English version below

Emmerson prezentuje

Do wynajęcia atrakcyjne mieszkanie w prestiżowej lokalizacji - Wiślane Tarasy na krakowskich Grzegórzkach.
Położone na 7 piętrze w 8 piętrowym apartamentowcu.
Przyjazne zwierzętom.

Mieszkanie składa się z:
- części dziennej z dużym aneksem kuchennym i wyjściem na taras;
- dwóch niezależnych sypialni (jedna z wyjściem na taras);
- łazienki;
- garderoby/schowka;
- hallu.
Do mieszkania przynależy miejsce postojowe w garażu podziemnym, osobno płatne 250 zł.

Do dyspozycji lokatorów w pełni umeblowana i wyposażona kuchnia, sprzęty AGD, w najbliższej okolicy infrastruktura handlowa i usługowa (m. in. Galeria Kazimierz, Cinema City, Calypso Fitness), tereny zielone i rekreacyjne (Bulwary Wiślane, ściezki rowerowe, krakowski Kazimierz). Bardzo dobra komunikacja - niedaleko przystanek tramwajowy i autobusowy.
Porządana lokalizacja dla pracowników m. in. Aptiv, Cisco, AON, ABB.

Mieszkanie zostanie domeblowane w porozumieniu z Najemcą

Koszty utrzymania:
4.999 zł czynsz najmu + 1.060 zł czynsz administracyjny (zawiera zaliczkę na ciepłą i zimną wodę) + opłata za prąd.

Wymagana forma umowy najmu okazjonalnego .
__
An attractive apartment for rent in a prestigious location - Wiślane Tarasy in Krakow's disctrict Grzegórzki.
Located on the 7th floor in an 8-story apartment building.
Pet friendly.

The apartment consists of:
- living area with a large kitchenette and access to the terrace;
- two independent bedrooms (one with access to the terrace);
- bathrooms;
- wardrobe/storage;
- hall.
The apartment includes a parking space in the underground garage, paid separately 250 PLN.

The tenants have at their disposal a fully furnished and equipped kitchen, household appliances, commercial and service infrastructure in the immediate vicinity (including Galeria Kazimierz, Cinema City, Calypso Fitness), green and recreational areas (Vistula Boulevards, bicycle paths, Krakow's Kazimierz). Very good communication - near the tram and bus stop.
A desirable location for employees, e.g. Aptiv, Cisco, AON, ABB.

The apartment will be furnished in agreement with the Tenant

Maintenance costs:
PLN 4,999 rent + PLN 1,060 administrative rent (includes an advance payment for hot and cold water) + electricity fee.

Required form of occasional lease.

Opiekun oferty:
-
Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 par. 1 Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )