Funkcjonalne, dwupokojowe mieszkanie usytuowane w spokojnej, rozwiniętej pod kątem infrastruktury okolicy, nieopodal Centrum Serenada

Opis mieszkania

Mieszkanie o powierzchni 51 m2 znajduje się na piątym poziomie nowoczesnego budynku (z 2015 roku). Ekspozycja - wschód, południe. Do dyspozycji Najemców miejsca postojowe z hakami na rowery, szafką do przechowywania w garażu podziemnym za dodatkową opłatą (po uzgodnieniu istnieje możliwość wynajmu dwóch - +80 zł) a także ogólnodostępne miejsca postojowe obok budynku, część komórki lokatorskiej. Mieszkańcy korzystają również z rowerowni, wózkowni.

Rozkład pomieszczeń

Salon z wyjściem na balkon Sypialnia z przestrzenią do przechowywania Oddzielna kuchnia Przestronna łazienka z wanną (+parawan) Przedpokój z szafą wnękową Balkon do aranżacji (od strony południowej)
Wyposażenie

Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone w wysokiej klasy sprzęt AGD: zmywarka, klimatyzacja (z funkcją grzania, zdalnym sterowaniem), pralka, piekarnik, płyta indukcyjna, okap, lodówka z zamrażarką, mikrofalówka, czajnik elektryczny. Doposażenie do uzgodnienia. Dodatkowy atut stanowi ogrzewanie podłogowe w kuchni, łazience, przedpokoju.

Warunki najmu

Zwierzęta: do uzgodnienia
Opłaty

Czynsz najmu: 3 000 zł Czynsz administracyjny: 480 zł Media: według zużycia (prąd - ok. 150 zł, gaz - ok. 230 zł) Miejsce postojowe w garażu podziemnym: 200 zł Internet + telewizja: 55 zł Kaucja zwrotna: 3 000 zł Wynagrodzenie biura nieruchomości
Lokalizacja

Miejsce to jest znakomitym wyborem dla osób poszukujących połączenia dostępu do pełnej infrastruktury miejskiej wraz z bliskością natury. W okolicy znajdują się liczne sklepy (np. Żabka, piekarnie), supermarkety, centra handlowe (Serenada, Krokus), biurowe (Quattro Business Park), lokale gastronomiczne, salony kosmetyczne, placówki medyczne, edukacyjne, Park Wodny. Pobliskie, przestrzenne tereny zielone, takie jak Park Reduta, Park Zaczarowanej Dorożki, czy Lotnisko Rakowice zapewniają miejsce do wypoczynku, rekreacji na świeżym powietrzu. Liczne linie autobusowe (niebawem także tramwajowe) gwarantują sprawny dojazd do innych obszarów miasta.

Zapraszamy do kontaktu.

Kontakt
Patrycja Łubik

-ENG-

Functional, two-room apartment located in a quiet, well-developed neighborhood, near the Serenada Center

Apartment Description

This 51 sq m apartment is located on the fifth floor of a modern building (built in 2015). It faces east and south. Tenants have access to parking spaces with bike racks and a storage unit in the underground garage for an additional fee (two spaces can be rented upon request for an additional PLN 80), as well as public parking spaces next to the building and part of a storage unit. Residents also have access to a bicycle storage room and a stroller storage room.

Room Layout

Living room with balconyBedroom with storage spaceSeparate kitchenSpacious bathroom with bathtub (+screen)Hallway with built-in wardrobeBalcony to be arranged (south-facing)
Amenities

The apartment is fully furnished and equipped with high-end appliances: dishwasher, air conditioning (with heating function and remote control), washing machine, oven, induction hob, hood, refrigerator with freezer, microwave, and electric kettle. Additional equipment is available upon request. An additional advantage is underfloor heating in the kitchen, bathroom, and hallway.

Lease Terms

Pets: Negotiable
Fees

Rent: PLN 3,000Administrative fees: PLN 480Utilities: based on consumption (electricity - approx. PLN 150, gas - approx. PLN 230)Parking space in the underground garage: PLN 200Internet + TV: PLN 55Refundable security deposit: PLN 3,000Real estate agency fees
Location

This location is an excellent choice for those seeking a combination of access to full urban infrastructure and proximity to nature. The area is home to numerous shops (e.g., Żabka, bakeries), supermarkets, shopping centers (Serenada, Krokus), office space (Quattro Business Park), restaurants, beauty salons, medical and educational facilities, and a water park. Nearby, spacious green spaces, such as Park Reduta, Park Zaczarowanej Dorożki, and Lotnisko Rakowice provide space for relaxation and outdoor recreation. Numerous bus lines (soon to include trams) guarantee efficient access to other areas of the city.

Contact us.

Contact
Patrycja Łubik

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )