English below

Extra Broker prezentuje na wynajem mieszkanie z 2 oddzielnymi pokojami przy ul. Bobrzyńskiego - dzielnica Ruczaj.

NIERUCHOMOŚĆ

- mieszkanie bardzo dobrze doświetlone
- blok z 2007 roku
- piętro 5
- pow. 48m2
- dwa oddzielne pokoje (10m2 + 17m2)
- oddzielna kuchnia
- łazienka
- przedpokój
- duży balkon z widokiem na zielone podwórko

BUDYNEK

Budynek znajduje się w
przyjemnej okolicy, w pobliżu przystanku autobusowego, tramwajowego i centrum
handlowego Pasaż Ruczaj, a całe osiedle objęte jest monitoringiem i ochroną.
Mieszkanie idealnie nadaje się dla studentów, pary lub rodziny z dzieckiem (na
osiedlu nowoczesny plac zabaw).

Wysoka jakość
wykończenia budynku oraz zagospodarowania osiedla. Zachowana jest przestrzeń
pomiędzy budynkami, co jest rzadkością na dzisiejszych osiedlach.

LOKALIZACJA

Mieszkanie położone
jest na Krakowskich Dębnikach, ulica Bobrzyńskiego w bliskim sąsiedztwie
Kampusu Uniwersytetu Jagiellońskiego oraz Centrum Innowacji Uniwersytetu
Jagiellońskiego. Świetna lokalizacja w nowoczesnej i rozwojowej części Krakowa
- w pobliżu biurowce firm Ericpol, Nokia, Motorola, Siemens, Buma Square. W
promieniu 3 minut pieszo przystanek komunikacji miejskiej pozwalający
komfortowo dotrzeć do centrum w czasie około 15 minut za pośrednictwem linii
tramwajowych oraz autobusowych. W pobliżu znajduje się wiele sklepów oraz
punktów usługowych.

Opłaty: 1600 zł najem + 380 czynsz administracyjny, media + woda, prąd wg zużycia

Serdecznie polecamy i zapraszamy na prezentację!

[ENG]

Extra Broker presents an apartment for rent with 2 separate rooms at Bobrzyńskiego Street - the Ruczaj district.

PROPERTY

- building from 2014
- 5th floor
- 48m2
- two separate rooms (10m2 + 17m2)
- separate kitchen
- bathroom
- Hall
- big balcony

BUILDING

The building is located in a pleasant neighborhood, near a bus stop, tram stop and Pasaż Ruczaj shopping center, and the entire estate is monitored and secured. The apartment is ideal for students, a couple or a family with a child (a modern playground on the estate).
High-quality finishing of the building and development of the estate. The space between the buildings is preserved, which is rare in today's housing estates.

LOCATION

The apartment is located in Krakowskie Dębniki, Bobrzyńskiego Street in close proximity to the Campus of the Jagiellonian University and the Innovation Center of the Jagiellonian University. Great location in the modern and developing part of Krakow - office buildings of Ericpol, Nokia, Motorola, Siemens, Buma Square nearby. Within a 3-minute walk, there is a public transport stop that allows you to comfortably reach the center in about 15 minutes via tram and bus lines. There are many shops and services nearby.

Fees: 1600 PLN rent + 380 administrative rent, utilities + water, electricity according to consumption

We highly recommend and invite you to the presentation!

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )