english version below

Do wynajęcia niezwykle klimatyczne mieszkanie na Krakowskim Kazimierzu, położone przy ul. Rzeszowskiej. Mieszkanie znajduje się na 4 piętrze i posiada balkon z którego rozciąga się widok na dachy okolicznych kamienic. Mieszkanie to jest idealne dla kogoś to chciałby zamieszkać i poczuć klimat mieszkania w starej kamienicy! Ogromnym plusem tego mieszkania w przeciwieństwie do wielu w podobnej okolicy jest to, że zarówno woda jak i ogrzewanie centralne pochodzą z sieci miejskiej, są więc znacznie tańsze!

Mieszkanie składa się z:
- pokoju dziennego, z podwójnym łóżkiem, dużym biurkiem, sofą, meblościanką oraz regałem
- w pełni wyposażonej kuchni z balkonem,
- łazienki
- toalety
- hallu

W najbliższej okolicy mieszkania znajduje się przystanek tramwajowy Św. Wawrzyńca, gwarantuje to spokojny dojazd w każdym możliwym kierunku. Do najbliższego dużego sklepu (Biedronka) około 5 minut spacerem. Tuż za rogiem apteka oraz piekarnia oraz całe mnóstwo wspaniałych restauracji oraz kawiarni. Do Okrąglaka około 7 minut pieszo, do 18 minut pieszo na płytę rynku głównego.

Koszty:
Czynsz najmu: 2500 zł
Zaliczka na poczet mediów: 700 zł
Kaucja zwrotna: 3200 zł
Prowizja dla agencji: 1 miesięczny czynsz najmu netto,

english

A very atmospheric apartment for rent in Krakow's Kazimierz district, located at ul. Rzeszowska. The apartment is located on the 4th floor and has a balcony with a view of the roofs of the surrounding tenement houses. This apartment is perfect for someone who would like to live and feel the atmosphere of living in an old tenement house! A huge advantage of this apartment, unlike many in a similar area, is that both water and central heating come from the municipal network, so they are much cheaper!

The apartment consists of:
- living room with a double bed, large desk, sofa, wall unit and shelf
- fully equipped kitchen with balcony,
- bathrooms
- toilets
- hall

In the immediate vicinity of the apartment there is a tram stop Św. Wawrzyńca, this guarantees easy access in every possible direction. The nearest large store (Biedronka) is about a 5-minute walk away. Just around the corner there is a pharmacy and a bakery, as well as lots of great restaurants and cafes. About 7 minutes on foot to Okrąglak, up to 18 minutes on foot to the main square.

Costs:
Rent: 2500 zł
Advance payment for utilities: 700 zł
Refundable deposit: 3200 zł
Commission for the agency: 1 month's net rent,