Oferujemy na wynajem mieszkanie 2-pokojowe o powierzchni 65 m2 z balkonem znajdujące się na pierwszym piętrze budynku zlokalizowanego w Krakowie przy ulicy Poznańskiej.

Na powierzchnie 65 m2 składają się:

salon z aneksem kuchennym

sypialnia

łazienka

przedpokój

Do mieszkania przynależy balkon, komórka lokatorka oraz garaż podziemny.

Ekspozycja mieszkania: Północny-wschód.
Okna wychodzą na drogę wewnętrzną osiedla, a dzięki temu w mieszkaniu jest cicho.

Opłaty miesięczne:

Czynsz najmu: 5 000 zł ( w cenie mieszkanie, komórka lokatorska około 4 m2, zamykany garaż)

Czynsz administracyjny 1000 zł (z zaliczkami na centralne ogrzewanie oraz ogrzewanie ciepłej wody użytkowej)

media według zużycia (zimna woda, prąd, internet)

Przy zawarciu umowy wymagana forma najmu okazjonalnego.

Dodatkowo:

Kaucja w wysokości dwumiesięcznego czynszu

Wynagrodzenie dla biura w wysokości jednomiesięcznego czynszu + podatek VAT

Wyposażenie:

Mieszkanie jest w pełni umeblowane oraz wyposażone w sprzęt AGD i RTV.
Salon wyposażony w sofę, fotele, stolik kawowy, duży stół jadalniany z krzesłami, telewizor.
W kuchni płyta elektryczna, piekarnik, zmywarka, lodówka z zamrażalnikiem, okap.
W sypialni znajdziemy duże dwuosobowe łóżko, szafy w zabudowie, telewizor.
Łazienka wyposażona w prysznic, umywalkę, toaletę oraz pralkę.
W przedpokoju znajduje się szafa w zabudowie oraz biurko.

Budynek:
Mieszkanie znajduje się na 1 piętrze sześciopiętrowego budynku wybudowanego w 2009 roku. Kamienice Herbowe to kameralny budynek wykończony w bardzo wysokim standardzie, z recepcją i całodobową ochroną, wyposażony w windę. Budynek jak i całe osiedle objęte monitoringiem. Do dyspozycji mieszkańców w budynku znajduje się siłownia oraz sala zabaw dla dzieci.

Lokalizacja:
Mieszkanie zlokalizowane jest w Krakowie przy ulicy Poznańskiej.

W okolicy znaleźć możemy m.in.:

- sklepy, "Biedronka", restauracje, aptekę, szpital, bank, przedszkola i szkoły podstawowe oraz plac zabaw na osiedlu.
- tereny zielone - Młynówka Królewska, tereny zielone przy alei Grottgera

transport publiczny, przystanki:

-przystanek autobusowy MPK "Wrocławska" (linie 130, 904)- 1 min pieszo (290 m)
-przystanek PKP kolei podmiejskiej " Kraków Łobzów" - 13 min pieszo (1,1 km)

do Rynku Głównego Krakowa 2,5 km

do Galerii Krakowskiej 2,4 km

Zapraszamy do kontaktu i na prezentację nieruchomości

ENG

We offer for rent a 2-room apartment with an area of 65 m2 with a balcony located on the 1st floor of a building located in Krakow at Poznańska Street.

The area of 65 m2 includes:

living room with kitchenette

bedroom

bathroom

hall

The apartment also includes a balcony, a storage unit and an underground garage.

Exposure of the apartment: Northeast.
The windows overlook the estate's internal road, and as a result, the apartment is quiet.

Monthly fees:

Rent: PLN 6,000 ( included in the price of the apartment, storage unit, garage).

Administrative rent 1000 PLN (with advances for central heating and hot water heating)

utilities according to usage (cold water, electricity, internet)

At the signing of the contract, the form of occasional lease is required.

In addition:

Deposit in the amount of two months' rent

Fee for the real estate agency in the amount of one month's rent + VAT tax

Furnishings:
The apartment is fully furnished and equipped with household appliances and electronics.
Living room equipped with a sofa, armchairs, coffee table, large dining table with chairs, TV.
In the kitchen, electric hob, oven, dishwasher, refrigerator with freezer, hood.
In the bedroom you will find a large double bed, built-in closets, a TV set.
The bathroom is equipped with a shower, sink, toilet and washing machine.
In the hallway there is a built-in closet and a working desk.

Building:
The apartment is located on the 1st floor of a six-story building built in 2009. Kamienice Herbowe is an intimate building finished to a very high standard, with a reception and 24-hour security, equipped with an elevator. The building as well as the entire estate covered by monitoring. For the comfort of future residents, the building is equipped with a gym and a playroom for children.

Location:
The apartment is located in Krakow on Poznańska street.

In the area we can find, among others:

- stores, Biedronka , restaurants, pharmacy, hospital, bank, kindergartens and elementary school and a playground on the estate.
- Green areas - Młynówka Królewska, green areas at Grottgera Avenue

public transportation, bus stops:
- MPK bus stop Wroclawska (lines 130, 904)- 1 min walk (290 m)
-railway suburban railroad station Krakow Łobzów - 13 min walk (1.1 km)
to the main square of Krakow 2.5 km
to Krakow Gallery 2.4 km

We invite you to contact and presentation of the property