Zapraszam do zapoznania się z ofertą 3 pokojowego mieszkania, zlokalizowanego na Kazimierzu przy ul. Trynitarskiej.

Najważniejsze atuty:

lokalizacja w sercu Kazimierza - świetna inwestycja,

ciekawie zaaranżowana przestrzeń,

klimatyzacja,

balkon.

Mieszkanie o powierzchni 58,90 m² składa się z:

przedpokoju (2,50 m²),

przestronnego salonu z aneksem kuchennym (27,10 m²),

sypialni (15,70 m²),

gabinetu (5,40 m² - pierwotnie garderoba),

łazienki (5,20 m²) oraz osobnej toalety (1,70 m²),

garderoby (1,30 m²),

balkonu.

Budynek:

5 piętrowy budynek jest wyposażony w windę,

mieszkanie położone jest na 3/5 piętrze,

ogrzewanie miejskie.

Lokalizacja:

mieszkanie znajduje się przy ulicy Trynitarskiej, w samym sercu Kazimierza,

bogata infrastruktura rozrywkowa i kulturalna: bary, restauracje, kluby, muzea, zabytki,

w odległości pieszej żłobki, przedszkola, szkoły podstawowe, licea, kampusy uczelni,

w bliskiej odległości: sklepy spożywcze, siłownia, place zabaw, weterynarze, salony beauty, Galeria Kazimierz, apteka w bloku,

przystanek autobusowy i tramwajowy: Plac Wolnica 2 min. spacerem,

najbliższy paczkomat In Post 250 m - 3 min. spacerem.

Opłaty:

czynsz administracyjny - 395 zł (w oparciu o rodzinę 2 osobową),

prąd wg zużycia.

Dodatkowe informacje:
mieszkanie nigdy nie wynajmowane, dostępne od zaraz

Zapraszam do kontaktu w celu uzyskania szczegółowych informacji oraz umówienia się na prezentację.

I would like to invite you to familiarise yourself with the offer of a three-bedroom flat located in Kazimierz on Trynitarska Street.

The main assets are:

location in the heart of Kazimierz, making it a great investment opportunity,

interestingly arranged space,

air conditioning,

a balcony.

The 58.90 m² flat consists of:

hallway (2.50 m²),

a spacious living room with a kitchenette (32.30 m²),

bedroom (15.70 m²),

study (5.40 m² originally a dressing room),

bathroom (5.20 m²) and separate toilet (1.70 m²),

dressing room (1.30 m²),

balcony.

Building:

Five-storey building with a lift,

The flat is located on the third/ fifth floor,

District heating.

Location:

the flat is located on Trynitarska Street in the heart of Kazimierz,

a rich entertainment and cultural infrastructure nearby, including bars, restaurants, clubs, museums and monuments,

nurseries, kindergartens, primary schools, high schools and university campuses are within walking distance,

in close proximity are grocery shops, a gym, playgrounds, vets, beauty salons, Galeria Kazimierz and a pharmacy,

bus and tram stop: Plac Wolnica is a 2-minute walk away,

the nearest parcel machine ("paczkomat") is 250 metres away (3 minutes' walk).

Fees:

395 PLN for administrative rent (based on a family of two people),

electricity is charged according to consumption.

Additional information:
The flat has never been rented and is available immediately

Please feel free to contact us for more information or to arrange a viewing.