Biuro Nieruchomości Helton prezentuje piękne, trzypokojowe mieszkanie przy ul. Poznańskiej 6 (boczna od ulicy Wrocławskiej)

ENGLISH BELOW

ROZKŁAD I OPIS MIESZKANIA:
Mieszkanie znajduje się na pierwszym piętrze, pięciopiętrowego apartamentowca z recepcją i concierge, jego metraż liczy aż 80 m2 na co składają się:
* OTWARTA KUCHNIA [meble w zabudowie, lodówka, zamrażarka, płyta indukcyjna, zmywarka, piekarnik, okap, zlew, wyspa kuchenna z hokerami, ekspres do kawy ],
* SALON [wygodna narożna sofa, regał na książki, stolik kawowy, szafka RTV, telewizor, wyjście na balkon ],
* ŁAZIENKA [prysznic z deszczownicą, wanna, WC, bidet, umywalka z szafką ],
* PRZEDPOKÓJ [domofon, szafa przesuwna z lustrem ],
* SYPIALNIA [podwójne łóżko z materacem, nakastliki, komoda, szafka RTV ]
* GABINET [ biurko, regał ]
* GARDEROBA [ garderoba typu walk-in z pralką ]
* BALKON z widokiem na tereny zielone

DODATKOWE INFORMACJE:
* wolne od 1. sierpnia
* umowa wyłącznie na 12 miesięcy
* od Galerii Krakowskiej dzielą nas zaledwie 2,2 km
* do Rynku Głównego 2,4 kilometra
* ciche i spokojne osiedle
* woda i ogrzewanie z sieci miejskiej
* w budynku recepcja, monitoring i concierge

Mieszkanie zostało wykończone w wysokim standardzie i podzielone na dwie strefy- pierwsza, gdzie można przyjmować gości- czyli salon z otwartą kuchnią i druga, zupełnie odseparowana, gdzie znajduje się sypialnia i gabinet. Apartament przeznaczony dla pracującej pary, która doceni wyjątkowość tego mieszkania. Przedmioty znajdujące się w gabinecie, jak również spora część rzeczy w sypialni należy do właścicieli i na czas wprowadzenia się najemców zostanie zabrana. Na podłodze w części dziennej gres, w części sypialnej- deska bambusowa.

CENA:
* cena wynajmu 3500 zł + czynsz administracyjny 1250 złotych przy 2 osobach + prąd według zużycia + garaż 250 złotych (wynajem obligatoryjny)

W momencie wynajęcia nieruchomości Biuro pobiera jednorazowo wynagrodzenie w wysokości jednego czynszu najmu plus VAT.
KONTAKT DO AGENTA:

Kom.:
Tel.:
E-mail:

Estate Agency Helton presents a beautiful three-room flat on Poznańska 6 street (side from Wroclawska street)

FLAT LAYOUT AND DESCRIPTION:
The flat is located on the first floor, five-storey apartment building with a reception and concierge, its area is 80 m2 which consists of:
* OPEN KITCHEN [built-in furniture, fridge, freezer, induction hob, dishwasher, oven, extractor hood, sink, kitchen island with hockers ],
* LIVING ROOM [comfortable corner sofa, bookcase, coffee table, RTV cabinet, TV, exit to the balcony ],
* BATHROOM [shower with rain shower head, bathtub, WC, bidet, washbasin with cabinet ],
* HALL [intercom, sliding wardrobe with mirror ],
* BEDROOM [double bed with mattress, bedside tables, chest of drawers, RTV cabinet ].
* OFFICE [ desk, bookcase ].
* [ Walk-in wardrobe with washing machine ].
* BALCONY overlooking green areas

ADDITIONAL INFORMATION:
* free from 1st August
* contract only for 12 months
* from Galeria Krakowska is only 2,2 km far from the apartment
* to the Main Market Square 2.4 km
* quiet and peaceful housing estate
* water and heating from the municipal network
* in the building reception, monitoring and concierge

The flat is finished in a high standard and divided into two zones - the first, where you can receive guests - a living room with open kitchen and the second, completely separated, where there is a bedroom and a study. Flat designed for a working couple who will appreciate the uniqueness of this flat. Items located in the study, as well as a large part of the things in the bedroom belongs to the owners and at the time of moving in tenants will be taken away. On the floor in the living area stoneware, in the sleeping area- bamboo board.

PRICE:
* rental price 3500 PLN + administrative rent 1250 PLN (2 people) + electricity according to consumption + garage 250 PLN (obligatory rent)

At the time of renting the property the Office charges a one-off fee of one rental plus VAT.
CONTACT TO THE AGENT:

Mobile:
Tel:
E-mail:

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )