Tylko u nas!

Nowoczesny apartament z dwoma osobnymi sypialniami i pięknym widokiem!
Jasny, słoneczny apartament położony jest na 4 piętrze w ogrodzonym i monitorowanym apartamentowcu z 2000 roku zlokalizowanym przy ul.Piastowskiej.
APARTAMENT:
Na powierzchnię 80m2 składa się:

otwarta kuchnia (wyposażona w sprzęty wysokiej jakości: lodówka z zamrażalką, płyta indukcyjna, piekarnik, zmywarka ) połączona z jasnym pokojem dziennym i jadalnią
osobna sypialnia z podwójnym łóżkiem (160cm x 200cm)
druga sypialnia z podwójnym łóżkiem i biurkiem (160cm x 200 cm)
łazienka
osobne wc
reprezentacyjny hol z pojemną szafą

Mieszkanie wykończone i wyposażone w wysokim standardzie pod okiem architekta wnętrz.
Układ funkcjonalny komfortowy i starannie przemyślany.
W mieszkaniu znajdują się przestronne szafy do przechowywania dzięki czemu łatwo zadbać o harmonie wnętrza.
Mieszkanie jasne, słoneczne dwustronne rozkładowe z ładnymi widokami na zieleń i panoramę miasta.
Dodatkowym atutem jest balkon na którym możemy delektować się kawą czy popracować z widokiem na piękny park!

APARTAMENTOWIEC:

Ogrodzony i monitorowany apartamentowiec z 2000 roku wyposażony w windy, monitoring oraz miejsca postojowe przed budynkiem.
Wjazd na teren obiektu odbywa się przez bramę otwieraną na pilota.
LOKALIZACJA:
Wspaniała lokalizacja w ścisłym centrum miasta przy ulicy Piastowskiej w odległości 2 km od Rynku Głównego (spacer zajmuje ok. 25 minut)
W sąsiedztwie wielu zielonych terenów rekreacyjnych: Krakowskich Błoń, Parku Jordana czy basenu.
W pobliżu liczne sklepy, apteka, punkty usługowe oraz plac ze świeżymi owocami i warzywami.
Tuż obok znajdują się przystanki tramwajowe i autobusowe dzięki czemu bardzo szybko możemy przemieszczać się w każdą stronę miasta.
KOSZTY:
Czynsz najmu: 4000. złotych/1 miesiąc
Czynsz administracyjny:1300 złotych/1 miesiąc (zawiera zaliczki na ogrzewanie miejskie, wodę, wywóz śmieci, sprzątanie części wspólnych)
Dodatkowo płatne: prąd (w/g zużycia), internet.
Polecam i zapraszam na prezentację!
Opiekun oferty:
Katarzyna Jędrzejczyk
tel. kom.:  
Mail.:  


ENG:

A modern apartment with two separate bedrooms and a beautiful view in city center!
This bright, sunny apartment is located on the 4th floor of a gated, monitored apartment building (built in 2000) on Piastowska Street.
THE APARTMENT:
The 80 m² layout comprises:

an open-plan kitchen (equipped with high-quality appliances: fridge-freezer, induction cooktop, oven, dishwasher) combined with a bright living room and dining area
separate bedroom with a double bed (160 cm x 200 cm)
second bedroom with a double bed and a desk (160 cm x 200 cm)
bathroom
separate toilet
impressive hallway with a spacious wardrobe

The apartment has been finished and furnished to a high standard under the supervision of an interior designer. The layout is functional, comfortable, and carefully thought out. Spacious wardrobes provide ample storage, making it easy to maintain a harmonious interior. The apartment is bright and sunny, with a dual-aspect layout offering lovely views of greenery and the city skyline. An added bonus is the balcony, where you can enjoy your coffee or work while overlooking a beautiful park!
THE BUILDING:
A gated, monitored apartment building from 2000, featuring elevators, a security monitoring system, and parking spaces in front of the building. Access to the property is via a remote-controlled gate.
LOCATION:
An excellent location in the very city center on Piastowska Street, 2 km from the Main Market Square (an approx. 25-minute walk).
Close to numerous green recreational areas: Błonia Park, Jordan Park, and a swimming pool. Nearby amenities include shops, a pharmacy, service outlets, and a fresh fruit and vegetable market. Tram and bus stops are right next door, ensuring quick and easy travel to any part of the city.
COSTS:
Rent: 4000 PLN/month
Administrative fee: 1,300 PLN/month (includes prepayments for district heating, water, waste disposal, and cleaning of common areas)
Additional costs: electricity (based on consumption), internet.
Highly recommended please contact me to arrange a viewing!
Listing Agent:
Katarzyna Jędrzejczyk
Mobile:  

mieszkanie z widokiem na park, centrum miasta, doskonała komunikacja, wysoki standard, dwustronne, mieszkanie z tarasem

Oferta wysłana z systemu Galactica Virgo