Przedstawiam Państwu na wynajem 2-pokojowe mieszkanie z osobą kuchnią, zlokalizowane przy ul. Rozdroże w dzielnicy Dębniki.

NAJWAŻNIEJSZE INFORMACJE:
* sprawny dojazd do centrum
* komunikacja miejska
* cicha i spokojna okolica
* dużo zieleni
* dwa osobne pokoje + kuchnia
* UMOWA W FORMIE NAJMU OKAZJONALNEGO (wskazanie lokalu zastępczego + wizyta u notariusza)

LOKALIZACJA
Położenie mieszkania gwarantuje dostęp do infrastruktury handlowej, usługowej i placówek oświatowych. Oprócz mniejszych sklepów znajduje się w pobliżu na przykład supermarket Pasaż Kapelanka z siecią Kaufland (dawniej Tesco). W niewielkiej odległości funkcjonują przedszkola, żłobek, apteki czy placówki bankowe. Warto również wspomnieć o pobliskim Kampusie Uniwersytetu Jagiellońskiego. Obok inwestycji znajduje się zarówno przystanek tramwajowy jak i autobusowy 4 minuty pieszo.

Mieszkańcy znajdą w pobliżu wiele miejsc gdzie mogą aktywnie spędzić swój wolny czas Centrum Kongresowe ICE, kawiarnie, restauracje, kluby fitness, centra handlowe: Pasaż Kapelanka, Bonarka, Solway Park.

MIESZKANIE SKŁADA SIĘ Z:
- Dużej sypialni z wyjściem na ogródek,
- Mniejszej sypialni,
- Kuchni,
- Łazienki z wc,
- Przedpokoju.

INFORMACJE TECHNICZNE:
- Ogrzewanie i woda z sieci miejskiej (MPEC).
- Brak gazu w mieszkaniu,
- Dostępne miejsca postojowe dookoła budynku (identyfikator dla mieszkańców).

FINANSE:
- Odstępne - 2500 PLN,
- Czynsz administracyjny - ok. 700 PLN,
- Prąd - według zużycia,
- Kaucja - 1 krotność odstępnego,
- Jednorazowa prowizja dla biura nieruchomości.

Zachęcam do kontaktu oraz zapraszam na prezentację mieszkania.

Przedstawione ogłoszenie ma charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 1 Kodeksu cywilnego. Biuro Nieruchomości dokłada starań, aby treść ogłoszeń była rzetelna i aktualna, jednak nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne nieścisłości, błędy lub nieaktualność ogłoszenia.

I am offering for rent a 2-room apartment with a separate kitchen, located on Rozdroże Street in the Dębniki district.

KEY INFORMATION:
* efficient access to the center
* public transport
* quiet and peaceful neighborhood
* lots of greenery
* two separate rooms + kitchen
* OCCASIONAL LEASE AGREEMENT (indication of alternative premises + visit to the notary)

LOCATION
The apartment's location guarantees access to a wide range of retail, service, and educational facilities. In addition to smaller shops, there's also a nearby Pasaż Kapelanka supermarket with a Kaufland chain (formerly Tesco). Preschools, a nursery, pharmacies, and banks are all within walking distance. The nearby Jagiellonian University Campus is also worth mentioning. Both a tram and bus stop are located next to the development, a 4-minute walk away.

Residents will find many places nearby where they can actively spend their free time the ICE Congress Centre, cafes, restaurants, fitness clubs, shopping centers: Pasaż Kapelanka, Bonarka, Solway Park.

THE APARTMENT CONSISTS OF:
- Large bedroom with access to the garden,
- Smaller bedroom,
- Kitchen,
- Bathrooms with toilet,
- Hallway.

TECHNICAL INFORMATION:
- Heating and water from the municipal network (MPEC).
- No gas in the apartment,
- Parking spaces available around the building (identifier for residents).

FINANCES:
- Rent - PLN 2,500,
- Administrative rent - approx. PLN 700,
- Electricity - according to consumption,
- Deposit - 1x the rent fee,
- One-time commission for the real estate agency.

I encourage you to contact me and invite you to a viewing of the apartment.

This announcement is for informational purposes only and does not constitute an offer within the meaning of Article 66 1 of the Civil Code. The Real Estate Agency strives to ensure that the content of the announcements is accurate and up-to-date, but is not responsible for any inaccuracies, errors, or out-of-dateness of the announcement.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )