english version below

Dostępne od 1 sierpnia

Do wynajęcia mieszkanie z dwoma oddzielnymi pokojami i osobnym salonem z kuchnia wraz z tarasem. Mieszkanie jest bardzo dobrze zlokalizowane przy ul. Kołłątaja 3, idealnie pomiędzy Kazimierzem a Starym Miastem. Mieszkanie jest również w pełni wyposażone we wszelkie potrzebne artykuły gospodarstwa domowego, nie wymaga więc specjalnego doposażenia przez najemcę. W niedalekiej odległości znajduje się przystanek tramwajowy oraz autobusowy co powoduje, że mieszkanie jest bardzo dobrze skomunikowana z innymi częściami miasta.

Mieszkanie składa się z:
- Pokój 1 - 2 sofy, szafa, biurko
- Pokój 2 - sofa, szafa, biurko
- Salon z kuchnią
- Taras
- Toaleta
- Łazienka

Koszt:
Czynsz: 2500 zł
Zaliczka na poczet mediów: 800 zł
Kaucja: 3300 zł
Prowizja dla agencji - 1 miesięczny czynsz

Available from the 1st of August

For rent an apartment with two separate rooms and a separate living room with a kitchen along with a terrace. The apartment is very well located at Kołłątaja 3 Street, ideally between Kazimierz and the Old Town. The apartment is also fully equipped with all necessary household goods, so it does not require special retrofitting by the tenant. In close proximity there is a streetcar stop and a bus stop, which makes the apartment very well communicated with other parts of the city.

The apartment consists of:
- Room 1 - 2 sofas, wardrobe, desk
- Room 2 - sofa, wardrobe, desk
- Living room with kitchen
- Terrace
- Toilet
- Bathroom

Costs:
Rent: 2500 zł
Advance payment for utilities: 800 zł
Deposit: 3300 zł
Agency commission: one month's rent