window - approx. 7.27 m²

Room - approx. 9.88 m²

Bedroom - approx. 13.22 m²

WC - 2.3 m²

Bathroom - approx. 4.85 m²

Hallway - approx. 8.32 m²

The apartment includes a 5.54 m² balcony overlooking the internal patio.

There is an option to use general parking spaces reserved only for residents of this building (spaces with barriers).

There is also an option to purchase a parking space in the underground garage for 60,000 PLN.

Key information:

Heating and hot water: MPEC

1st floor out of 7

Well-maintained building from 2015 with an elevator

Oak parquet flooring

East-west dual exposure

Fiber optic internet

Kitchen appliances (oven, fridge, stove, extractor hood) and kitchen furniture included in the price

Location:
The property is located in Kraków, in the Czyżyny district, at 6 B. Orlińskiego Street (Avia estate).

The estate offers a full range of service and retail infrastructure, including: Rossmann, Żabka, Empik, grocery stores, a veterinarian, restaurants, bakeries, cafes, hairdresser, and beautician.

Parents will appreciate the well-developed infrastructure for children. In the area, you will find nurseries, kindergartens, primary schools, and playgrounds.

Additional amenities for residents include a volleyball court, dog park, playgrounds, and parks.

Nearby, you'll find Park Tysiąclecia, Park Lotników, Lidl, Biedronka, AWF, and the Kraków University of Technology.

The nearest bus stop "Os. Dywizjonu 303" - approx. 500m
Tram stop "Stella-Sawickiego" - approx. 850m.