- English Offer Below -

Mam przyjemność zaprezentować atrakcyjne 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni użytkowej 50,56 m 2 usytuowane na 2 piętrze trzypiętrowego bloku z 2008 roku w urokliwym Krakowie przy ul. Mieczykowej. Osiedle Kliny-Zacisze oferuje pełen wachlarz usług, miejsc edukacji i rekreacji, punktów handlowych i gastronomicznych, a to wszystko w otoczeniu zieleni. Mieszkanie 4 lata temu przeszło remont, dlatego śmiało można stwierdzić, że jest w bardzo dobrym stanie i gotowe do wejścia. Charakteryzuje się przestronnym i zadbanym wnętrzem, funkcjonalnym układem, południowo-wschodnią i północno-wschodnią ekspozycją oraz jakością wykonania.

LOKALIZACJA

- Kraków, Os. Kliny-Zacisze, ul. Mieczykowa
- Przedszkole 180 m 
- Żłobek 290 m 
- Paczkomat 300 m 
- Park przy forcie Borek 300 m 
- Sklep spożywczy 400 m 
- Pętla autobusowa 450 m 
- Szkoła 450 m 
- Park Maćka i Doroty 900 m 
- Szpital na Klinach 1,8 km
- Wjazd na A4 2,8 km
- Rynek Główny 8,5 km
- Lotnisko 15 km

UKŁAD

Mieszkanie składa się z:

- Salonu (19,95 m 2 )
- Pokoju (11,06 m 2 )
- Korytarza (8,62 m 2 )
- Łazienki (3,68 m 2 )
- Kuchni (7,25 m 2 )
- Balkonu (3,30 m 2 )

DODATKOWE INFORMACJE

Przestrzeń mieszkania jest oświetlona naturalnym światłem, które wpada przez duże okna, podkreślając piękno wykończenia i starannie dobranych materiałów. W salonie na podłodze oraz w pokoju położony jest elegancki parkiet , a wszystkie drzwi wewnętrzne wykonane są z drewna . Z salonu można wyjść bezpośrednio na balkon, gdzie jest możliwy odpoczynek na świeżym powietrzu w ciszy.

Mieszkanie wyróżnia również osobna w pełni wyposażona kuchnia z licznymi miejscami do przechowywania, które pozwalają na uporządkowanie różnorodnych przyborów kuchennych i nie tylko. Na wyposażenie składa się zmywarka, piekarnik, płyta grzewcza, okap, lodówka z zamrażalką oraz zlew z kranem.

Łazienka wykonana jest z płytek o neutralnych kolorach, które większości przypadną do gustu. Na wyposażeniu jest szafka, wanna z prysznicem, pralka, toaleta, lustro i umywalka.

W przedpokoju znajduje się domofon oraz duża lustrzana szafa typu komandor na wymiar zapewniająca miejsce do przechowywania ubrań, obuwia i akcesoriów. Jej wewnętrzne systemy organizacji, takie jak półki, wieszaki i szuflady, pozwalają na utrzymanie porządku i łatwy dostęp do rzeczy codziennego użytku, a lustra znacząco powiększają optycznie przestrzeń.

Ostatnie pomieszczenie to oddzielny pokój również z dużą przesuwną szafą na wymiar w kolorze białym. Aktualnie pełni funkcję pokoju dziecięcego, ale idealnie sprawdzi się również jako sypialnia lub gabinet. Pokój jest na tyle duży i ustawny, że pozwala na dostosowanie go pod swoje potrzeby.

Dodatkowo jest możliwość dokupienia miejsca parkingowego w hali garażowej i komórki lokatorskiej (2 m 2 ) w łącznej cenie 50 000 zł. Miejsce i komórka znajdują się w tym samym bloku na poziomie -1.

OPŁATY/MEDIA

- Czynsz 735,13 złotych miesięcznie.
- Czynsz obejmuje zimną i ciepłą wodę, centralne ogrzewanie, wywóz śmieci, administrację, eksploatacje i fundusz remontowy.
- Prąd według zużycia.

W razie jakichkolwiek pytań jestem do dyspozycji.
Zapraszam do kontaktu i oczywiście na prezentację.

[English]

I am pleased to present this attractive 2-room apartment with a usable area of 50.56 m², located on the 2nd floor of a three-story building from 2008, situated in the charming area of Kraków, at Mieczykowa Street. The Kliny-Zacisze neighborhood offers a full range of services, educational and recreational facilities, shopping and dining options, all surrounded by greenery. The apartment underwent a renovation 4 years ago, so it is in excellent condition and ready to move in. It features a spacious and well-maintained interior, a functional layout, southeast and northeast exposure, and high-quality finishes.

