Mam przyjemność zaprezentować ofertę wynajmu mieszkania o powierzchni 35m2
w doskonałej lokalizacji na osiedlu Avia przy ulicy Bolesława Orlińskiego 8 w Krakowie.
LOKALIZACJA:
Osiedle Avia - to atrakcyjne połączenie bliskości terenów zielonych i spokoju oraz bardzo dobrego połączenia do centrum miasta.
Teren osiedla jest częściowo ogrodzony oraz objęty monitoringiem jak i ochroną. Bardzo cicha i spokojna okolica obfituje w mnóstwo zieleni
- do Parku Lotników oraz na Łąki Nowohuckie spacerem zaledwie kilkanaście minut oraz bogate zaplecze usługowe: Biedronka, Lidl, Galerie handlowe: Czyżyny, M1, Atut Galicyjska, AWF, Wydział Mechaniczny Politechniki Krakowskiej, Phillip Morris, Tauron Arena, sklepy spożywcze
(w tym 24/7), niedaleko znajduje się szkoła, przedszkole, poczta, apteka, kościół, przychodnia, stomatolog, szpital, restauracje.
Przystanek: Stella-Sawickiego (tramwaj, autobus)
OPIS:
Dwupokojowe mieszkanie znajduje się na 2 piętrze budynku z 2017 roku, na które składa się:
- salon z dostępem do balkonu;
- osobna kuchnia (meble w zabudowie, piekarnik, płyta indukcyjna, okap, krzesła, lodówka z zamrażarką, zmywarka, );
- sypialnia (łóżko, szafa, biurko);
- łazienka (wanna z funk. prysznica, pralka, wc, umywalka, szafka, lustro);
- przedpokój (szafa);
- balkon;
DODATKOWE INFORMACJE
- dostępne od zaraz,
- ogrzewanie miejskie,
- świetne połączenie z centrum,
- winda,
- obligatoryjnie miejsce parkingowe w garażu;
- klimatyzacja;
CENA:
2700 PLN czynsz najmu
+ 200 zł - miejsce postojowe
+ ok 900 zł czynsz administracyjny- (tj. ogrzewanie, woda, śmieci, utrzymanie części wspólnych, fundusz remontowy, monitoring)
+ jednorazowa prowizja dla biura
+ 3500 PLN - kaucja zwrotna
Zapraszam na prezentację
Agnieszka Mazurkiewicz
-ENG-
I am pleased to present this 35m² flat for rent
in an excellent location within the Avia housing estate at 8 Bolesława Orlińskiego Street in Kraków.
LOCATION:
The Avia housing estate offers an attractive combination of proximity to green spaces and tranquillity, as well as excellent transport links to the city centre.
The estate is partially fenced and covered by CCTV and security. This very quiet and peaceful neighbourhood boasts plenty of green spaces
it is just a short walk of a dozen or so minutes to Lotników Park and the Nowohuckie Meadows as well as a wide range of amenities: Biedronka, Lidl, shopping centres such as Czyżyny and M1, Atut Galicyjska, AWF, the Faculty of Mechanical Engineering at the Kraków University of Technology, Phillip Morris, Tauron Arena, and grocery shops
(including 24/7 ones). Nearby you ll find a school, a nursery, a post office, a chemist s, a church, a GP surgery, a dentist, a hospital and restaurants.
Bus stop: Stella-Sawickiego (tram, bus)
DESCRIPTION:
This two-room flat is situated on the 2nd floor of a building constructed in 2017 and comprises:
- a living room with access to a balcony;
- a separate kitchen (fitted units, oven, induction hob, extractor hood, chairs, fridge-freezer, dishwasher);
- a bedroom (bed, wardrobe, desk);
- a bathroom (bath with shower function, washing machine, toilet, washbasin, cabinet, mirror);
- a hallway (wardrobe);
- a balcony;
ADDITIONAL INFORMATION
- available immediately,
- district heating,
- excellent transport links to the city centre,
- lift,
- a parking space in the garage is mandatory;
- air conditioning;
PRICE:
2,700 PLN monthly rent
+ 200 PLN parking space
+ approx. 900 PLN service charge (i.e. heating, water, refuse collection, maintenance of communal areas, renovation fund, CCTV)
+ one-off agency commission
+ 3,500 PLN refundable deposit
Please feel free to arrange a viewing
Agnieszka Mazurkiewicz
Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )