The English description is available at the end of the Polish text.

STARE MIASTO! EKSKLUZYWNY 3-POKOJOWY APARTAMENT Z LOGGIĄ. APARTAMENTOWIEC Z OGRODEM I GARAŻEM PODZIEMNYM. WYSOKI STANDARD!

LOKALIZACJA:
- dzielnica: Stare Miasto, ulica: Krowoderska
- BLISKO Rynek Główny (5-10 minut spacerkiem) oraz Plac Inwalidów
- świetny dostęp do komunikacji autobusowej i tramwajowej
- w pobliżu PLANTY, Galeria Krakowska, Dworzec Główny, a także ogromna ilość punktów handlowych oraz usługowych
- bezpośredni dostęp do największych atrakcji miasta

BUDYNEK:
- strzeżony 6-piętrowy apartamentowiec z recepcją
- budynek w idealnym stanie technicznym: mechaniczna wentylacja, podwyższona izolacyjność akustyczna wszystkich elementów budynku, drzwi antywłamaniowe
- klatka schodowa, w której połączono elementy drewna i stali nierdzewnej czyni wnętrze budynku oryginalnym
- OGRÓD
- videodomofon
- cichobieżna winda
- GARAŻ PODZIEMNY z windą (dodatkowa opłata 500zł/miesiąc)

UKŁAD:
Apartament o powierzchni 70m2, usytuowany na III piętrze 6-piętrowego apartamentowca, w którym łącznie znajduje się 17 ekskluzywnych mieszkań. Składa się z salonu połączonego z otwartą kuchnią, dwóch sypialni, łazienki z WC, GARDEROBY oraz przedpokoju. Atutem mieszkania jest oszklona LOGGIA. Dodatkowo do dyspozycji najemcy OGRÓD oraz miejsce postojowe w GARAŻU PODZIEMNYM (za dodatkową opłatą 500zł/miesiąc).

PREZENTACJA:
/watch?v=fiUgFXWG_V4

WYPOSAŻENIE:
Na podłogach wysokiej jakości gresy polerowane i parkiet z naturalnego drewna. W każdym pomieszczeniu nowe drewniane okna. Drzwi wejściowe antywłamaniowe. Całkowicie umeblowane pokoje (jak na zdjęciach). W pełni wyposażona (m.in. piekarnik, ceramiczna płyta grzewcza, okap, ciśnieniowy ekspres do kawy) i umeblowana kuchnia z kuchenną zabudową produkcji niemieckiej. Komfortowa łazienka z pełnym wyposażeniem. Istnieje możliwość doposażenia mieszkania przez właściciela na życzenie najemcy.

CECHY DODATKOWE:
- komfortowy i ekskluzywny apartament, całkowicie umeblowany i wyposażony - można wejść i od razu mieszkać
- LOGGIA
- GARDEROBA
- dostęp do OGRODU
- miejsce postojowe w GARAŻU PODZIEMNYM (za dodatkową opłatą 500zł/miesiąc)
- apartament BEZ GAZU

STANDARD WYKOŃCZENIA:
- nowe drewniane okna
- wysokiej jakości sprzęty i meble na wyposażeniu
- standard: BARDZO DOBRY
- drzwi wejściowe antywłamaniowe
- na podłogach gresy polerowane i parkiet z naturalnego drewna

MEDIA:
- ciepła woda i ogrzewanie: centralne miejskie
- możliwość podpięcia internetu, TV kablowej i telefonu

FINANSE:
- czynsz najmu: 2200zł
- zaliczka za media i opłaty administracyjne: 800zł
- miejsce postojowe w GARAŻU PODZIEMNYM: 500zł miesięcznie
- kaucja zwrotna: 3500-4000zł

GORĄCO POLECAM!

*******************************************************

OLD TOWN! EXCLUSIVE 3-ROOM APARTMENT WITH LOGGIA, UNDERGROUND GARAGE AND GARDEN. HIGH STANDARD.

LOCATION:
- district: Old Town
- Krowoderska Street
- CLOSE to the Market Square (5-10 minutes by foot) and Plac Inwalidów
- great access to bus and tram stops
- near PLANTY, Krakow Gallery, Railway Station and a lot of of shopping and service
- direct access to major attractions of the city

BUILDING:
- secured 6-storey apartment building with reception
- building in perfect condition: mechanical ventilation, acoustic insulation of all elements of the building, security doors
- original staircase with elements of wood and stainless steel
- GARDEN
- video-intercom
- noiseless elevator
- UNDERGROUND GARAGE with lift (for extra fee 500PLN per month)

LAYOUT:
The apartment with an area of 70m2, situated on the third floor of a 6-storey apartment building, totally there are 17 luxury apartments. It consists of a living room with an open kitchen, two bedrooms, a bathroom with a toilet, a walk-in closet and a hallway. Advantage of this apartment is LOGGIA. In addition, GARDEN and parking space in UNDERGROUND GARAGE (for extra fee 500PLN per month) are available for the tenant.

PRESENTATION:
/watch?v=fiUgFXWG_V4

EQUIPMENT:
High-quality natural hardwood floor and polished tiles. In each room, new wooden windows. Security entrance door. Rooms are fully furnished (like at the pictures). The fully equipped (including an oven, a ceramic hob, a hood, a pressure coffee maker) and furnished kitchen with German furniture. Comfortable and fully equipped bathroom. The owner can supply other furnishings at the request of the tenant.

ADDITIONAL FEATURES:
- luxury apartment, fully furnished and equipped - you can come in and live right away
- LOGGIA
- WALK-IN CLOSET
- access to the GARDEN
- parking space in UNDERGROUND GARAGE (for extra fee 500PLN per month)
- the apartment WITHOUT GAS

STANDARD OF FINISH:
- new wooden windows
- high quality furnishings and appliances
- standard: VERY GOOD
- security entrance door
- high-quality natural hardwood floor and polished tiles

MEDIA:
- hot water and heating: central city
- possibility of connecting the Internet, cable TV and telephone

FINANCE:
- rent: 2200PLN
- prepayment for admin fees and utilities: 800PLN
- fee for parking space in UNDERGROUND GARAGE: 500PLN monthly
- refundable deposit: 3500-4000PLN

HIGHLY RECOMMENDED!

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości - asariWEB