/ENG BELOW/

Mam przyjemność zaprezentować na wynajem mieszkanie trzypokojowe o powierzchni 50m2 przy ulicy Przedwiośnie 2A.

MIESZKANIE:
- Salon z aneksem kuchennym
- 2 osobne sypialnie
- Łazienka z WC
-Taras + ogródek

ŚWIETNA LOKALIZACJA!
Mieszkanie znajduje się w nowoczesnej i kameralnej inwestycji ,Dom pod Wilgą usytuowanej w odległości 1km od Starego Miasta i 800m od Wawelu. Na osiedlu znajdziemy wewnętrzny skwer, ławki, duży plac zabaw, stojaki rowerowe oraz ochronę całodobową, mieszkanie wyposażone w wideodomofon.
Osiedle położone jest nad brzegiem Wisły, na skraju historycznej dzielnicy Kazimierz. Do wszystkich ważnych atrakcji Krakowa można dotrzeć pieszo.
W najbliższej okolicy znajduje się wiele lokalnych udogodnień, które spełniają codzienne potrzeby, takich jak sklep spożywczy (270 m), kino-kawiarnia (350 m) i restauracje (300m). Dzieciom spodoba się plac zabaw na osiedlu, Planty w odległości 150 metrów od apartamentów czy boisko do koszykówki.

FINANSE:
Czynsz najmu: 4100 zł
Czynsz administracyjny oraz zaliczka na media: (obecni najemcy- 3 osobowa rodzina- 900 złotych) + prąd według zużycia
Internet UPC światłowodowy + tv HBO: 172 zł
Miejsce postojowe w parkingu podziemnym: 300 zł
Prowizja dla biura nieruchomości
Kaucja

Zapraszam do kontaktu
Agnieszka
 

I am pleased to present a three-room apartment for rent with an area of 50m2 at Przedwiośnie 2A Street.

APARTMENT:
- Living room with kitchenette
- 2 separate bedrooms
- Bathroom with toilet
-Terrace + garden

GREAT LOCATION!
The apartment is located in a modern and intimate investment "Dom pod Wilgą" located 1 km from the Old Town and 800 m from the Wawel Castle. On the estate you will find an internal square, benches, a large playground, bicycle racks and 24-hour security, an apartment equipped with a video intercom.
The estate is located on the banks of the Vistula River, on the edge of the historic Kazimierz district. All important attractions of Krakow can be reached on foot.
There are many local amenities in the immediate vicinity to meet your daily needs, such as a grocery store (270 m), a cinema-café (350 m) and restaurants (300 m). Children will enjoy the playground in the estate, the Planty Park 150 meters from the apartments and the basketball court.

FINANCES:
Rent: PLN 4,100
Administrative rent and advance payment for utilities: (current tenants - a family of 3 - PLN 900) + electricity according to consumption
UPC fiber optic Internet + HBO TV: PLN 172
Parking space in the underground car park: PLN 300
Real estate commission
Deposit

Feel free to contact me
Agnieszka