English description below.

Do sprzedania słoneczne, 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 43,5 m2 znajdujące się na 3 piętrze budynku 4 piętrowego na os. Kazimierzowskim w Nowej Hucie.
Mieszkanie jest gotowe do zamieszkania. Świetne do dojazdu po całej Hucie, 20-25 minut pozostałe części Krakowa.
Do zamieszkania lub lekkiego odświeżenia. OKAZJA inwestycyjna na koniec roku- bdb pod wynajem.

W skład mieszkania wchodzą:
- salon częściowo otwarty na kuchnię,
- dwie sypialnie,
- łazienka z toaletą,
- przedpokój
plus
- piwnica 5m2

Zalety:
- lokalizacja!
- ekspozycja na 2 strony: południowo-wschodnią oraz północno-zachodnią
- ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej -MPEC
- gotowanie na gazie ( ale można odłączyć na klatce)
- częściowo wymienione instalacje
- wymienione okna PCV
- zadbana klatka i otoczenie

Budynek:
- 1962 rok budowy , ocieplony
- zadbany 4 piętrowy, bez windy
- miejsca parkingowe przed budynkiem

Komunikacja:
-w odległości 200m przystanki DH Wanda - tramwaje 14, 15, 16, 21 autobusy 132, 142, 172, 442,502, 572 i nocne 608, 664
-kilka minut do obwodnicy Krakowa i trasy S7, autostrady A4

LOKALIZACJA:
Dzielnica charakteryzuje najlepiej rozwiniętą infrastrukturą handlowo-usługową: liczne sklepy, kawiarnie, restauracje, drogerie, apteki, punkty usługowe.
3 bloki dalej publiczny żłobek 27 i duży plac zabaw, 6-8 minut, bez wychodzenia z osiedla szkoły podstawowe nr 86 i 101 i LO.
Blisko szpital Rydygiera, inne punkty opieki zdrowotnej, szkoły, przedszkola, place zabaw, boiska sportowe .

Tereny rekreacyjne obok: Planty Bieńczyckie, niedaleko Park Czyżyny, Park Wiśniowy Sad, blisko rowerem Zalew Zesławice, Łąki Nowohuckie.

Na osiedlu dostępna jest spora ilość ogólnodostępnych miejsc parkingowych.
Cena mieszkania: 579.000 zł.

POLECAM!
Jeżeli podoba Ci się to mieszkanie - nie czekaj aż inni Cię ubiegną, zadzwoń!
Piotr Bosak   , Licencja PFRN nr 25071.

W naszej bazie mamy też niepublikowane nieruchomości, w trakcie przygotowania.
ZAPRASZAM serdecznie na spotkanie - odpowiem na wszystkie pytania i przekażę szczegóły.

Eksperci finansowi naszej firmy szybko pomogą w uzyskaniu najlepszego na rynku kredytu - bez opłat i dodatkowych prowizji.

~~~~

For sale: a sunny, 3-room apartment with an area of 43.5 m², located on the 3rd floor of a 4-story building in the Kazimierzowskie housing estate in Nowa Huta.
The apartment is move-in ready. It offers excellent access to all parts of Nowa Huta, with a 20 25 minute commute to other areas of Kraków.
Suitable for immediate occupancy or a light refresh. A great year-end investment opportunity perfect for renting out.

The apartment consists of:
- a living room partially open to the kitchen,
- two bedrooms,
- a bathroom with a toilet,
- a hallway,
plus
- a 5 m² cellar storage unit.

Advantages:
- Location!
- Exposure on two sides: southeast and northwest.
- Heating and hot water supplied by the municipal network (MPEC).
- Gas cooking (can be disconnected in the stairwell).
- Partial replacement of utility installations.
- PVC windows installed.
- Well-maintained stairwell and surrounding area.

Building:
- Constructed in 1962; the building is insulated.
- Well-maintained, 4-story building (no elevator).
- Parking spaces available in front of the building.

Transport:
-Located 200m from the "DH Wanda" stops - trams: 14, 15, 16, 21; buses: 132, 142, 172, 442, 502, 572; and night buses: 608, 664.
-A few minutes from the Kraków ring road, the S7 route, and the A4 motorway

LOCATION:
The district boasts the most well-developed retail and service infrastructure, featuring numerous shops, cafés, restaurants, drugstores, pharmacies, and various service providers.
Close to the Rydygier Hospital, other healthcare facilities, schools, kindergartens, playgrounds, and sports fields.

Recreational areas nearby: Planty Bieńczyckie, Czyżyny Park, Wiśniowy Sad Park; within cycling distance of the Zalew Zesławice and the Nowa Huta Meadows (Łąki Nowohuckie).

There is an ample number of public parking spaces available within the residential area.
Asking price: 589,000 PLN (slightly negotiable).

HIGHLY RECOMMENDED!
If you like this apartment, don t wait for someone else to snap it up call now!
Piotr Bosak   , PFRN License No. 25071.

We also have properties in our database that are not yet publicly listed and are currently being prepared for the market.
I cordially invite you to a meeting I will be happy to answer all your questions and provide further details.

Our company s financial experts can quickly assist you in securing the best mortgage loan on the market at no extra cost or additional commission.

Oferta dodana z propertly.io
Nr oferty w biurze: 3690-MS-EXPANDER/13/1