LOCATION:

Kraków, Os. Kliny-Zacisze, Mieczykowa Street
Kindergarten - 180 m 
Nursery - 290 m 
Parcel locker - 300 m 
Borek Fort Park - 300 m 
Grocery store - 400 m 
Bus terminal - 450 m 
School - 450 m 
Maćka and Doroty Park - 900 m 
Kliny Hospital - 1.8 km
Access to the A4 highway - 2.8 km
Main Market Square - 8.5 km
Airport - 15 km

LAYOUT:

The apartment consists of:

Living room (19.95 m²)
Bedroom (11.06 m²)
Corridor (8.62 m²)
Bathroom (3.68 m²)
Kitchen (7.25 m²)
Balcony (3.30 m²)

ADDITIONAL INFORMATION:

The space is naturally lit by large windows, highlighting the beauty of the finishes and carefully selected materials. The living room and bedroom feature elegant parquet flooring , and all interior doors are made of wood. From the living room, you can directly access the balcony , where you can relax in peace.

The apartment also features a separate, fully equipped kitchen with plenty of storage space for kitchenware and other items. The equipment includes a dishwasher, oven, cooktop, extractor fan, fridge with freezer, and a sink with a faucet.

The bathroom is finished with neutral-colored tiles, which will appeal to most people. It is equipped with a cabinet, a bathtub with a shower, a washing machine, a toilet, a mirror, and a sink.

In the hallway , there is an intercom and a large mirrored wardrobe (tailored to size), offering plenty of space for clothes, shoes, and accessories. Its internal organization systems, such as shelves, hangers, and drawers, allow for keeping things organized and easy access to daily items, while the mirrors significantly expand the space visually.

The last room is a separate bedroom, also with a large custom-built sliding wardrobe in white. Currently, it serves as a children's room but would also be ideal as a bedroom or office. The room is spacious and versatile, allowing you to adapt it to your needs.

Additionally, there is the possibility of purchasing a parking space in the garage and a storage room (2 m²) for a total price of 50,000 PLN. Both the parking space and storage room are located on the same level (-1) in the building.

FEES/UTILITIES:

Rent: 735.13 PLN per month.
The rent covers cold and hot water, central heating, garbage disposal, administration, maintenance, and renovation fund.
Electricity based on usage.

Should you have any questions, feel free to contact me. I invite you to reach out and arrange a viewing.

:DODATKOWE INFORMACJE
Rodzaj budynku: blok
Dozór budynku: brak
Głośność: umiarkowanie ciche
Plac zabaw: TAK
Widok: na osiedle
Gaz: brak
Woda: ciepła z pieca CO
Dojazd: asfaltowa/kostka
Otoczenie: osiedle
Ogrzewanie: C.O. GAZOWE
Internet: TAK
Telewizja kablowa: TAK
Komunikacja publ.: autobus miejski
Odległość do komunikacji publicznej [m]: 450
Odl. do sklepu [m]: 400
Odl. do szkoły [m]: 450
Odl. do przedszkola [m]: 180
Winda: NIE
Rozkład: rozkładowe
Usytuowanie: narożne
Teren ogrodzony: TAK
Opłaty w czynszu: wywóz śmieci, woda ciepła, woda, fundusz remontowy, Części wspólne, CO, administracja
Opłaty wg liczników: prąd
Rodzaj mieszkania: jednopoziomowe
Garaż: garaż podziemny
Piwnica [m2]: 2
Stan lokalu: bardzo dobry
Okna: PCV
Instalacje: dobre
Balkon: jest
Liczba balkonów: 1
Powierzchnia balkonów/tarasów [m2]: 3,3000
Powierzchnia użytkowa [m2]: 50,5600
Rok budowy: 2008
Liczba pokoi: 2
Wysokość pomieszczeń [m]: 2,7000
Liczba sypialni: 1
Powierzchnia pokoi [m2]: 31,01
Podłogi pokoi: parkiet
Ściany pokoi: malowane
Wyposażenie pokoi: szafa typu Komandor
Wystawa okien - pokoje : Pn-Wsch
Typ kuchni: jasna z oknem
Rodzaj kuchni: kuchnia jasna, osobno
Powierzchnia kuchni [m2]: 7,25
Podłoga kuchni: płytki
Wyposażenie kuchni: lodówko-zamrażarka, zmywarka, zlewozmywak z baterią, szafki kuchenne, płyta ceramiczna, piekarnik, okap
Wystawa okien - kuchnia: Pd-Wsch
Typ łazienki: razem z wc
Liczba łazienek: 1
Powierzchnia łazienki [m2]: 3,68
Glazura łazienki: glazura
Podłoga łazienki: płytki
Wyposażenie łazienki: WC, wanna, umywalka, pralka
Ściany łazienki: glazura
Powierzchnia WC: 0
Liczba przedpokoi: 1
Powierzchnia przedpokoi [m2]: 8,62
Podłoga przedpokoi: płytki
Ściany przedpokoi: malowane
Wyposażenie przedpokoi: szafa typu Komandor, domofon

:LINK DO STRONY
:KONTAKT DO AGENTA

:DANE BIURA
Pan Broker
Pan Broker
Westerplatte 18
31-033 Kraków

Oferta wysłana z systemu Galactica Virgo