\ENG belów/

Mam przyjemność zaprezentować mieszkanie przy na Osiedlu Piastów w rejonie Mistrzejowice.

MIESZKANIE POSIADA KLIMATYZACJĘ
i
MOŻLIWOŚĆ DOPOSAŻENIA MIESZKANIA POD NAJEMCĘ

MIESZKANIE o powierzchni 52m2 znajduje się na 9 piętrze w dziewięciopiętrowym budynku z windą i składa się z:

- pokoju dziennego z kuchnią
- sypialni
- pokoju biurowego
- łazienki
- przedpokoju
- balkonu

LOKALIZACJA:

Mieszkanie zlokalizowane jest na osiedlu zamykanym szlabanem, z trzech stron ogrodzonym co czyni je bardziej zamkniętym. Znajduje się w północno-wschodniej części Krakowa- MISTRZEJOWICE. W obrębie osiedla znajdziemy wiele punktów usługowo- handlowych takich jak piekarnia, plac zabaw, apteka, pizzeria,fryzjer, sklepy Pepco, Żabka, Biedronka, Lidl oraz park.
Ta lokalizacja jest idealna dla osób, które cenią sobie spokój i szybki dojazd do centrum Krakowa.
Szybki dojazd do biurowców ABB, CAPGEMINI, COMARCH, HEALTHCARE, PHILIP MORRIS
W pobliżu znajdziemy ulice takie jak: Srebrnych Orłów, Okuklickiego, Mikołajczyka.
Najbliższe linie tramwajowe: 21, 52, 64
Najbliższe linie autobusowe: 193, 159, 664, 105, 270
Blisko nowo otwartej stacji kolejowej, dzięki czemu dojazd do centrum zajmie jedynie 8-10 min

OPŁATY:
-czynsz najmu 2999zł
-czynsz administracyjny 400zł
-rozliczenie za prąd według zużycia.
-kaucja
-prowizja

Zapraszam zainteresowanych na prezentację mieszkania.
Jakub Augustyniak
Tel.  


\ENG/

I am pleased to present an apartment at the OSIEDLE PIASTÓW in the area of Mistrzejowice.

THE APARTMENT HAS AIR CONDITIONING
and
THE POSSIBILITY TO FIT THE APARTMENT FOR THE RENTER.

The apartment with an area of 52m2 is located on the 9th floor of a nine-story building with elevator and consists of:

- living room with kitchen
- bedroom
- office room
- bathroom
- hallway
- balcony

LOCATION:

The apartment is located in a gated estate with a barrier, fenced on three sides which makes it more closed. It is located in the north-eastern part of Krakow- MISTRZEJOWICE. Within the estate we can find many service and commercial points such as bakery, playground, pharmacy, pizzeria, hairdresser, Pepco, Żabka, Biedronka, Lidl stores and a park.
This location is ideal for people who appreciate peace and quiet and quick access to the center of Krakow.
Quick access to office buildings ABB, CAPGEMINI, COMARCH, HEALTHCARE, PHILIP MORRIS
Nearby you will find streets such as: Srebrnych Orłów, Okuklickiego, Mikołajczyka.
Nearest streetcar lines: 21, 52, 64
Nearest bus lines: 193, 159, 664, 105, 270
Close to the newly opened railroad station, so it will take only 8-10 minutes to get to the center

PAYMENTS:
-rent 2999 PLN
-administrative rent 400 PLN
-current billing according to consumption.
-cancellation
-commission

I invite interested parties to the presentation of the apartment.
Jakub Augustyniak
Tel.  


Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )