(english version below)

Na wynajem 2 pok. mieszkanie z oddzielną kuchnią i widokiem na Wisłę - Stare Dębniki!

LOKALIZACJA:

Lokalizacja, która zapewnia sprawny dojazd w każdy zakątek Krakowa. Do kilku minut spacerem przystanki Konopnickiej, Jubilat, Rodno Grunwaldzkie. W pobliżu bogata infrastruktura handlowo usługowa, Rynek Dębnicki, sklepy spożywcze, restauracje, kawiarnie, dom handlowy Jubilat. W okolicy bulwary Wisły, boisko, szkoła, muzeum sztuki i techniki japońskiej, centrum kongresowe ICE. Po drugiej stronie Wisły Zamek Królewski na Wawelu. Bardzo szybki dojazd do centrum miasta, na Błonia, nad Zakrzówek, na dworzec Główny, do centrum handlowego Bonarka. Również bezpośrednie połączenie na lotnisko. Jest to idealne miejsce dla osób ceniących komfort i bliskość z tętniącym życiem miastem.

MIESZKANIE:

Mieszkanie znajduje się na III piętrze budynku z 1995 r. Na powierzchnię mieszkania około 50m2 składają się: dwa oddzielne pokoje, osobna kuchnia, łazienka, oddzielna toaleta i przedpokój. Nieuchomość umeblowana. W pierwszym pokoju rozkładana sofa, biurko, szafka nocna i duża szafa. W drugim duże łóżko, komoda, regał, biurko, krzesło obrotowe i szafa. Osobna kuchnia z lodówką i płytą indukcyjną. Łazienka z prysznicem, pralką i bojlerem. Oddzielna toaleta. Ogrzewanie miejskie. Z okien mieszkania widać Wisłę. Do zamieszkania od zaraz.

OPŁATY:

3500 zł + opłaty według zużycia (woda, ogrzewanie, administracja, prąd).

Serdecznie polecam i zapraszam do prezentacji nieruchomości.

KONTAKT:
Szymon Wacławczyk
tel:  


Oferujemy również bezpłatną usługę doradztwa kredytowego pozwalającą na uzyskanie kredytu hipotecznego na preferencyjnych warunkach. Zapraszamy do kontaktu przez formularz dostępny na stronie internetowej.

-

For rent a 2-room apartment with a separate kitchen and a view of the Vistula River - Stare Dębniki!

LOCATION:

The location provides easy access to every corner of Krakow. The Konopnicka, Jubilat, and Rodno Grunwaldzkie bus stops are just a few minutes walk away. Nearby, you'll find a rich retail and service infrastructure, including Market Square, grocery stores, restaurants, cafes, and the Jubilat department store. Nearby, you'll find the Vistula River boulevards, a sports field, a school, the Museum of Japanese Art and Technology, and the ICE Congress Center. Just across the Vistula River is Wawel Royal Castle. Quick access to the city center, Błonia Park, Zakrzówek, the Main Train Station, and the Bonarka shopping center is also available. Direct connections to the airport are also available. This is an ideal location for those who value comfort and proximity to the bustling city.

APARTMENT:

The apartment is located on the third floor of a building built in 1995. The approximately 50m² apartment consists of two separate rooms, a separate kitchen, a bathroom, a separate toilet, and a hallway. The property is furnished. The first room has a fold-out sofa, a desk, a nightstand, and a large wardrobe. The second room has a large bed, a chest of drawers, a shelf, a desk, a swivel chair, and a wardrobe. The separate kitchen has a refrigerator and an induction cooktop. The bathroom has a shower, a washing machine, and a water heater. There is a separate toilet. District heating is available. The apartment overlooks the Vistula River. Available for immediate occupancy.

FEES:

PLN 3,500 + fees according to consumption (water, heating, administration, electricity)

I highly recommend and invite you to view the property.

CONTACT:

Szymon Wacławczyk
phone:  

We also offer a free mortgage counseling service, allowing you to obtain a mortgage on preferential terms. Please contact us using the form available on our website.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )