Do wynajęcia od 16.01., mieszkanie (mieszkanie jest trzypokojowe, lecz udostępnione przez właściciela są dwa pokoje - jeden z pokoi jest zamknięty i właściciel trzyma tam swoje rzeczy) o powierzchni 41 m2. w dzielnicy Bronowice, przy ul. Na Błonie. Mieszkanie składa się z dwóch niezależnych pokoi, oddzielnej kuchni, łazienki, WC oraz przedpokoju. Miejsca parkingowe dostępne dla mieszkańców (identyfikator). Mieszkanie znajduje się 2 min od pętli tramwajowej, co umożliwia znakomity dojazd w każdy region Krakowa.

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się w 10-piętrowym bloku z lat 70., położonym blisko centrum miasta w dzielnicy Bronowice. Bardzo korzystna lokalizacja sprawia, że szybko i sprawnie można dojechać zarówno do centrum jak i do lotniska w Balicach czy autostrady A4 (obwodnica Krakowa). W bezpośrednim sąsiedztwie jest wiele mniejszych i średnich sklepów spożywczych (Lidl, Lewiatan), a największe punkty handlowo-usługowe w okolicy to Makro, Ikea oraz Galeria Bronowice. Położenie mieszkania zapewnia świetny dojazd do większości krakowskich uczelni wyższych. W odległości 50 m od budynku znajduje się pętla tramwajowo-autobusowa "Bronowice Małe" z mnogością połączeń komunikacji miejskiej.

MIESZKANIE:
Piętro: 0/10,
Powierzchnia: 41 mkw.,
Rozkład pomieszczeń: pokój + pokój+ kuchnia + łazienka (prysznic, pralka) + WC+ przedpokój (szafa wnękowa),
Wyposażenie dodatkowe: piekarnik, płyta grzewcza gazowa, czajnik, mikrofala, pełne umeblowanie.

FINANSE:
- 2000 PLN czynsz najmu,
- 800 PLN czynsz administracyjny + prąd, gaz, ciepła woda wg. zużycia,
- 2000 PLN kaucja zwrotna,
- prowizja dla biura nieruchomości.

UWAGI:
- dostępne od 16.01.,
- ogrzewanie, CO miejskie,
- ciepła woda, wodociąg miejski (MPEC),
- gaz tylko do kuchenki,
- możliwość parkowania pod budynkiem (identyfikator),
- brak akcentacji zwierząt,
- winda,

KONTAKT DO AGENTA:
Paweł Kempa
 

Available for rent from 16.01., apartment (the apartment has three rooms, but the owner is offering two rooms - one of the rooms is locked and the owner keeps his belongings there) with an area of 41 m2. in the Bronowice district, at Na Błonie Street. The apartment consists of two separate rooms, a separate kitchen, bathroom, toilet, and hallway. Parking spaces available for residents (ID required). The apartment is located 2 minutes from the tram terminus, which provides excellent access to every part of Krakow.

LOCATION:
The apartment is located in a 10-story building from the 1970s, close to the city center in the Bronowice district. The very convenient location allows for quick and easy access to the city center, the airport in Balice, and the A4 motorway (Krakow ring road). There are many small and medium-sized grocery stores (Lidl, Lewiatan) in the immediate vicinity, and the largest retail and service outlets in the area are Makro, Ikea, and Galeria Bronowice. The location of the apartment provides excellent access to most of Krakow's universities. The Bronowice Małe tram and bus terminus, with a multitude of public transport connections, is located 50 m from the building.

APARTMENT:
Floor: 0/10,
Area: 41 sq m,
Room layout: room + room + kitchen + bathroom (shower, washing machine) + toilet + hall (built-in wardrobe),
Additional equipment: oven, gas hob, kettle, microwave, fully furnished.

FINANCES:
- PLN 2,000 rent,
- PLN 800 administrative fee + electricity, gas, hot water according to consumption,
- PLN 2,000 refundable deposit,
- commission for the real estate agency.

COMMENTS:
- available from 16.01.,
- heating, municipal central heating,
- hot water, municipal water supply (MPEC),
- gas only for the stove,
- parking available under the building (ID required),
- no pets allowed,
- elevator,

CONTACT THE AGENT:
Paweł Kempa
 

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )