Płaszów, Bonarka, Wielicka, Wodna, Dworcowa, Kabel, Kamieńskiego, Malborska

English description below:

Emmerson prezentuje:

Do wynajęcia, funkcjonalne 2-pokojowe mieszkanie z balkonem oraz osobną kuchnią przy Wielickiej.

LOKALIZACJA:

Mieszkanie znajduje się w świetnej lokalizacji w okolicach ul. Wielickiej, Dworcowej, Kamieńskiego. Nieopodal Lidl, McDonald's, Bonarka, Urząd Miasta. Pełna infrastruktura handlowo-usługowa. Doskonała komunikacja, bezpośrednie połączenia do centrum, całodobowy, szybki tramwaj, autobus, pociąg PKP. Do centrum można się dostać w kilka minut. W okolicy między innymi liczne tereny spacerowe, boisko, basen, szkoła czy siłownia. Bardzo szybki dojazd do autostrady A4.

MIESZKANIE:

Mieszkanie umeblowane i wyposażone. Do wejścia od zaraz. Mieszkanie na 3 kondygnacji, składa się z 2 pokoi, osobnej kuchni z oknem, łazienki oraz dużego balkonu.
W pokoju dziennym znajduje się sofa z funkcją spania, regał pod tv wraz telewizorem. W sypialni duża pojemna szafa. Ogrzewanie oraz woda dostarczana z wodociągów miejskich. Mieszkanie funkcjonalne, z dwu stronną ekspozycją okien

CENA:

Cena wynajmu 2490 zł (do negocjacji) + czynsz 560 zł (w tym zaliczki na wodę, ogrzewanie, śmieci) + prąd (zaliczkowo 120)

Kaucja 2500

Opiekun oferty:
______________
Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 par. 1 Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych.

For rent, a functional 2-room apartment with a balcony and a separate kitchen at Wielicka Street.

LOCATION:

The apartment is in a great location near ul. Wielicka, Dworcowa, Kamieńskiego . Near Lidl, McDonald's, Bonarka, City Hall. Full commercial and service infrastructure. Excellent communication, direct connections to the city center, 24-hour fast tram, bus, PKP train. You can get to the center in a few minutes. In the area, among others, numerous walking areas, playground, swimming pool, school and gym. Very quick access to the A4 motorway.

APARTMENT:

The apartment is furnished and equipped. To enter immediately. The apartment on the 3rd floor consists of 2 rooms, a separate kitchen with a window, a bathroom and a large balcony.
The living room has a sofa with a sleeping function, a bookcase under the TV set. The bedroom has a large capacious wardrobe. Heating and water supplied from municipal water supply. Functional apartment, with two-sided exposure of windows

PRICE:

Rental price PLN 2490 (negotiable) + rent PLN 560 (including advance payments for water, heating, garbage) + electricity (PLN 120 in advance)

Deposit 2500

Offer supervisor:
______________
The above offer is informative and does not constitute an offer within the meaning of art. 66 pairs 1 of the Civil Code and other relevant legal regulations.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )