Do wynajęcia mieszkanie 2-pokojowe z aneksem kuchennym, położone na pierwszym piętrze kamienicy w Starym Podgórzu.
Plac Serkowskiego - między Koroną a Bulwarami Wiślanymi.

Mieszkanie dwustronne: pokój dzienny z aneksem kuchennym oraz sypialnia. Łazienka z wanną z zasłoną prysznicową. Spokojna, kameralna kamienica.

Mieszkanie ma widok na zieleń z dwóch stron: sypialnia na park Planty Nowackiego (potocznie zwany Parkiem Serkowskiego), a pokój dzienny od południowego wschodu wychodzi na zielone podwórka tego kwartału kamieniczek.

Mieszkanie w ostatnim roku przeszło gruntowny remont: wymieniono okna, a kamienica zyskała nową elewację.
Na terenie wspólnoty znajdują się stojaki rowerowe do przypięcia jednośladów.

W sąsiedztwie znajdziesz wszystko, co potrzebne na co dzień: sklep spożywczy Lewiatan, warzywniak zaraz za nim lub Rudi Rydz przy Kalwaryjskiej. Targ Pietruszkowy, czyli lokalny targ z tradycyjnymi i ekologicznymi warzywami, owocami oraz produktami, odbywa się w każdą środę i sobotę.

Jeśli nie lubisz gotować, w odległości 5 minut spacerem znajdziesz wiele opcji: Jamra kebab, Mazaya falafel, Miso Place, paniKawa panini, PanKimBap (koreański), Thien Phuoc (klasyczny, spolszczony chińczyk ), Bar Krakowski (mleczny) i kilka innych. Dzielnica zaskakuje nowościami z każdym miesiącem!

Na Kazimierz dojdziesz w zaledwie 10 minut pieszo.

Trochę kultury? Kino Kika i Teatr KTO są właściwie tuż za rogiem.

Transport: Przystanek Smolki znajduje się 230 metrów od drzwi kamienicy.

Najem do sierpnia 2025 roku, dla singla lub pary.
Finanse:
Najem: 2500 PLN
Opłaty administracyjne: około 700 PLN
Liczniki: płatne miesięcznie
Kaucja: 3500 PLN.
Ogrzewanie elektryczne - piece akumulacyjne (przewidywany koszt prądu: około 500 PLN miesięcznie średniorocznie).

For rent: a 2-room apartment with a kitchenette, located on the first floor of a tenement house in Stare Podgórze.
Plac Serkowskiego - between Korona and the Vistula Boulevards.

The apartment is dual-aspect, with greenery views on both sides: the bedroom overlooks Planty Nowackiego Park, commonly known as Park Serkowskiego, while the living room faces southeast, overlooking the green courtyards of this tenement block.

The layout includes a living room with a kitchenette and a bedroom. The bathroom features a bathtub with a shower curtain.
A quiet and intimate tenement house.

Bicycle racks for securing bikes are available on the premises.

The apartment underwent a thorough renovation last year: the windows were replaced, and the tenement house received a new facade.

In the neighborhood, you'll find everything you need for daily life: the Lewiatan store, a greengrocer just behind it, or Rudi Rydz on Kalwaryjska Street. Targ Pietruszkowy, a local market offering traditional and organic vegetables, fruits, and other products, is held every Wednesday and Saturday.

If cooking isn t your thing, a 5-minute walk will take you to several dining options: Jamra Kebab, Mazaya Falafel, Miso Place, paniKawa Panini, PanKimBap (Korean), Thien Phuoc (a classic Polish-style "Chinese"), Bar Krakowski (a milk bar), and more. The district surprises with new additions every month!

Kazimierz is just a 10-minute walk away.

Looking for some culture? Cinema Kino Kika and Teatr KTO are practically around the corner.

Transport: The Smolki tram stop is just 230 meters from the building entrance.
Rental until August 2025, suitable for a single person or a couple.
Finances:

Rent: 2500 PLN
Administrative fees: approximately 700 PLN
Utilities: billed monthly
Deposit: 3500 PLN.
Electric heating - storage heaters (estimated electricity cost: approximately 500 PLN per month on average over the year).