Klimatyczne mieszkanie na Osiedlu Stalowym w Nowej Hucie!
(English version below)
LOKALIZACJA:
Osiedle Stalowe to jedno z najbardziej rozpoznawalnych i najlepiej położonych miejsc w Nowej Hucie sercu historycznej części Krakowa. To okolica o wyjątkowym charakterze, z szerokimi alejami, dojrzałą zielenią i architekturą, która tworzy niepowtarzalny klimat dawnej Huty.
W bezpośrednim otoczeniu znajdują się liczne sklepy, apteki, punkty usługowe, restauracje i kawiarnie, a także lokalny targ i legendarne Kino Świt . Zaledwie kilka minut spaceru dzieli osiedle od Placu Centralnego głównego punktu komunikacyjnego dzielnicy, skąd tramwajem lub autobusem można szybko dotrzeć do centrum Krakowa i wszystkich jego zakątków. Przystanki tramwajowe i autobusowe znajdują się zaledwie pare minut od mieszkania.
Miłośnicy natury docenią bliskość terenów zielonych: Parku Ratuszowego, Parku Szwedzkiego, Alei Róż, a także nieco dalszego Zalewu Nowohuckiego i Łąk Nowohuckich idealnych miejsc na spacery, bieganie czy jazdę na rowerze.
Osiedle Stalowe to idealna lokalizacja dla osób, które chcą łączyć zalety miejskiego życia z ciszą i spokojem zielonego otoczenia. To miejsce, w którym codzienność staje się naprawdę wygodna.
MIESZKANIE:
To funkcjonalne mieszkanie o powierzchni 44 m² znajduje się na 2. piętrze kameralnej kamienicy z lat 60. Po kompletnym remoncie wymieniono wszystkie instalacje (elektryczną oraz wodno-kanalizacyjną), zamontowano nowe okna, drzwi oraz podłogi, dzięki czemu lokal nie wymaga żadnych dodatkowych nakładów.
Mieszkanie wyróżnia się praktycznym i przemyślanym układem centralną część stanowi jasny, przestronny salon z aneksem kuchennym, z którego prowadzą wejścia do dwóch osobnych pokoi. Łazienka została urządzona z dużą starannością, a kuchnia wykonana na wymiar, z dbałością o funkcjonalność i estetykę.
Lokal jest dwustronny (północ południe), co zapewnia doskonałe doświetlenie o każdej porze dnia. Widok na zieleń z okien tworzy przyjemny, niemal podmiejski klimat, mimo że w zasięgu kilku minut znajduje się pełna infrastruktura miejska i świetna komunikacja z centrum Krakowa.
To idealna propozycja dla pary, rodziny 2+1 lub studenta, który ceni wygodę i dobry dojazd do uczelni. Mieszkanie daje również możliwość dowolnej aranżacji oraz opcję wykończenia pod klucz.
Do lokalu przynależy duża piwnica, stanowiąca dodatkową przestrzeń do przechowywania.
CENA:
695,000 PLN

KONTAKT:
Kamila Kukuczka
tel.  
-
Charming Apartment in Osiedle Stalowe, Nowa Huta!
LOCATION:
Osiedle Stalowe is one of the most recognizable and best-located areas of Nowa Huta the historic heart of Kraków. The neighborhood is known for its unique character, featuring wide avenues, mature greenery, and classic architecture that reflects the spirit of old Nowa Huta.
In the immediate vicinity, you ll find numerous shops, pharmacies, service points, restaurants, cafés, a local market, and the legendary Świt Cinema. Just a few minutes walk takes you to Plac Centralny the main transport hub of the district, offering fast and direct tram and bus connections to the city center and all parts of Kraków.
Nature lovers will appreciate the proximity of green areas such as Ratuszowy Park, Szwedzki Park, and Aleja Róż, as well as the nearby Nowa Huta Lagoon and Łąki Nowohuckie meadows perfect for walking, jogging, or cycling.
Osiedle Stalowe is the perfect location for those who wish to combine the advantages of city life with the peace and quiet of a green environment a place where everyday life becomes truly comfortable.
THE APARTMENT:
A cozy, three-room apartment after complete renovation located in Osiedle Stalowe.
This functional 44 m² flat is situated on the second floor of a charming 1960s building. It has undergone a full renovation including replacement of electrical and plumbing installations, as well as new windows, doors, and floors meaning the apartment is fully move-in ready.
The layout is both practical and well thought out: a bright, spacious living room with a kitchenette forms the heart of the home, with access to two separate bedrooms. The bathroom has been finished with great attention to detail, and the custom-made kitchen combines functionality with style.
The apartment is dual-aspect (north south), ensuring excellent natural light throughout the day. Green views from the windows create a calm, almost suburban atmosphere, while the excellent transport connections make it easy to reach any part of Kraków within minutes.
It s an ideal choice for a couple, small family (2+1), or student, offering comfort, convenience, and flexibility of interior arrangement. There s also an option for turnkey finishing if desired.
A spacious basement is included, providing additional storage space.
PRICE:
695,000 PLN
CONTACT:
Kamila Kukuczka
 

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )