english version below

Oferta na wyłączność

Na sprzedaż piękne i jasne mieszkanie na 9 piętrze z windą w znanym budynku o nazwie Dom Wschodzącego Słońca na Krowodrzy, przy ul. Bratysławskiej 2.

Mieszkanie składa się z:

- Sypialni z podwójnym łóżkiem, miejscem na szafę w zabudowie oraz z wyjściem na patio.

- Salonu z wglądem na otwartą kuchnię oraz wyjściem na loggię.

- Osobnej kuchni, ale z widokiem na salon.
- Łazienki z wanną.

- Patio.

Lokalizacja mieszkania:

2 minuty od budynku znajduje się siłownia Platinium (Bratysławska XXL), Kaufland, Lajkonik, Rossmann.

Na dole budynku apteka i sklep medyczny.

Przystanek tramwajowy i autobusowy Bratysławska - dojazd na Stare Miasto w 15 minut.

5 minut pieszo biedronka.

Mieszkanie nadaje się od razu do wyprowadzki, wszystkie sprzęty oraz meble są sprawne i pozostają w mieszkaniu.

W mieszkaniu ogrzewanie i woda z MPEC (miejskie). Brak gazu.

W budynku znajduje się winda. Dodatkowo w budynku jest podziemny garaż, gdzie jest do wynajęcia sporo miejsc postojowych. Budynek posiada dozorcę i monitoring.

Mieszkanie ma powierzchnię 54,72 m2.

Stan prawny: Pełna własność, KW.

Cena: 570 000 PLN

Prowizja za pośrednictwo 3% + VAT.

ENG

For sale a beautiful and bright apartment on the 9th floor with an elevator in a well-known building called "House of the Rising Sun" in Krowodrza, at ul. Bratysławska 2.

The apartment consists of:

- A bedroom with a double bed, space for a built-in wardrobe and access to the patio.

- A living room with a view of the open kitchen and access to the patio.

- A separate kitchen but overlooking the living room.

- Bathrooms with a bathtub.

- Patio.

Location of the apartment:

2 minutes from the building there is a gym Platinium (Bratislava XXL), Kaufland, Lajkonik, Rossmann.

There is a pharmacy and a medical shop at the bottom of the building.

"Bratysławska" tram and bus stop - 15-minute journey to the Old Town.

5 minutes on foot ladybug.

The apartment is suitable for moving in immediately, all appliances and furniture are in working order and remain in the apartment.

The apartment has heating and water from MPEC (city). No gas.

There is an elevator in the building. In addition, there is an underground garage in the building, where a lot of parking spaces are available for rent. The building has a caretaker and monitoring.

The apartment has an area of 54.72 m2.

Legal status: Full ownership, KW.

Price: 580 000 PLN

Brokerage commission 3% + VAT.