Przestronne mieszkanie blisko centrum idealne do "Home Office".

English below
Mieszkanie znajduje się na nowoczesnym osiedlu przy ul.Przewóz 32 w dzielnicy Podgórze w rejonie Płaszów.
Na powierzchnię 47,5m2 składają się:
-przestronny salon z aneksem kuchennnym i wyjściam na taras
-duża sypialnia z podwójnym łóżkiem i pojemną szafą w zabudowie
-gabinet - domowe biuro idealnie przystosowane dla dwóch osób
-łazienka (z prysznicem)
-przedpokój
Do mieszkania przynależy słoneczny taras o powierzchni ok. 25 m2 oraz miejsce parkingowe w hali garażowej.

LOKALIZACJA :
Mieszkanie znajduje się przy ul. Przewóz, między ulicą Lipską i Saską. W okolicy liczne sklepy i usługi. W odległosci kilku minut spacerem Park Rzeczny Ogród Płaszów, Plaża Bagry, Orlik Płaszów.

Mieszkanie jest umeblowane i wyposażone we wszystkie niezbędne sprzęty (lodówka, zmywarka, pralka, piekannik, kuchenka, odkurzacz)

KOMUNIKACJA :

Doskonała komunikacja miejska autobusowa i tramwajowa.
W odległości 5 minut spacerem znajduje się przystanek tramwajowy i autobusowy Rzebika.

FINANSE:
Miesięczny czynsz: 3 300 PLN
Miejsce parkingowe podziemne: 300 PLN
Administracja: 450 PLN (ogrzewanie i woda miejskie, wywóz nieczystości, utrzymanie części wspólnych)
Energia elektryczna: według zużycia

WARUNKI NAJMU:
-wymagana umowa najmu okazjonalnego
-najem na minimum 12 miesięcy
-najem bez zwierzaków
-kaucja zwrotna: 3 600 PLN

Spacious apartment close to the center, perfect for remote work

The apartment is located in a modern housing estate at 32 Przewóz Street in the Podgórze district, in the vicinity of Płaszów. The 47.5m2 area includes:

A spacious living room with a kitchenette and access to a terrace.
A large bedroom with a double bed and a spacious built-in wardrobe.
A study, a home office ideally suited for two people.
A bathroom (with a shower).
A hallway.
The apartment comes with a sunny terrace of approximately 25 m2 and a parking space in the garage.

LOCATION:
The apartment is located on Przewóz Street, between Lipska and Saska Streets. There are numerous shops and services in the area. Within a few minutes' walk, you can reach the Rzeczny Garden Park in Płaszów, Bagry Beach, and the Płaszów Orlik.

The apartment is furnished and equipped with all necessary appliances (fridge, dishwasher, washing machine, oven, stove, vacuum cleaner).

TRANSPORTATION:
Excellent public transportation by bus and tram. The Rzebika tram and bus stop is a 5-minute walk away.

FINANCES:
Monthly rent: 3,300 PLN
Underground parking space: 300 PLN
Administration fee: 450 PLN (including heating, municipal water, waste disposal, maintenance of common areas)
Electricity: based on consumption

RENTAL TERMS:

A required occasional lease agreement.
Minimum 12-month lease.
No pets allowed.
Refundable deposit: 3,600 PLN.

Please feel free to contact us and schedule a presentation!