Infinity Estate z przyjemnością prezentuje Państwu perełkę na rynku nieruchomości w Krakowie. Apartament o powierzchni 130 m2, znajdujący się na pierwszym piętrze kameralnej willi, zlokalizowany w prestiżowej dzielnicy Krakowa Woli Justowskiej, przy ulicy Aleja Kasztanowa. Z okien rozciąga się piękny widok na zieleń.

NIERUCHOMOŚĆ:
- Apartament o powierzchni 130m2
- Piętro 1
- Wyjście na balkon z każdego pokoju balkony
- Ogromny taras (ok. 60m2)
- Przestronny salon z jadalnią
- Sypialnia numer 1
- Sypialnia numer 2
- Kuchnia ze spiżarką
- Łazienka z wanną
- Osobne WC
- Pralnia na parterze
- Wspólny pokój klubowy z barem
- Wspólny ogrzewany basen o powierzchni 50m2
- Zadbany ogród na działce 1000m2

LOKALIZACJA:
Apartament mieści się na ulicy Aleja Kasztanowa w dzielnicy Wola Justowska w Krakowie. Od centrum miasta dzieli nas około 5 km. Las Wolski znajduje się w odległości 150 m, co jest świetnym rozwiązaniem dla osób ceniących sobie spokój, a jednocześnie wygodę mieszkania blisko centrum. Komunikacja miejska jest dobrze rozwinięta. Z pobliskich przystanków autobusowych można dojechać w każdą część miasta. W pobliżu znajdują się kawiarnie, restauracje, sklepy spożywcze.

DODATKOWE INFORMACJE:
Apartament zajmuje całe piętro willi, do dyspozycji najemców są dostępne również: pokój klubowy wraz z barem i wyjściem na mini ogród w japońskim stylu, które znajdują się na parterze. Dostępne jest jedno miejsce postojowe i garaż.

Opłaty: 10 500 zł najem + 1000 zł czynsz (w tym, miejsce parkingowe) + media według zużycia.

Gorąco polecamy i zapraszamy na prezentację!

| ENG |

Infinity Estate is pleased to present you a gem on the real estate market in Krakow. Apartment of 130 m2, located on the second floor of an intimate villa, located in a prestigious district of Krakow - Wola Justowska, at Aleja Kasztanowa street. There is a beautiful view of greenery from the windows.

PROPERTY:
- Apartment with an area of 130m2
- Floor 1
- Exit to the balcony from each room balconies
- Huge terrace (about 60m2)
- Spacious living room with dining area
- Bedroom number 1
- Bedroom number 2
- Kitchen with pantry
- Bathroom with bathtub
- Separate toilet
- Laundry room on the first floor
- Common club room with bar
- Shared heated swimming pool of 50m2
- Well-kept garden on a plot of 1000m2

LOCATION:
The apartment is located on Aleja Kasztanowa street in the district of Wola Justowska in Krakow. It is about 5 km from the city center. Wolski Forest is at a distance of 150 m, which is great for those who appreciate peace and quiet, and at the same time the convenience of living close to the center. Public transportation is well developed. From the nearby bus stops you can get to any part of the city. Nearby there are cafes, restaurants, grocery stores.

ADDITIONAL INFORMATION:
The apartment occupies the entire floor of the villa, also available to the tenants are a club room along with a bar and an exit to a Japanese-style mini garden, which are located on the first floor. One parking space and a garage are available.

Fees: PLN 10,500 rent + PLN 1,000 administrative rent (including, parking space) + utilities according to consumption.

We highly recommend and invite you to the presentation!

| UKR |

Infinity Estate рада представити вам перлину на ринку нерухомості в Кракові. Квартира площею 130 м2, розташована на першому поверсі затишної вілли, розташованої в престижному районі Кракова - Воля Юстовська, на вулиці Аleja Kasztanowa. З вікон відкривається прекрасний вид на зелень.

НЕРУХОМІСТЬ:
- Квартира площею 130м2
- Поверх 1
- Вихід на балкон з кожної кімнати
- Величезна тераса (близько 60м2)
- Простора вітальня з їдальнею
- Спальня номер 1
- Спальня номер 2
- Кухня з коморою
- Ванна кімната з ванною
- Окремий туалет
- Пральня на першому поверсі
- Спільна клубна кімната з баром
- Спільний басейн з підігрівом 50м2
- Доглянутий сад на ділянці 1000 м2

РОЗТАШУВАННЯ:
Квартира розташована на вулиці Aleja Kasztanowa у районі Wola Justowska в Кракові. Це приблизно 5 км від центру міста. Вольський ліс знаходиться на відстані 150 м, що чудово підходить для тих, хто цінує тишу і спокій і в той же час зручність проживання недалеко від центру. Громадський транспорт добре розвинений. З найближчих автобусних зупинок можна дістатися до будь-якої частини міста. Неподалік є кафе, ресторани та продуктові магазини.

ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ:
Квартира займає весь перший поверх вілли, в розпорядженні орендарів також є: клубна кімната з баром і вихід в міні-сад в японському стилі, які розташовані на першому поверсі. Доступне одне паркувальне місце та гараж.

Оплати: 10 500 злотих оренда + 1 000 злотих адміністративні платежіі + комунальні послуги в залежності від споживання.

Ми дуже рекомендуємо і запрошуємо вас на презентацію!

комунальні послуги в залежності від споживання

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )