Do wynajęcia od 1 lipca dwupokojowe mieszkanie przy ul. Królowej Jadwigii blisko centrum miasta.

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Wola Justowska
Ulica: Królowej Jadwigii, Emaus
Przystanek: Salwator, Przegon
W pobliżu: Lasek Wolski, Pętla tramwajowa Salwator, kawiarnie i liczne punkty usługowe oraz rekreacyjne, błonia, rzeka Rudawa, Bulwary Wiślane, Biedronka, siłownia

BUDYNEK
Rodzaj budynku: Blok mieszkalny
Rok budowy: 2005 r.
Udogodnienia: Kontrola dostępu, domofon

MIESZKANIE
Piętro: 3
Powierzchnia: 41 m2
Ekspozycja: południe
Pokoje: dwa oddzielne pokoje, kuchnia, łazienka, przedpokój, balkon
Wyposażenie: Pralka, piekarnik, płyta grzewcza gazowa, lodówka, okap, podstawowe wyposażenie kuchni, małe AGD

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Mieszkanie znajduje się na trzecim piętrze budynku. Ekspozycja południowa dzięki czemu mieszkanie jest bardzo widne i słoneczne przez większość dnia. Budynek jest ocieplony oraz posiada własną kotłownię co przekłada się na stosunkowo niskie koszty grzania. Cały budynek zlokalizowany jest na początku ulicy Królowej Jadwigii zaraz przy Salwatorze i rzece Rudawa, gdzie panuje małe natężenie ruchu samochodowego co przekłada się na bardzo kameralny oraz cichy klimat tego miejsca. W okół budynku dużo zieleni.

DODATKOWE INFORMACJE
- ogrzewanie centralne z kotłowni
- Okna PCV
- budynek ogrodzony
- ciche i spokojne miejsce w centrum miasta
- ekspozycja: południowa
- brak windy
- dostępne od 1 lipca
- preferowana umowa na minimum rok

CENA
- 2500 zł czynsz dla właściciela
- około 445 zł opłat administracyjnych
- prąd oraz gaz wg. zużycia
- 2500 zł kaucja zwrotna
- prowizja dla biura nieruchomości

-

For rent from July 1, a two-room apartment at Królowej Jadwigii street close to the city center.

LOCATION
District: Wola Justowska
Street: Królowej Jadwigii, Emaus
Stop: Salwator, Przegon
Nearby: Lasek Wolski, Salwator tram loop, cafes and numerous service and recreational points, meadows, Rudawa river, Vistula Boulevards, Biedronka, gym

BUILDING
Type of building: Apartment block
Year of construction: 2005
Amenities: Access control, intercom

APARTMENT
Floor: 3
Area: 41 m2
Exposure: noon
Rooms: two separate rooms, kitchen, bathroom, hall, balcony
Equipment: washing machine, oven, gas hob, fridge, extractor hood

PROPERTY DESCRIPTION
The apartment is located on the third floor of the building. Southern exposure, thanks to which the apartment is very bright and sunny most of the day. The building is insulated and has its own boiler room, which translates into relatively low heating costs. The entire building is located at the beginning of Królowej Jadwigii street, where there is little car traffic, which translates into a very intimate and quiet atmosphere of this place.

ADDITIONAL INFORMATION
- central heating from the boiler room
- PVC windows
- fenced building
- quiet and peaceful place in the city center
- exposure: southern
- no elevator
- available from July 1
- preferred contract for a minimum of one year

PRICE
- PLN 2500 rent for the owner
- about PLN 445 in administrative fees
- electricity and gas acc. to wear
- PLN 2500 returnable deposit
- commission for the real estate agency

Serdecznie polecam i zapraszam do kontaktu.

Kontakt do Brokera:

tel.:
e-mail:
I'm on Whatsapp