homfi prezentuje mieszkanie do wynajęcia od listopada, osiedle Europejskie, ul. Dr. Jana Piltza- Ruczaj/Czerwone Maki

LOKALIZACJA:

Mieszkanie położone jest na Osiedlu Europejskim, budynek 'Ateny'. Bliskie położenie Parku Biznesowego przy pętli tramwajowej Czerwone Maki oraz szybki dojazd do Kampusu Uniwersytetu Jagiellońskiego. Komfort życia oraz dostępne wszystkie niezbędne usługi na wyciągnięcie ręki- sklepy spożywcze, restauracje, przedszkole, siłownia, apteka. Spacer na pętlę tramwajowo-autobusową zajmuje zaledwie 5 minut, a dojazd do centrum miasta- 20 minut! Wygodny i szybki dojazd do autostrady A4, Skawiny czy też innych miejscowości. W pobliżu ulice: Lubostroń, Kobierzyńska, Babińskiego, Chmieleniec.

BUDYNEK:

Niski, nowoczesny blok wybudowany w 2008 roku, części wspólne utrzymane w bardzo dobrej kondycji. Bezpieczeństwo zapewnia monitoring i ochrona, do każdej klatki kontrola dostępu, ogólnodostępne miejsca postojowe dla mieszkańców osiedla.

MIESZKANIE:

Na powierzchnię 48m2 składają się:
-pokój z sofą, stolikiem dla 4 osób, szafami oraz wyjściem na balkon,
-niezależna kuchnia z oknem, lodówką mikrofalą oraz płytą grzewczą (zasuwane drzwi mogą w pełni oddzielić kuchnię i pokój),
-drugi pokój z łóżkiem, szafą oraz biurkiem,
-łazienka z pralką, wanną i szafką,
-wc z umywalką,
-przedpokój z szafą i wieszakiem,
-balkon.

FINANSE:
2700 PLN - czynsz najmu
550 PLN - czynsz administracyjny(opłaty za ogrzewanie, wodę ciepłą i zimną, wywóz śmieci, fundusz remontowy, monitoring i ochronę)
100 PLN - prąd

Serdecznie zapraszam na wizytę!

Zainteresowany? Skontaktuj się z nami pod numerem   lub napisz nam maila poprzez formularz kontaktowy dostępny w ogłoszeniu.

Nowodworski Estates presents a flat for rent from October, the Osiedle Europejskie estate, ul. Dr. Jana Piltza- Ruczaj / Czerwone Maki

LOCATION:

The apartment is located on the Osiedle Europejskie, the building "Ateny". Close location of the Business Park at the Czerwone Maki tram terminus and fast access to the Jagiellonian University Campus. Comfort of life and available all necessary services at your fingertips - grocery stores, restaurants, kindergarten, gym, pharmacy. A walk to the tram and bus terminus takes only 5 minutes, and access to the city center - 20 minutes! Convenient and quick access to the A4 motorway, Skawina or other towns. Nearby streets: Lubostroń, Kobierzyńska, Babińskiego, Chmieleniec.

BUILDING:

A low, modern block built in 2008, common parts maintained in very good condition. Security is provided by monitoring and protection, access control for every cage, public parking spaces for residents of the housing estate.

FLAT:

The 48m2 area consists of:
- a room with a sofa, a table for 4 people, wardrobes and a balcony
- independent kitchen with window, microwave oven and heating plate
- second room with a bed, wardrobe and desk
- bathroom with washing machine, bathtub and locker
- separate toilet with a washbasin
- a hall with a wardrobe and a hanger
- a balcony with a western exhibition

PRICE:

2500 PLN - rent
550 PLN - administrative rent (fees for heating, hot and cold water, garbage collection, repair fund, monitoring and security)
100 PLN - electricity

I cordially invite you to the presentation of the apartment!

Feel invited to schedule a visit!

Contact us at   or send us an e-mail via the contact form available in the announcement.