Mam przyjemność zaprezentować 3-pokojowe mieszkanie na wynajem o łącznej powierzchni 49.5m2 położone na cichej i spokojnej okolicy przy ul. Macieja Dębskiego w Krakowie.

NAJWAŻNIEJSZE INFORMACJE:
- 2 osobne pokoje oraz salon z aneksem kuchennym,
- Dzielnica Swoszowice, ul. Macieja Dębskiego,
- Miejsce parkingowe w cenie,
- Dostępne od 08.10,
- UMOWA NAJMU OKAZJONALNEGO. (wskazanie lokalu zastępczego + notariusz)

MIESZKANIE:
- Mieszkanie częściowo umeblowane (możliwe doposażenie po wcześniejszym ustaleniu),
- Brak gazu w mieszkaniu,
- Położone na 1 piętrze w 3 piętrowym budynku,
- Rzut w galerii.

SKŁADA SIĘ Z:
- Salonu z aneksem kuchennym z wyjściem na balkon,
- 2 sypialni,
- Przedpokoju,
- Łazienki z WC.

LOKALIZACJA:
- 2 minuty jazdy samochodem do Zakopianki i autostrady A4,
- Kilka minut pieszo do przystanku autobusowego,
- Kilka minut pieszo do przystanku PKP Kraków Opatkowice,
- Do centrum samochodem dostaniesz się w 20 minut,
- W okolicy sklep Żabka oraz Biedronka, szkoła i przedszkole w okolicy.

STANDARD WYKOŃCZENIA:
- Mieszkanie wykonane w bardzo dobrym standardzie gotowe na najem,
- Na podłodze panele, w łazience płytki
- Łazienka wyposażona w prysznic oraz pralkę,
- Plastikowe okna.

INFORMACJE TECHNICZNE:
- Ogrzewanie i woda z sieci miejskiej,
- Brak gazu w mieszkaniu,
- Internet oraz telewizja we własnym zakresie,
- Klimatyzacja.

BUDYNEK:
- Blok 3 piętrowy z 2018 roku,
- Pod budynkiem miejsca parkingowe naziemne ogólnodostępne,
- Ogólnodostępny schowek na rower/wózek.

FINANSE:
- Odstępne dla właściciela 2750 zł,
- Czynsz administracyjny: około 800 zł a w tym: zaliczka na wodę, ogrzewanie miejskie, śmieci przy 2 osobach
- Dodatkowo media nie wliczone w czynsz: prąd według zużycia,
- Kaucja: 2750 zł
- Prowizja dla biura nieruchomości.

Jeśli mieszkanie jest w kręgu Państwa zainteresowań zapraszam do kontaktu.

Krystian Lesiak
Uni Estates
 

I am pleased to present a 3-room apartment for rent with a total area of 49.5m2, located in a quiet and peaceful area on Macieja Dębskiego Street in Krakow.

KEY INFORMATION:
- 2 separate rooms and a living room with a kitchenette,
- Swoszowice district, Maciej Dębskiego Street,
- Parking space included in the price,
- Available from 08/10,
- OCCASIONAL LEASE AGREEMENT (designation of alternative premises + notary)

APARTMENT:
- Partially furnished apartment (furnishing possible upon prior arrangement),
- No gas in the apartment,
- Located on the 1st floor in a 3-story building,
- Gallery projection.

CONSISTS OF:
- Living room with kitchenette and access to the balcony,
- 2 bedrooms,
- Hallway,
- Bathrooms with toilet.

LOCATION:
- 2 minutes by car to Zakopianka and the A4 motorway,
- A few minutes walk to the bus stop,
- A few minutes walk to the Kraków Opatkowice railway station,
- You can get to the city center by car in 20 minutes,
- There is a Żabka and Biedronka store nearby, as well as a school and kindergarten nearby.

FINISHING STANDARD:
- The apartment is finished to a very good standard and is ready to rent,
- Panels on the floor, tiles in the bathroom
- Bathroom with a shower and a washing machine,
- Plastic windows.

TECHNICAL INFORMATION:
- Heating and water from the municipal network,
- No gas in the apartment,
- Internet and TV on your own,
- Air conditioning.

BUILDING:
- 3-story block from 2018,
- Public surface parking spaces under the building,
- Public bicycle/stroller storage.

FINANCES:
- Compensation for the owner: PLN 2,750,
- Administrative rent: approximately PLN 800 including: advance payment for water, district heating, garbage for 2 people
- Additional utilities not included in the rent: electricity according to consumption,
- Deposit: PLN 2,750
- Commission for the real estate agency.

If you are interested in the apartment, please contact me.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )