[ENG BELOW]

Do wynajęcia 2-pokojowe mieszkanie w sercu Krakowa ul. Smoleńsk

Do wynajęcia od zaraz przestronne i funkcjonalne 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 52 m², położone przy ul. Smoleńsk, w ścisłym centrum Krakowa. Lokal znajduje się na 3. piętrze zadbanej kamienicy z 1918 roku, w jednej z najbardziej prestiżowych i lubianych lokalizacji miasta.

Mieszkanie charakteryzuje się przemyślanym układem składa się z dwóch niezależnych sypialni, jadalni z aneksem kuchennym, łazienki oraz przedpokoju. Idealna propozycja dla pary, dwóch niezależnych osób lub studentów.

Lokalizacja

Nieruchomość położona jest w bezpośrednim sąsiedztwie:

Rynku Głównego, Plant, Błoń,
Filharmonii, Muzeum Narodowego,
Uniwersytetu Jagiellońskiego oraz AGH.
W pobliżu znajdują się przystanki komunikacji miejskiej: Filharmonia, Muzeum Narodowe, Jubilat, co zapewnia szybki i wygodny dojazd do każdej części miasta. Doskonała lokalizacja łączy centrum miejskiego życia z dostępem do terenów zielonych i rekreacyjnych.

Układ i wyposażenie

sypialnia z dużą szafą i dwiema komodami,
sypialnia z szafą i komodą,
jadalnia z aneksem kuchennym wyposażonym w: stół z krzesłami, meble kuchenne, piekarnik, lodówkę, zmywarkę, okap oraz mikrofalówkę,
przedpokój z dużą szafą i komodą,
łazienka z wanną, pralką, WC oraz umywalką.
Koszty

3400 PLN czynsz najmu
500 PLN czynsz administracyjny
dodatkowo płatne media: prąd, gaz, woda, śmieci
Informacje dodatkowe

mieszkanie dostępne od zaraz,
ogrzewanie gazowe,
Uwaga: Zdjęcia w ogłoszeniu przedstawiają przykładową aranżację wnętrza. Aktualnie mieszkanie wynajmowane jest bez części wyposażenia, m.in. łóżek, białej szafy, sofy, stolika kawowego oraz szafek nocnych. Istnieje możliwość doposażenia sypialni w łóżka przez właściciela.

For Rent: 2-Bedroom Apartment in the Heart of Kraków Smoleńsk Street

Available for rent immediately, a spacious and functional 2-bedroom apartment with a total area of 52 m², located on Smoleńsk Street, in the very center of Kraków. The apartment is situated on the 3rd floor of a well-maintained tenement building from 1918, in one of the city's most prestigious and sought-after locations.

The apartment features a well-designed layout and consists of two separate bedrooms, a dining area with a kitchenette, a bathroom, and a hallway. It is an ideal option for a couple, two independent tenants, or students.

Location

The property is located in close proximity to:

Main Market Square, Planty Park, Błonia,
Philharmonic Hall, National Museum,
Jagiellonian University and AGH University of Science and Technology.
Nearby public transport stops include Filharmonia, Muzeum Narodowe, and Jubilat, providing quick and convenient access to all parts of the city. The excellent location combines vibrant city life with easy access to green and recreational areas.

Layout and Furnishings

bedroom with a large wardrobe and two chests of drawers,
bedroom with a wardrobe and a chest of drawers,
dining area with a kitchenette equipped with: dining table and chairs, kitchen cabinets, oven, fridge, dishwasher, extractor hood, and microwave,
hallway with a large wardrobe and a chest of drawers,
bathroom with a bathtub, washing machine, toilet, and washbasin.
Costs

PLN 3,400 monthly rent
PLN 500 administrative fee
additional utilities payable: electricity, gas, water, and waste collection
Additional Information

available immediately,
gas heating.
Note: The photos in the listing show an example interior arrangement. The apartment is currently rented without some furnishings, including beds, a white wardrobe, sofa, coffee table, and bedside tables. There is a possibility for the landlord to provide beds for the bedrooms.

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu cywilnego.

Zapraszamy do kontaktu i umówienia się na prezentację!