Do wynajęcia od zaraz piękne mieszkanie przy ul. Skawińskiej na Kazimierzu

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Kazimierz
Ulica: Skawińska
Przystanek: Plac Wolnica
W pobliżu: Galeria Kazimierz, Plac Wolnica, Liczne Bary i Puby, Sklepy spożywcze, Liczne restauracje, Muzea, bulwary wiślane, Wawel

BUDYNEK
Rodzaj budynku: Nowoczesny apartamentowiec
Udogodnienia: Wideodomofon, monitoring, winda, ochrona

APARTAMENT
Piętro: 1
Powierzchnia: 80m2
Ekspozycja: północ południe
Pokoje: Sypialnia, salon z aneksem kuchennym, , przedpokój, łazienka, taras, pokój
Wyposażenie: telewizor, podstawowe wyposażenie kuchni, mikrofalówka, piekarnik, czajnik, okap,
Dodatkowo: miejsce postojowe w garażu podziemnym, komórka lokatorska (około 6m2)

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Mieszkanie znajduje się na pierwszym piętrze budynku. Ekspozycja północno-południowa dzięki której w bardzo łatwy sposób przewietrzymy całe mieszkanie.
Mieszkanie jest bardzo przestronne i wykonane w wysokim standardzie.
Na podłogach znajdują się wysokiej klasy deski podłogowe.
W mieszkaniu zainstalowano system nagłośnienia dzięki któremu muzyka będzie mogła być puszczana w każdym pomieszczeniu jednocześnie!

Do dyspozycji najemcy jest również miejsce postojowe w garażu podziemnym oraz przestronna komórka lokatorska.

DODATKOWE INFORMACJE
- ogrzewanie centralne
- Okna PCV
- budynek strzeżony: alarm, domofon, monitoring, ochrona
- ciche i spokojne miejsce w centrum miasta
- ekspozycja: północno południowa
- winda
- gustownie wykończone
- wysoki standard
- dostępne od zaraz
- preferowana umowa na minimum rok
- zwierzęta są akceptowane z wyjątkiem kotów
- rewelacyjny system nagłośnienia całego mieszkania

CENA
- 6000 zł czynsz dla właściciela
- 500 zł garaż oraz komórka lokatorska
- około 400 zł opłat administracyjnych
- prąd wg. zużycia
- 6500 zł kaucja zwrotna
- prowizja dla biura nieruchomości

-

ENG

Beautiful flat on Skawinska Street in Kazimierz for rent from now on

LOCATION
District: Kazimierz
Street: Skawinska Street
Stop: Wolnica Square
Nearby: Kazimierz Gallery, Wolnica Square, Numerous bars and pubs, Grocery shops, Numerous restaurants, Museums
BUILDING
Building type: Modern apartment building
Amenities: Video intercom, monitoring, lift, security

APARTMENT
Floor: 1
Area: 80m2
Exposition: north south
Rooms: Bedroom, living room with kitchenette, , hall, bathroom, terrace, room
Equipment: TV, basic kitchen equipment, microwave, oven, kettle, extractor hood.
Additional: parking space in underground garage, storage room (approx. 6m2)

DESCRIPTION OF THE PROPERTY
The flat is located on the first floor of the building. Exposition north-south so the flat is very bright and sunny. It has been finished to a very high standard, most of the furniture made to measure. On the floors high-class panels. To the disposal of the tenant parking space in the underground garage and a spacious storage room.

ADDITIONAL INFORMATION
- City heating
- PVC windows
- guarded building: alarm, intercom, monitoring, security
- quiet and peaceful place in the city centre
- exposure: north-south
- lift
- tastefully finished
- high standard
- available immediately
- minimum one year contract preferred
- pets accepted except for cats

PRICE
- 6000 zł rent to owner
- 500 for storage cell and underground parking
- approx. 400 zł administrative charges
- electricity as per consumption
- 6500 zł refundable deposit
- commission for the real estate office

Kontakt do Brokera:

tel.:
e-mail:
I'm on Whatsapp