Biuro nieruchomości Property Partners ma przyjemność zaprezentować Państwu trzypokojowe mieszkanie na wynajem.

LOKALIZACJA
Mieszkanie znajduje się przy ulicy Obozowej w dzielnicy Dębniki. W okolicy bardzo dobrze rozwinięta infrastruktura handlowo - usługowa ( sklepy, przedszkola, żłobki, restauracje, centrum sportowe, basen ).
Do najbliższego przystanku autobusowego dotrzemy na piechotę w 5-7 minut, dojazd do centrum miasta zajmuje około 20 minut autobusem.

MIESZKANIE
Znajduje się na drugim piętrze trzypiętrowego budynku.
Na 70m2 powierzchni składa się:
- salon z kuchnią,
- sypialnia 1,
- sypialnia 2,
- przestronna łazienka,
- balkon.

DODATKOWE INFORMACJE
- dostępne od 22 grudnia
- ekspozycja wschodnia w sypialniach, w salonie i w kuchni zachodnia,
- w łazience sterowane, elektryczne ogrzewanie podłogi
- mieszkanie posiada niezależny piec 2- funkcyjny (ogrzewanie i ciepla woda)
- pełne wyposażenie
- 2 miejsca parkingowe z identyfikatorem

CENA
- 3900 PLN - czynsz najmu
- ok. 450 PLN - czynsz administracyjny
- ok 400 PLN - opłata za gaz, ciepłą wodę i prąd, według zużycia

Jednorazowa prowizja dla biura nieruchomości.

Kaucja zwrotna na mieszkanie wynosi 5000 PLN.

Serdecznie zapraszamy do oglądania mieszkania.
We speak English!

Kontakt do doradcy:

Property Partners

ENGLISH

The Property Partners real estate office is pleased to present you a three-room apartment for rent.

LOCATION
The apartment is located at Obozowa Street in the Dębniki district. In the area, a very well-developed commercial and service infrastructure (shops, kindergartens, nurseries, restaurants, sports center, swimming pool).
We can reach the nearest bus stop on foot in 5-7 minutes, getting to the city center takes about 20 minutes by bus.

APARTMENT
It is located on the second floor of a three-story building.
The area of 70m2 consists of:
- living room with kitchen,
- bedroom 1,
- bedroom 2,
- spacious bathroom,
- balcony.

ADDITIONAL INFORMATION
- available from December 22nd
- eastern exposure in the bedrooms, in the living room and in the western kitchen,
- controlled electric floor heating in the bathroom
- the apartment has an independent 2-function stove (heating and hot water)
- Full equipment
- 2 parking spaces with ID

PRICE
- 3900 PLN - rent
- approx. PLN 450 - administrative rent
- about PLN 400 - payment for gas, hot water and electricity, according to consumption

A one-time commission for a real estate agency.

The returnable deposit for the apartment is PLN 5,000.

We cordially invite you to view the apartment.
We speak English!

Contact to the advisor:

Property Partners

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )