The English description is available at the end of the Polish text.

KROWODRZA! CICHE, ŁADNE I WYGODNE 2-POKOJOWE MIESZKANIE PRZY UL. WROCŁAWSKIEJ.

LOKALIZACJA:
- dzielnica: Krowodrza, ul. Wrocławska
- w okolicy pełna infrastruktura handlowo-usługowa
- dobry dostęp do komunikacji miejskiej
- w pobliżu Nowy Kleparz, AGH, Uniwersytet Pedagogiczny
- bardzo łatwy dostęp do centrum i największych atrakcji miasta

BUDYNEK:
- 5-kondygnacyjny blok
- czysta i zadbana klatka schodowa
- domofon
- cichobieżna winda
- budynek w bardzo dobrym stanie technicznym
- PIWNICA
- KOMÓRKA LOKATORSKA
- WÓZKOWNIA
- SUSZARNIA

UKŁAD:
Mieszkanie o powierzchni 50m2, usytuowane na I piętrze 5-piętrowego bloku. Składa się z 2 niezależnych pokoi, osobnej jasnej kuchni, łazienki z WC oraz przedpokoju. Do dyspozycji najemcy PIWNICA, SUSZARNIA, WÓZKOWNIA oraz KOMÓRKA LOKATORSKA.

PREZENTACJA:
/watch?v=1qjD0rGzdY4

WYPOSAŻENIE:
Na podłodze w pokojach i przedpokoju parkiet, w łazience i kuchni terakota. Nowe plastikowe okna. Drzwi wejściowe antywłamaniowe. Kuchnia całkowicie umeblowana i wyposażona: lodówka, kuchenka gazowa z piekarnikiem, okap, pralka, kuchenna zabudowa, stół z 2 krzesłami i 2 stołkami. Sypialnia jest umeblowana za pomocą dużego 2-osobowego łóżka, podwójnej szafy oraz 2 komód. W salonie znajduje się wygodna rozkładana sofa, 2 regały, stolik kawowy, biurko, pojemna szafa. Komfortowa łazienka z kabiną prysznicową, umywalką, drabinkowym grzejnikiem, lustrem i WC. W przedpokoju funkcjonalna wnęka z zamontowanymi półkami oraz wieszak.

CECHY DODATKOWE:
- mieszkanie jasne i ciepłe
- okna od strony podwórka - dzięki czemu w mieszkaniu panuje cisza i spokój
- PIWNICA
- SUSZARNIA
- WÓZKOWNIA
- KOMÓRKA LOKATORSKA
- wygodne rozplanowanie powierzchni mieszkalnej
- wymienione wszystkie instalacje
- w niedalekiej odległości strzeżony płatny parking (abonament ok. 150zł/miesiąc)

STANDARD WYKOŃCZENIA:
- mieszkanie bardzo czyste i zadbane
- wysokiej jakości sprzęty na wyposażeniu
- nowe plastikowe okna
- drzwi wejściowe antywłamaniowe

MEDIA:
- ogrzewanie: centralne miejskie
- ciepła woda: piec gazowy w łazience i podgrzewacz elektryczny w kuchni
- możliwość podpięcia internetu, TV kablowej i telefonu (dostawca: UPC)

FINANSE:
- koszt wynajmu: 1400zł
- czynsz administracyjny: 350zł (zawiera opłaty za ogrzewanie, wodę, wywóz śmieci, fundusz remontowy oraz wszelkie opłaty administracyjne)
- media (prąd i gaz) według zużycia (ok. 140zł/miesiąc za prąd i ok. 60zł/miesiąc za gaz)
- jednomiesięczna kaucja zwrotna

Oferta nie dla studentów.

POLECAM!

*******************************************************

KROWODRZA DISTRICT! QUIET, NICE AND COMFORTABLE 2-ROOM APARTMENT AT THE WROCŁAWSKA STREET.

LOCATION:
- district: Krowodrza
- Wrocławska Street
- in the area full of retail and service
- good access to public transport
- near New Kleparz, AGH, University of Pedagogy
- very easy access to city centre and major attractions of the city

BUILDING:
- 5-storey block
- clean and well groomed staircase
- an intercom
- noiseless elevator
- building in very good condition
- CELLAR
- DRYING-ROOM
- STORAGE SPACE FOR RESIDENTS

LAYOUT:
The flat with an area of 50m2, situated on the first floor of 5-storey block. It consists of 2 separate rooms, a separate bright kitchen, a bathroom with a toilet and a hallway. Tenant can use the CELLAR, DRYING-ROOM and STORAGE SPACE FOR RESIDENTS.

PRESENTATION:
/watch?v=1qjD0rGzdY4

EQUIPMENT:
Hardwood floor in the rooms and hallway, tiled bathroom and kitchen. New plastic windows. Anti-burglar entrance door. Kitchen completely furnished and equipped: a fridge, a gas cooker with an oven, a hood, a washing machine, kitchen furniture, a table with 2 chairs and 2 stools. The bedroom is furnished with a large bed, a double wardrobe and two chests of drawers. In the living room, there is a folding sofa, 2 bookstands, a coffee table, a desk, a roomy wardrobe. Comfortable bathroom with a shower-bath, a washbasin, a bathroom heater, a mirror and the toilet. Functional niche with fitted shelves and hanger in the hallway .

ADDITIONAL FEATURES:
- the flat is bright and warm
- windows overlook the courtyard - so the flat is very quiet
- CELLAR
- DRYING-ROOM
- STORAGE SPACE FOR RESIDENTS
- convenient layout of living area
- new all installations
- close to guarded paid parking (about 150PLN per month)

STANDARD OF FINISH:
- the flat is very clean and tidy
- high quality furnishings
- new plastic windows
- anti-burglar entrance door

MEDIA:
- heating: central city
- hot water: gas stove in the bathroom and electric heater in the kitchen
- possibility of connecting the Internet, cable TV and telephone (provider: UPC)

FINANCE:
- rent: 1400PLN
- admin fee: 350PLN (includes charges for heating, water, waste disposal, repair fund and any administrative fees)
- utilities (electricity and gas) according to use (about 140PLN per month for electricity and about 60PLN per month for gas)
- monthly refundable deposit

Unfortunately not for students.

RECOMMENDED!

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości - asariWEB