Do wynajęcia od 1 kwietnia mieszkanie przy ul. Dobrego Pasterza.

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Prądnik Czerwony
Ulica: Dobrego Pasterza
Przystanek: Słoneckiego
W pobliżu: komunikacja miejska, liczne sklepy oraz punkty usługowe, park wodny, multikino, galeria handlowa Serenada , centrum handlowe Krokus

BUDYNEK
Rodzaj budynku: Blok
Rok budowy: 1980r.
Udogodnienia: domofon, kontrola dostępu

MIESZKANIE
Piętro: 2 / 4
Powierzchnia: 52m2
Ekspozycja: wschód
Pokoje: sypialnia 1, sypialnia 2, sypialnia 3, kuchnia, przedpokój, łazienka, toaleta, balkon typu loggia
Wyposażenie: pralka, odkurzacz, podstawowe wyposażenie kuchni, piekarnik, kuchenka, lodówka
Dodatkowo: miejsce postojowe za szlabanem

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Mieszkanie znajduje się przy ul. Dobrego Pasterza, na 2. piętrze w 4-piętrowym bloku. Jest przestronne i składa się z trzech sypialni, osobnej kuchni z oknem, łazienki, osobnej toalety oraz balkonu typu loggia. W pobliżu znajdują się Galeria Serenada oraz Multikino, a także przystanki komunikacji miejskiej, co zapewnia wygodę w codziennym funkcjonowaniu.

DODATKOWE INFORMACJE
- ogrzewanie miejskie
- piec gazowy
- Okna PCV
- budynek strzeżony: domofon
- ciche i spokojne miejsce
- ekspozycja: wschodnia
- brak windy
- dostępne od 1 kwietnia
- preferowana umowa na minimum rok
- zwierzęta są akceptowane po konsultacji

CENA
- 3200 zł czynsz dla właściciela
- około 650 zł opłat administracyjnych
- prąd wg. zużycia (około 150 zł)
- 3200 zł kaucja zwrotna
- prowizja dla biura nieruchomości

-

For rent from April 1st apartment on Good Shepherd Street.

LOCATION
District: Prądnik Czerwony
Street: Dobrego Pasterza Street
Stop: Słoneckiego
Nearby: public transportation, numerous stores and services, water park, multi-cinema, Serenada shopping mall, Krokus shopping center

BUILDING
Type of building: Block
Year of construction: 1980r.
Amenities: intercom, access control

RESIDENCE
Floor: 2 / 4
Area: 52m2
Exposition: east
Rooms: bedroom 1, bedroom 2, bedroom 3, kitchen, hallway, bathroom, toilet, loggia balcony
Equipment: washing machine, vacuum cleaner, basic kitchen equipment, oven, stove, refrigerator
Additional: parking space behind the barrier

DESCRIPTION OF THE PROPERTY
The apartment is located on Good Shepherd Street, on the 2nd floor in a 4-story block. It is spacious and consists of three bedrooms, a separate kitchen with a window, a bathroom, a separate toilet and a loggia balcony. Nearby are Galeria Serenada and Multikino, as well as public transportation stops, which provides convenience in daily life.

ADDITIONAL INFORMATION
- district heating
- gas stove
- PVC windows
- guarded building: intercom
- quiet and peaceful place
- exposure: eastern
- no elevator
- available from april 1
- preferred contract for a minimum of one year
- pets are accepted after consultation

PRICE
- 3200 zł rent to owner
- about 650 zł administrative fee
- electricity consumption (about 150 zł)
- 3200 zł refundable deposit
- commission for the real estate office

Serdecznie polecam i zapraszam do kontaktu.

Kontakt do Brokera:
Konrad Boroń
tel.:  
e-mail:  
I'm on Whatsapp